أعلنت محكمة برلين الإدارية في ألمانيا أن تعرض موظف لحادث في دورة مياه المؤسسة التي يعمل بها يعد حادث عامل.

وبذلك حكمت المحكمة لصالح موظفة تعمل ببلدية حي فريدريشسهاين كرويتسبرج حيث كانت قد اصطدمت في أغسطس/ آب العام 2013 بنافذة إحدى دورات مياه البلدية، كانت مفتوحة على مصراعيها مما تسبب في إصابتها بجرح أدى لتهتك الأنسجة وتورمات مما استدعى خضوعها للعلاج. غير أن رؤساء الموظفة في العمل لم يعتبروا ذلك حادث عمل مبررين ذلك بأن التواجد في دورة مياه شأن شخصي. ولكن نظرة قضاة المحكمة كانت مختلفة عن هذه الرؤية حيث رأوا أن حادث العمل يعتبر كذلك عندما يتعرض الجسم لضرر جراء حادث مفاجئ في العمل أو بسببه، وأن العلاقة بالعمل تتوافر عندما يقع الحادث أثناء فترة العمل في مكان العمل.

ورأى القضاة أنه على رغم أن الذهاب لدورة المياه في حد ذاته ليس نشاطاً تغلب عليه صفة العمل إلا أن دورات المياه «تتبع المجال المحفوف بالخطر» المملوك لرب العمل.