-
القائمة الرئيسية
-
ملاحق البحرين تنتخب 2014
-
مرسوم بقانون رقم (6) لسنة 1976 بشأن ربط الميزانية العامة للدولة للسنة المالية 1976
نحن عيسى بن سلمان آل خليفة، أمير دول البحرين,
بعد الاطلاع على الدستور،
وعلى الامر الاميرى رقم (4) لسنة 1975،
وعلى القانون رقم (1) لسنة 1975 بشأن تحديد السنة المالية وقواعد اعداد الميزانية العامة والرقابة على تنفيذها والحساب الختامي،
وبناء على عرض وزير المالية بالوكالة،
وبعد موافقة مجلس الوزراء،
رسمنا بالقانون الآتي:
المادة الأولى
تقدر ايرادات الدولة في ميزانية السنة المالية 1976 بمبلغ (181,175,000) دينار (مائة وواحد وثمانين مليونا ومائة وخمسة وسبعين ألف دينار) حسبما هو وارد في جدول تقديرات ايرادات الدولة المرافق لهذا القانون.
المادة الثانية
تقدير المصروفات في ميزانية السنة المالية 1976 بمبلغ (191,175,000) دينار (مائة وواحد وتسعين مليونا ومائة وخمسة وسبعين ألف دينار) حسبما هو وارد في جداول توزيع تقديرات المصروفات المرافقة لهذا القانون.
المادة الثالثة
يقدر العجز في ميزانية السنة المالية 1976 بمبلغ (10,000,000) دينار (عشرة ملايين دينار) على أن يؤخذ من الاحتياطي العام للدولة.
المادة الرابعة
لا يعفى وجود اعتماد في الميزانية العامة من الالتزام بأحكام القوانين واللوائح والقرارات المعمول بها، فيما يتعلق باستخدام ذلك الاعتماد أو بتنفيذ التعليمات المرفقة بقانون الميزانية أو بجداولها.
المادة الخامسة
على الوزراء، كل فيما يخصه، تنفيذ هذا القانون ويعمل به اعتباراً من أول يناير 1976 وينشر في الجريدة الرسمية.
أمير دولة البحرين
عيسى بن سلمان آل خليفة
صدر في قصر الرفاع
بتاريخ 10 صفر 1396 هـ.
الموافق 11 فبراير 1976م.
الميزانية العامة للدولة
تقدير ايرادات الدولة للعام المالي 1976
البيان
البند
الباب
الباب الاول: ايرادات قطاع النفط
بند 1– ايراد حقل البحرين
بند 2- ايراد حقل ابو سعفه
بند 3- ضريبة البنزين
الباب الثاني: الضرائب والرسوم الحكومية
بند 1- ضرائب ورسوم الجمارك والموانئ
بند 2- رسوم التسجيل العقاري
بند 3- رسوم المحاكم
بند 4- رسوم الهجرة وتسجيل السيارات
بند 5- رسوم رخص العمل
بند 6- رسوم السجل التجاري
بند 7- رسوم ناقلات النفط
بند 8- رسوم تفتيش ناقلات النفط
الباب الثالث: ايرادات الخدمات الحكومية
بند 1- ايرادات الخدمات الصحية
بند 2- ايرادات خدمات البريد
بند 3- ايرادات خدمات الكهرباء
بند 4- ايرادات خدمات الطيران المدنى
بند 5- ايرادات خدمات المواصلات والنقل العام
بند 6- ايرادات خدمات الاشغال
بند 7- ايرادات اسالة المياه
بند 8- ايرادات خدمات مدينة عيسى
بند 9- ايرادات خدمات الزراعة
بندة 10- ايرادات حفر الآبار الارتوازية
الباب الرابع: ايرادات متفرقة
بند 1- ايرادات املاك الحكومة
بند 2- مبيعات مواد ومنتجات حكومية
بند 3- ايرادات الامتيازات
بندة 4- ايرادات استثمارات محلية
بند 5- ايرادات استثمارات خارجية
بند 6- اعانات وقروض
بند 7- ايرادات دفن الاراضى
81,000,000
50,000,000
275,000
16,724,100
553,500
146,000
1,035,818
114,582
11,000
400,000
15,000
177,300
480,000
3,530,000
2,439,000
1,130,000
30,000
340,000
5,700
40,000
28,000
3,080,900
252,700
53,400
171,000
142,000
16,000,000
3,000,000
131,275,000
19,000,000
8,200,000
22,700,000
عجز يغطى من الاحتياطي العام للدولة
181,175,000
10,000,000
المجموع
191,175,000
الميزانية العامة للدولة
للعام المالي 1976
أولاً: تقدير المصروفات المتكررة
الجهة
الاعتمادات
المخصصات الأميرية
مكتب رئيس مجلس الوزراء
وزارة الدولة لشئون مجلس الوزراء
وزارة الدولة للشئون القانونية
وزارة المالية
وزارة التنمية والصناعة
وزارة التجارة والزراعة والاقتصاد
وزارة الاشغال والكهرباء والماء
وزارة العدل والشئون الإسلامية
وزارة المواصلات
وزارة الإسكان
وزارة الاعلام
وزارة العمل والشئون الاجتماعية
وزارة التربية والتعليم
وزارة الصحة
وزارة الخارجية
وزارة الداخلية
وزارة الدفاع
المدفوعات التحويلية
أ- الهيئة البلدية المركزية المؤقتة 6,000,000
ب- الوحدة الخاصة 800,000
جـ- الاوقاف السنية 125,000
د- الاوقاف الجعفرية 125,000
ديوان الموظفين
المجلس الأعلى للشباب
المصروفات الطارئة
إعانة الغلاء
تسديد القروض
6,000,000
30,000
160,000
100,000
4,600,000
2,900,000
1,900,000
9,000,000
1,100,000
3,000,000
820,000
2,050,000
1,690,000
11,400,000
9,434,000
1,650,000
10,4000,000
8,000,000
7,050,000
250,000
150,000
2,316,000
6,000,000
815,000
المجموع
90,815,000
ثانياً: 1- تقدير المصروفات الإنشائية (غير المتكررة)
(أ) اعمال جديدة
1
2
3
4
5
6
7
8
أ
ب
جـ
أ
ب
جـ
أ
ب
جـ
د
أ
ب
أ
ب
جـ
د
أ
أ
ب
مباني حكومية
اكمال تصليح المبنى الملحق بوزارة العدل
اصلاح مبنى السجل العقاري
مكاتب لمحطة الاذاعة
طرق وجسور
انارة الشوارع
تعبيد الطرق
جسر المحرق – عراد
كهرباء وماء ومجاري
نقل وتوزيع الكهرباء
أنابيب الغاز إلى محطة الكهرباء بالجفير
توصيل المياه العذبة من محطة التحلية
المرحلة الأولى من مشروع المجاري
تعليم وصحة
70 صفاً إضافياً في المدارس
مستشفى الأمراض المزمنة
مشاريع اجتماعية
إعداد موقع صناعة السفن
قاعة رياضية مكيفة
دار المعوقين
نادي الشباب بالمحرق
مشاريع تموينية
انشاء صوامع لخزن الحبوب
مشروع الاسكان
مشاريع متفرقة
المسح الجوي وإعداد الخرائط
تكاليف التصاميم والدراسات
10,000
100,000
200,000
250,000
1,500,000
300,000
2,000,000
300,000
200,000
5,765,000
200,000
200,000
200,000
600,000
370,000
250,000
600,000
50,000
1,375,000
310,000
2,050,000
8,265,000
400,000
1,420,000
600,000
20,000,000
1,425,000
المجموع
34,470,000
2- تقدير المصروفات الإنشائية (غير المتكررة)
(ب) أعمال قيد التنفيذ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
أ
ب
جـ
د
أ
ب
جـ
د
أ
ب
جـ
أ
ب
جـ
د
هـ
و
ز
ح
ط
أ
ب
جـ
أ
ب
أ
ب
جـ
د
أ
ب
جـ
د
هـ
أ
ب
مباني حكومية
مباني حكومية مختلفة
إسكان موظفي الحكومة
المخازن المركزية في الأشغال
إنشاءات للشرطة والدفاع
موانئ ومطارات
توسعة ميناء سلمان
إكمال العمل في توسعة المطار الدولي
شراء وتركيب رادار للمطار
أعمال متفرقة للمطار والميناء
طرق وجسور
جسر المنامة - سترة
جسر سترة - النويدرات
إكمال مشاريع الطرق الجاري العمل بها
كهرباء وماء ومجاري
إكمال المرحلة الأولى لمحطة سترة للكهرباء والماء
إكمال المرحلة الثانية لمحطة سترة للكهرباء والماء
نقل وتوزيع الكهرباء
محطات فرعية للكهرباء
محطة توليد الكهرباء بالجفير
محطة توليد الكهرباء بالمحرق
مشروع التدريب للكهرباء
شبكات المياه ومحطات الضخ
صيانة المجاري العامة
تعليم وصحة
مركز السلمانية الطبي
مشاريع المدارس بوزارة التربية
أعمال متفرقة لوزارة الصحة
مشاريع إعلامية
مبنى ومطبعة للإعلام
معدات التلفزيون
مشاريع تموينية
إكمال السوق المركزي
إكمال مشروع إنتاج البيض
إكمال مشروع الأسماك
إنشاء براد اللحوم
مشاريع البنية الأساسية
المحاجر
دفن الأراضي
إكمال البنية الأساسية للحوض الجاف
مشروع المسح العام للمواد
نقل الكسارات
مشاريع متفرقة
المجاري والمكاتب الزراعية
أعمال متفرقة
919,000
527,000
250,000
1,100,000
13,000,000
3,500,000
975,000
532,000
1,300,000
350,000
1,500,00
1,500,000
4,500,000
2,000,000
800,000
800,000
3,000,000
1,000,000
7,500,000
1,000,000
4,500,000
1,037,000
454,000
450,000
500,000
3,000,000
1,000,000
485,000
550,000
800,000
5,000,000
500,000
300,000
500,000
220,000
541,000
2,796,000
18,007,000
3,150,000
22,100,000
5,991,000
950,000
5,035,000
7,100,000
761,000
المجموع
65,890,000
المصدر: الجريدة الرسمية
بتاريخ: 11 فبراير 1976