-
القائمة الرئيسية
-
ملاحق البحرين تنتخب 2014
-
بيان من السفارة الأمريكية حول تفجير كرانة
تدين الولايات المتحدة الأمريكية بشدة التفجير الذي وقع في قرية كرانة مساء يوم الجمعة والذي أسفر عن مقتل رجل أمن واصابة آخرين بجروح بما في ذلك مدنيَون أبرياء. نتقدم بخالص التعازي والمواساة لعائلة رجل الأمن الذي قُتل وكذلك إلى شعب البحرين. قلوبنا مع أولئك الذين يجدون أنفسهم في حالة حداد نتيجة لهذه الجريمة البغيضة كما نتمنى الشفاء العاجل لجميع المصابين.
إن التفجير الارهابي الذي وقع مساء يوم الجمعة عمل غير مسؤول، ونحن نحث جميع الأطراف المعنية على ادانة هذا العنف وبذل كل الجهود الممكنة للتصدَي له وان المصالحة والحوار هما الطريق الوحيد لكل البحرينيين للمضي قدما من أجل تحقيق تطلعاتهم المشروعة.
المصدر: السفارة الامريكية - مملكة البحرين
بتاريخ: 30 اغسطس 2015
U.S. Embassy Statement on the Karranah Bombing
The United States condemns in the strongest terms Friday night’s bombing in Karranah that killed a police officer and left several others wounded, including innocent civilians. We extend our deepest condolences to the family of the slain officer and the people of Bahrain. Our hearts go out to those who find themselves in mourning as a result of this odious crime, and we hope that all who were injured experience a rapid recovery.Friday night’s terrorist attack is reprehensible. We urge all concerned to condemn such violence and to do everything possible to prevent it. Reconciliation and dialogue are the only way forward for all Bahrainis to achieve their legitimate aspirations.Embassy of United States of America
Manama, BahrainAugust 30, 2015
