بيان وزارة الخارجية الأمريكية عن حوادث العنف الأخيرة في البحرين - 7 يناير 2012

وزارة الخارجية الأميركية
مكتب المتحدث الرسمي
7 كانون الثاني/يناير 2012

بيان من المتحدثة الرسمية فيكتوريا نيولاند
الولايات المتحدة تشعر بقلق عميق من استمرار حوادث العنف في البحرين... واجتماع مع نبيل رجب

تشعر الولايات المتحدة بقلق عميق إزاء حوادث العنف المستمرة في البحرين بين الشرطة والمتظاهرين. وقد اجتمع مسؤولون من السفارة الأميركية في المنامة بنبيل رجب، الناشط في مجال حقوق الإنسان والذي جرح خلال مظاهرة جرت يوم الجمعة. كما تحدث المسؤولون الأميركيون إلى مسؤولين رفيعي المستوى في الحكومة البحرينية بخصوص الحادث. وفي حين تظل الحقائق التي تكتنف العنف الذي وقع مثار خلاف، فإننا نحث بقوة حكومة البحرين على إجراء تحقيق واف وشامل لتحديد ما إذا كانت الشرطة قد استخدمت القوة المفرطة. ونحن على العموم نحث جميع المتظاهرين على الامتناع عن أعمال العنف، ونحث الشرطة وقوات الأمن الأخرى على تفادي استخدام القوة المفرطة.
لقد اتخذت حكومة البحرين خطوات جوهرية لتنفيذ توصيات لجنة التحقيق البحرينية المستقلة؛ ونحن نهيب بها أن تستكمل هذا المجهود الهام بدون تأخير، وتواصل مهمة الإصلاح الشامل. إننا نشجع المواطنين في البحرين على المشاركة في هذا المجهود الذي قد يصبح الركيزة الأساسية لمصالحة حقيقية وروح متجددة للوحدة الوطنية.

وزارة الخارجية الأميركية (بيان من المتحدثة الرسمية فيكتوريا نيولاند)
7 كانون الثاني/يناير 2012