العدد 3776 - الإثنين 07 يناير 2013م الموافق 24 صفر 1434هـ

استياء بريطاني وأسف أميركي وفرنسي إزاء تأييد أحكام «مجموعة الـ 21»

اليستر بيرت    -   فيكتوريا نولاند    -    فيليب لاليو
اليستر بيرت - فيكتوريا نولاند - فيليب لاليو

عبرت بريطانيا عن استيائها وأبدت كل من أميركا وفرنسا أسفهما، في بيانات منفصلة امس الاثنين (7 يناير/ كانون الثاني 2013)، إزاء تأييد محكمة التمييز البحرينية الأحكام التي أصدرتها محكمة الاستئناف العليا بحق ما بات يعرف بمجموعة الـ 21.


استياء بريطاني

وفي ذلك، علق وزير الدولة البريطاني لشئون الشرق الأوسط وشمال افريقيا اليستر بيرت على تأكيد محكمة التمييز الأحكام ضد 13 متهماً ضمن «مجموعة الـ 21»، قائلاً: «أشعر باستياء بالغ لقرار محكمة التمييز البحرينية تأكيد الأحكام ضد 13 من الناشطين السياسيين في جلسة الاستئناف (امس الاثنين 7 يناير 2013). ففي الوقت الذي صدرت الأحكام ضد هؤلاء الأشخاص كانت هناك تقارير أكدتها اللجنة البحرينية المستقلة لتقصي الحقائق أن بعض المحتجزين تمت الإساءة اليهم، ولم يتمكنوا من الاتصال بمحام قانوني، وأجبروا على الاعترافات. انني أدعو حكومة البحرين لتلبية جميع التزاماتها في مجال حقوق الإنسان وأن تضمن لمواطنيها الحريات الأساسية التي يستحقونها».


أسف أميركي

ومن ناحيتها، عبرت الولايات المتحدة الأميركية عن أسفها ازاء قرار محكمة التمييز تأييد الأحكام الصادة ضد المتهمين في «مجموعة الـ 21»، وقالت المتحدثة باسم وزارة الخارجية الاميركية فيكتوريا نولاند «لقد عبرنا مراراً عن قلقنا إزاء هذه الحالات، سواء سرا وعلانية وعلى أعلى المستويات، وحثثنا حكومة البحرين على الالتزام بتعهداتها الدولية»، مشيرة الى ان مراقبين عن السفارة الأميركية في المنامة حضروا المحاكمة.

وأضافت نولاند «نحن ندعو حكومة البحرين إلى التحقيق في جميع التقارير المتعلقة بالتعذيب، بما في ذلك تلك التي أدلى بها المتهمون في هذه القضية، كما تعهدت أن تفعل، ومحاسبة الذين تثبت مسئوليتهم».


... وأسف فرنسي

الى ذلك، اعربت فرنسا عن «الاسف» لحكم محكمة التمييز البحرينية التي ايدت امس (الاثنين) احكاما بالسجن صادرة بحق 13 قياديا في المعارضة، ودعت السلطات في البحرين الى «اتخاذ تدابير تشجع على التهدئة»، كما اعلنت وزارة الخارجية الفرنسية.

وقال المتحدث باسم الخارجية الفرنسية فيليب لاليو: «نأسف لقرارات محكمة التمييز البحرينية التي تثبت احكاما بالسجن صدرت العام الماضي ضد ثلاثة عشر معارضا. كنا نأمل في صدور قرار يتسم بالرأفة ومن شأنه ايجاد مناخ مصالحة بين جميع الاطراف».

ووجهت الى هؤلاء الثلاثة عشر المدانين تهمة التآمر على النظام وسجنوا منذ نحو سنتين. وحكم على 7 من هؤلاء المعارضين بالسجن المؤبد، وعلى 6 بالسجن من 5 الى 15 سنة.

واضاف لاليو في تصريحه «نذكر بتمسكنا العميق بحرية الرأي والتعبير وبالحق في التظاهر السلمي. وندعو السلطات البحرينية الى اتخاذ تدابير تشجع على التهدئة، في اطار روحية توصيات تقرير بسيوني» التي ضمت خمسة من رجال القانون، وانتقدت «اللجوء الى استخدام غير مبرر ومفرط للقوة» خلال الاضطرابات التي شهدتها البحرين منذ فبراير/ شباط 2011، بهدف «ترهيب» المحتجين.

كما انتقدت اللجنة المستقلة اللجوء الى التعذيب الذي مورس بطريقة متعمدة ضد الموقوفين، وذكرت ان السلطات لم تتدخل «لوقف هذه الممارسات السيئة».

العدد 3776 - الإثنين 07 يناير 2013م الموافق 24 صفر 1434هـ





التعليقات
تنويه : التعليقات لا تعبر عن رأي الصحيفة

  • أضف تعليق أنت تعلق كزائر، لتتمكن من التعليق بـ3000 حرف قم بـتسجيل عضوية
    اكتب رمز الأمان
    • زائر 59 | 11:29 ص

      مواطن

      وماذا يعني ذالك ؟؟؟؟
      النفط اغلى

    • زائر 58 | 10:17 ص

      هرير شعبنا منه

      نبغي حلول للي صآير مو أسف وإستيآء والهرير
      هالحجي بلوه وشربوآ مآيه

    • زائر 54 | 6:56 ص

      محكمة البحرين وقراراتها

      قرارات مملكة البحرين وأحكامها فوقكم وفوق أستيائكم وهية ماضية في طريقها مدامكم تأكلون من خيراتها ولكن الشعب ضاغ من دموع التماسيح ولا يصدق منكم أي كلام يوقال

    • زائر 51 | 4:20 ص

      زائر 48

      خخخخخخخخ ويش دخل هذا المثال وي تعليق رقم واحد بس شكلك توك حافظ هذا المثل خخخخخخخخخخخخ

    • زائر 50 | 3:34 ص

      ارفعوا ايديكم

      القضاء البحرينى مستقل ولا نعطي اية التفات الي ظغوطات خارجية . انتهينا ، اسدل الستار ولن يرفع ابدا

    • زائر 57 زائر 50 | 9:00 ص

      واحد

      ما آقول إلا ماااااااااااالت

    • زائر 49 | 3:25 ص

      إلى الأخ:زائر 11 | لاتحاتووون عدنا العلاج .. ...لدينا كم حبة أسف لكن وين حاطنهم؟

      ها حاطنهم على باب مضيق هرمز عند أول جزيرة يوم كنا نلعب التيلة أنشاء الله راح نجيبهم ولا ينزعجون إذا تأخرنا لسوء الأحوال الجوية والسياسية الحاصلة بس هم الله يهداهم لا يجيبون غازات سامة! يجيبون هاديك العادية رحمة بالشباب والقرى حتى خبرائهم طلعوا سياق بعد مايفهمون ! بدليل الشباب صامد يطالب وسيظل يطالب بحقوقة المشروعة رغم أنف الحقد والعداء والطائفيين داخل وخارج بلدي البحرين لايلدغ المؤمن جحر مرتين فما بالكم بأكثرمن...؟ ولات حين أسف!

    • زائر 48 | 3:07 ص

      رد زائر 1

      عريان لافي علي مفصخ

    • زائر 47 | 3:02 ص

      طز

      لا يهمنا استيآكم ولا اسفكم وروحوا دوروا ربعكم والسلام عليكم.

    • زائر 46 | 2:50 ص

      نحن ايضا اسفون

      نحن ايضا متأسفين لما يجري في سجون جوانتمامو . ناس في السجن دون محكمات و تسومونهم سوء العذاب و بدون محكمات . و ناسف لما عملتم في البنات المحجبات المسلمين . و ناسف لبريطانية لمعاملة السود و المسلمين على أي غلطة و كيف تعاملون من ينتقدكم .

    • زائر 45 | 2:40 ص

      اسف +استياء + قلق = سياسه منبطحه

      انتهينا من القلق ودخلنا في الاسف والاستياء. .تبا لكم ولسياستكم القذره

    • زائر 42 | 2:08 ص

      ما نحن وانتم الا في قنطرة تسير بنا لنلقى ربنا ظالم ومظلوم

      يعني الحين راح يهمكم شعب البحرين ومصالحه وحقوقه؟ لا ابدا ولن تهتموا لمعاناتنا ولو استنكرها كل العالم
      انتم تلهثون وراء مصالحكم فقط اينما كانت واينما وجدت ومن يعوّل عليكم فقد اضاع بوصلته

    • زائر 40 | 1:38 ص

      من فوق الطاولة تتأسفون ومن تحت الطاولة تأمرون

      ما ادري ليش السياسيين يعتبرون الناس بهذه الدرجة من الغباء لكي يصدقوا مثل هذا الكلام.
      إذا كان ابسط الناس يفهم سياستكم وكيلكم بألف مكيال فكيف ستنطلي الاعيبكم على الناس

    • زائر 39 | 1:37 ص

      interferance

      Americans\\french and Britans
      Please do not interfare in our internal justification system , as we do not interfare in your counrtries justification system,so leave our judges do their job to implement the law and order in this country hope you got the message correctly from the Bahrain's loyal citizens you should be worried for the citizens of the country who are hanged by the cranes in the public without providing them with proper justification

    • زائر 38 | 1:37 ص

      السوس الأعمى

      أنتم السوسة العمية على قولة المثل للمجتمع الدولي تتشدقون باليمقراطية والحث عليها وفي الخفاء تدعمون الديكتاتورية بل لاتريدونها في دولنا أصلاً وتقدمون السلاح والعتاد لقمع الشعوب مع الحفاظ على سمعتكم ولكن سياساتكم مكشوفة لأبسط صغير من صغار البحرينيين فألعبوا غيرها أنتم سبب شقاء الشعوب

    • زائر 36 | 1:33 ص

      دندنات الرقص على الجراح

      كيف وانتم الراعي الرسمي لما يحصل، ان كنتم تتعتقدون الشعب لا يفهم مايدور حوله فانتم واهمون، انتم مكشوفون تمام بسبب ازدواجيتكم في التعامل، وما نراه هو انكم تضربون بعرض الحائط كل القوانين والاعراف عندما تكون لكم مصلحة وعندما تكون مصلحتكم في خطر تتغيرون و تختفون كا السراب لنراكم في الجهة المقابلة وكأن شيئ لم يكن ،هذه سياستكم.كيف نصدقكم ولم نرى منكم يوما موقف جاد يكون اساسه مصلحة الشعوب وحقوق الانسان على مصالحكم .بيدكم تخلقون اعداكم.فقط كونوا منصفين في التعامل مع الامور وكل شيئ سيكون بخير.

    • زائر 35 | 1:26 ص

      رحم الله امرء عرف قدر نفسة

      على الذين يعلقون بسخرية او باستياء او حتى بشئ من جنون العظمة ان يعرفوا احجامهم الطبيعية فهذة دول عظمى وتقاريرهم تلقى صدى عند مؤسساتهم ومصادر القرار في دولهم وتترتب عليها عقوبات اقتصادية وعسكرية ودبلوماسية فهذه الدول أسقطت ما يسمى سابقا بالاتحاد السوفيتي و المنظومة الاشتراكية التابعة له فيما يعرف بالحرب الباردة ولنقرء في التاريخ قليلا يا اولي الألباب .

    • زائر 43 زائر 35 | 2:19 ص

      اترك عنك اخي وتابع تقرايرهم زين فهؤلاء لا تهمهم سوى مصالحهم

      يا اخي العزيز هؤلاء لهم كلام في الظاهر ولهم عمل في الباطن ودعم لبعض الانظمة
      هم يخافون ردات الفعل لشعوبهم هناك ولكنهم لا يبالون بها هنا
      لذلك هم قاموا بمنع بث بعض الافلام التي تظهر الحقيقة هنا حتى لا يقعوا تحت ضغط الرأي العام عليهم هناك

    • زائر 33 | 1:14 ص

      بل انتم من يعطي الضوء الأخضر لهم

      لا تحاولوا الضحك علينا ونحن نعرف البير وغطاه فضوءكم الاخضر هو الذي يسيّرهم
      ربما نكون شعبا مستضعف نعم ولكننا لسنا شعبا ساذج او غبي وانتم لا تخشوننا
      ولكنكم تخشون الرأي العام العالمي فقط ولكننا بظلامتنا سوف نكشف زيفكم بالكامل

    • زائر 32 | 1:12 ص

      هالتلاعب مو على شعب البحرين

      يبه احنا عارفيكم زين وما في داعي للأسف. يعني بضحكوا علينا بكلمة أسف واستياء وقلق ومرق وزهق وبهق.. يبه احنا شعب البحرين فاهمين البير وغطاه
      واذا انتوا ما هامكم شعب البحرين اعتقد ان شعب البحرين ايضا لازم ياخذ موقف منكم

    • زائر 30 | 12:54 ص

      لم نكن ننتظر أسفكم..

      المؤمنون الذين يتعرضون للظلم يرتجون فرجاً و عدلا من الله و ليس منكم يا من تعملون لمصالحكم فقط.

    • زائر 29 | 12:45 ص

      شكراً ..... لأسفكم

      كم نحن نأسف لمدى أسفكم المأسوف عليه....
      وكم نحن ننزعج لإنزعاج قلبكم المعطوف عليه....
      وكم نحن نستاء لإستياء عقلكم المألوف عليه....
      وكم نحن نقلق دومـاً لقـلقـكم المـعـروف عليه....
      ولكن حذاري... حذاري... على صحتكم فلا توجد لدينا أسره كافيه في المستشفيات لأستقبال المرضى بأمراض ... الأسف والإستياء والإنزعاج والإستياء
      وكافنا الله أسفكم واستيائكم وانزعاجكم واستيائكم..... وشرَكم المقيت

    • زائر 28 | 12:22 ص

      لا يفيد الاسف

      و انتم تمدونهم بالتاييد و الاسلحة

    • زائر 23 | 12:03 ص

      مثل الخباز

      هؤلاء لا يستطيعون علي البحرين لأنها محفوظة من رب العالمين وهؤلا مايحبون الشكاوي الكيديه سولكم مثل الخباز كأنه موب مالهم

    • زائر 22 | 11:56 م

      دموع التماسيح...!

      هذا النفاق يسمى "دموع التماسيح"...ونفاق هؤلاء نفاق متقن..!

    • زائر 21 | 11:55 م

      نفاق بامتياز

      شبعنا واحنا نسمع عابارات النفاق وفي نفس الوقت يشيدون بديمقراطية آلبحرين والأدهى وأمر يحثون بقية الدول بالاحتذاء لديمقراطية البحرين. من مهازل الزمان

    • زائر 19 | 11:53 م

      محكمة

      اذا تكلم الشرع الكل ياكل تبن

    • زائر 16 | 11:39 م

      اسف

      لا يستحق التعليق

    • زائر 15 | 11:38 م

      اسف

      لا يستحق التعليق

    • زائر 13 | 11:24 م

      شو هالبراءة

      عن حساب ما يدرون بالطبخة

    • زائر 11 | 10:47 م

      لاتحاتووون عدنا العلاج ..

      القلق حصلنا اليه علاج .. بس الاستياء والاسف ... راح انشوف اليكم لحبوب ماله في اي صدلية .. كلشي ولا اسفكم ...

    • زائر 9 | 10:25 م

      واحنا ويش مستفيدين من استيائهم يعني

      الناس ضاعت اعمارها وإم يستائون

    • زائر 8 | 10:24 م

      استياء وأسف وأسف

      لو لا دعمك المطلق لهذا النظام لما فعل ما فعل من انتهاكات وجرائم ضد الانسانية

    • زائر 7 | 10:14 م

      عجبي !!!!!

      هل نعتبر هذه التصريحات تدخلا في الشئون الداخلية لمملكة البحرين ، ام حرية الرأي و التعبير !!!!؟؟!؟؟؟؟؟

    • زائر 6 | 10:14 م

      !!!!!

      كفاكم هراء .

    • زائر 5 | 9:59 م

      لانعول عليكم

      هرار سياسي لهؤلاء

    • زائر 4 | 9:55 م

      نفاق و دجل

      شبعنا من الاستياء والتنديد وأسف

    • زائر 2 | 9:49 م

      نبض إنسان

      استياء بريطاني
      أسف أميركي
      ... وأسف فرنسي
      والبحرين تأسف لانكم شركاء فيما يجري وصباح الخير يا عرب.

    • زائر 1 | 9:47 م

      مريم

      أنتم مستاءون وآسفون ومنزعجون و مستغربون منهم ! وأنتم أيضاً راضون بهم وحامون عنهم ومزودون لهم بالخبرات والاستشارات والغازات والشوزنات !
      إستياؤكم وأسفكم لا يسمن ولا يغني من جوع

    • زائر 37 زائر 1 | 1:36 ص

      حاميها....

      حاميها حراميها..
      مادري شنو بنستفيد ورا هالأسف والإستياء والإنزعاج..

اقرأ ايضاً