قالت وكالة الأرصاد الجوية اليابانية إن ما لا يقل عن 22 شخصا أصيبوا اليوم السبت عندما ضرب زلزال قوي مقاطعة هيوجو والمناطق المحيطة بها في غرب اليابان .وقالت وسائل إعلام محلية إن معظم المصابين كانوا من كبار السن الذي سقطوا جراء إصابتهم بالفزع مع اهتزاز جدران المباني.

ولم تصدر وكالة الأرصاد تحذيرا من موجات مد عاتية (تسونامي).ونقلت وكالة أنباء كيودو اليابانية عن وكالة الارصاد قولها على موقعها الإلكتروني إن الزلزال بلغت قوته 6 درجات على مقياس شدة الزلازل الياباني المؤلف من 7 درجات ووقع بالقرب من جزيرة أواجي في هيوجو موضحة أنه كان على عمق حوالي 10 كيلومترات .وشكلت الحكومة المركزية فريق عمل في مكتب رئيس الوزراء.وقالت قيادة خدمة الإطفاء في جزيرة أواجي إنها تلقت العديد من التقارير في أعقاب الزلزال لكن حكومة مقاطعة هيوجو قالت إنه لم ترد تقارير عن حدوث أضرار كبيرة في أماكن أخرى في المقاطعة.وتم تعليق العديد من خدمات القطارات في هيوجو والمناطق المحيطة بها من أجل إجراء عمليات فحص للتأكد من سلامتها.يذكر أن زلزالا قويا ضرب مدينة كوبي والمناطق المحيطة بها في مقاطعة هيوجو عام 1995، مما أسفر عن مقتل أكثر من 6000 شخص.