بيان من السفير البريطاني لدى مملكة البحرين إيان لينزي

السفير البريطاني إيان لينزي أصدر البيان التالي:

"أرفض بشدة بعض التعليقات الصحفية من بعض المعلقين، بأن المملكة المتحدة تتغاضى عن العنف في البحرين. لقد قامت المملكة المتحدة بإستمرار بإدانة العنف في البحرين، ومؤخرا بعد تفجير الأسبوع الماضي المأساوي والذي أدى إلى مقتل ثلاثة من رجال الشرطة. لقد كررنا نداءنا أكثر من مرة لجميع القيادات السياسية، والقيادات المجتمعية، ولوسائل الإعلام المختلفة بتقليل التوتر وذلك بتجنب الخطابات المؤججة للمشاعر".

وكما قال وزير الدولة لشؤون الشرق الأوسط هيو روبنسون في الثالث من مارس الماضي، عند إدانته حادث التفجير :"ليس للعنف مكان في أي عملية حوار بناء، أو مصالحة وطنية، أو إصلاح. وجلالة الملك وولي العهد يدعمون الحوار، والمصالحة والإصلاح في البحرين. وهذا يحظى بدعم غالبية البحرينيين".

كصديق قديم ومقرب للبحرين، سوف تستمر المملكة المتحدة في دعمها للبحرين، وذلك كما قال وزير الخارجية ويليام هيغ في حوار المنامة في ديسمبر الماضي: "سوف نبقى صديقا قويا لكم، ندعمكم في تحقيق الإصلاح المستمر الذي تنشدونه، وندعو كل الأطراف إلى لعب دور بناء في عملية الحوار السياسي".

المصدر: السفارة البريطانية في مملكة البحرين
بتاريخ: 13 مارس 2014