العدد 2595 - الثلثاء 13 أكتوبر 2009م الموافق 24 شوال 1430هـ

التوقيع على بروتوكول تعديل اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي بين البحرين و سنغافورة

تم صباح اليوم الأربعاء الموافق 14 أكتوبر 2009م بمبنى وزارة المالية التوقيع على بروتوكول تعديل اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب من الضرائب بالنسبة للضرائب على الدخل المبرمة بين حكومة مملكة البحرين وحكومة جمهورية سنغافورة. وقع البروتوكول عن الجانب البحريني وزير المالية الشيخ أحمد بن محمد آل خليفة، وعن الجانب السنغافوري مفوض الإيرادات الداخلية بجمهورية سنغافورة موزيس لي.

ويشمل البروتوكول تعديلاً للاتفاقية المذكورة يتم بمقتضاه إضافة مادة جديدة إلى الاتفاقية تنص على أن تتبادل السلطات المختصة في البلدين المعلومات ذات العلاقة بالشئون الضريبية، كما يكفل تماشي الاتفاقية مع معيار منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية حول تبادل المعلومات الضريبية، والذي تم التأكيد عليه خلال قمة مجموعة العشرين بلندن في شهر إبريل الماضي.

وقد أعرب الجانبان عن ارتياحهما للتوقيع على البروتوكول باعتباره يمثل خطوة إيجابية فيما يتعلق بإدارة الشئون الضريبية، الأمر الذي من شأنه الترويج للأنشطة الاستثمارية، كما أعربا عن أملهما في تعزيز التعاون والتنسيق بين السلطات الضريبية المعنية في البلدين خلال الفترة القادمة.

 





التعليقات
تنويه : التعليقات لا تعبر عن رأي الصحيفة

  • أضف تعليق أنت تعلق كزائر، لتتمكن من التعليق بـ3000 حرف قم بـتسجيل عضوية
    اكتب رمز الأمان

اقرأ ايضاً