المتحدث باسم الخارجية الاميركية: نأمل ان لا يكون الخيار في البحرين بين الأمن أو الديمقراطية

تطرق مساعد وزيرة الخارجية الأميركية للشؤون العامة (المتحدث باسم الخارجية الاميركية) فيليب كراولي في مؤتمر صحافي عقد بوزارة الخارجية الأميركية في واشنطن (الخميس 16 سبتمبر 2010) إلى الوضع في البحرين، مؤملا ان لا يكون الخيار في البحرين بين الأمن أو الديمقراطية.

جاء ذلك في رد على سؤال صحافي كان نصه "هناك سلسلة من الاعتقالات لشخصيات معارضة في البحرين في الأيام الأخيرة، و تحدثت جماعات حقوق الإنسان عن انتهاكات، وينظر المراقبون الى ان هذا يأتي ضمن حملة قمعية تستبق الانتخابات التي ستجري قريبا، وبالنظر إلى العلاقات الوثيقة بين البحرين والولايات المتحدة ، فهل لديك شيء لتقوله حول هذا الموضوع؟"

وأجاب كراولي : "نحن على اتصال مع السلطات البحرينية حول هذا الأمر، وأعربنا عن قلقنا. وفي الوقت نفسه، لدينا ثقة في أن تطور البحرين لا يتطلب الاختيار بين الأمن أو الديمقراطية، وأن هذه هي الرسالة التي نبعثها للحكومة".

ومن ثم طرح سؤال آخر "هل لديك ما يدعو إلى الاعتقاد بأن هذه الشخصيات المعارضة كانت تحاول ترتيب انقلاب ضد العائلة المالكة؟"
وأجاب كراولي "لا أعرف أية معلومات في هذا الاتجاه".

 

المصدر: وزارة الخارجية الاميركية
بتاريخ: 16 / 9 / 2010