أصدرت الملحقية الثقافية في السفارة البحرينية في الأردن تعميما للطلبة البحرينيين الدارسين في جامعات بريطانيا وايرلندا بشأن إجراءات تصديق الشهادات وذلك من خلال التصديق عليها من عدة جهات تبدأ من أحد المحامين في المناطق التي يدرس فيها الطلاب البحرينيون.

وجاء في التعميم: بناء على قرار المجلس الأعلى لمجلس التعاون لدول الخليج العربية في دورته الثامنة والعشرين (6 - 12 - 2007) بشأن توحيد الإجراءات والمعايير التي يتم من خلالها تقييم ومعادلة الشهادات الخارجية وبناء على الرسالة الواردة للملحقية الثقافية لسفارة مملكة البحرين بلندن - من إدارة البعثات والملحقيات بوزارة التربية والتعليم بمملكة البحرين بتاريخ 18 - 9 - 2008 والمرقمة 452/ش م/2008 بخصوص تصديق شهادات التخرج من المملكة المتحدة وايرلندا.

يرجى من جميع الطلبة بعد تخرجهم وقبل سفرهم إلى مملكة البحرين تصديق المؤهل كالتالي: تصديق المؤهل من قبل أي محامٍ في المناطق الدراسية للطلبة والذي يكلف الطالب من 6 إلى 12 جنيها إسترلينيا. كما اشترط التعميم تصديقها من مكتب التشريع.

وقالت المستشارة الثقافية في السفارة البحرينية بلندن إن «التعميم أرسل إلى جميع الطلبة وهو صادر من الأمانة العامة للمجلس الأعلى للتعليم الأعلى»