سي ان ان: امير البحرين على استعداد لتلبية ارادة شعبه بانتهاج الديمقراطية

قال أمير البحرين الشيخ حمد بن عيسى آل خليفة في 2 أغسطس 2000 انه سيلبي إرادة شعبه بانتهاج الديمقراطية ودعا نشطاء حقوق الإنسان لزيارة البحرين.
وقال ألامير في رد على سؤال ل CNN فيما إذا كان على استعداد لإدخال إصلاحات ديمقراطية، "وهذا سيكون وفقا لرغبات الشعب."
واضاف "اننا سوف نتابع دائما ما هي رغبات الناس، وسوف نتبع مسارا مقبولا لدى الناس"،
وقد اندلعت الاضطرابات السياسية في عام 1994 عندما طالب المجتمع بإصلاحات سياسية واقتصادية من الحكومة، و قد خفت منذ عام 1998.
والبحرين هي المركز المالي في الخليج، وحليف مقرب من الولايات المتحدة وتستضيف مقر الاسطول الخامس الامريكي الذي يراقب العقوبات الدولية ضد العراق.
وقال الشيخ حمد البحرين ان البحرين ستستمر في تقديم الخدمات كقاعدة خلفية لمفتشي الاسلحة الدوليين في العراق اذا وافقت بغداد على السماح لمراقبين الجديدة فيها.
واتهمت منظمات حقوق الإنسان الدولية البحرين بانتهاكحقوق الإنسان، بما في ذلك تعذيب السجناء ونشطاء المعارضة.
ونفى الشيخ حمد سوء معاملة المعارضين السياسيين وقال ل CNN انه مستعد للسماح بحرية دخول جماعات حقوق الإنسان، بما في ذلك منظمة العفو الدولية، الى البحرين، وقا "أنا على استعداد لنقلهم الى البحرين على متن طائرتي الخاصة ويمكنهم ان يلتقوا بمن يشاءون في البحرين".
وقد وصل الامير الى السلطة العام الماضي بعد وفاة والده في مارس 1999. وقد أخذ خطوات حذرة لتخفيف التوتر، والإفراج عن عدد من السجناء السياسيين ، بما في ذلك رجل الدين البارز الشيخ عبد الأمير الجمري.

المصدر: رويترز
بتاريخ: 2 اغسطس 2000