العدد 3835 - الخميس 07 مارس 2013م الموافق 24 ربيع الثاني 1434هـ

«هيومن رايتس ووتش» رداً على وزارتي الداخلية والتنمية الاجتماعية: الادعاءات الواردة في التصريحات الرسمية «لا أساس لها من الصحة»

قالت منظمة «هيومن رايتس ووتش» في بيان لها، أمس الخميس (7 مارس / آذار 2013)، إن التصريحات التي صدرت عن وزارة الداخلية ووزارة التنمية الاجتماعية في البحرين بشأن الزيارة التي قام بها ممثلو هيومن رايتس ووتش إلى البحرين في الفترة 24 - 28 فبراير/ شباط 2013: «لا أساس لها من الصحة». وقال المنظمة إن وفدها عقد مؤتمراً صحافياً في البحرين في نهاية الزيارة في 28 فبراير، واستعرض نتائج أعماله وأصدر بياناً صحافياً.

وقالت المنظمة: وبعد ذلك أصدرت وزارة الداخلية البحرينية بياناً في 2 مارس 2013 حصل على تغطية واسعة في وسائل الإعلام البحرينية، مدعياً أن هيومن رايتس ووتش قد حرفت اجتماعات مع الوزارة، وأن نشر صور وفيديو عن الاجتماعات مع السجناء السياسيين يتعارض مع الخصوصية والقيود الأمنية، وأن بيان المنظمة تجاهل الإصلاحات الكبيرة التي تبذلها الوزارة في الاستجابة إلى اللجنة البحرينية المستقلة لتقصي الحقائق. وفي 2 مارس أيضاً أصدرت وزارة التنمية الاجتماعية بياناً منفصلاً واعتبر أن أنشطة وتصريحات هيومن رايتس ووتش كانت«منحازة» و«خادعة».

وقالت المنظمة إن وزارة الداخلية لم تقدم أي مثال عن أي تحريف المزعومة. بل إن البيان الصادر من الوزارة كرر ما كان يقوله المسئولون في الاجتماعات، بأن مدونة سلوك الشرطة قد نقحت وأنه تم تعيين أمين للمظالم، وأن أفراد الشرطة الذي ارتكبوا انتهاكات تم التحقيق معهم كدليل على الإصلاحات. ولقد أقر المؤتمر الصحافي بعدد من الإصلاحات، بما في ذلك إنشاء مكتب أمين المظالم.

ولقد أوضحت المنظمة للمسئولين أن المسألة لا تتعلق بكتابة مدونة سلوك وإنما في عدم تقديم أي شخص رفيع المستوى للمساءلة عن انتهاكات خطيرة وأخطاء في الشرطة اعترفت الوزارة بوقوعها.

وأوضحت المنظمة أن المسئولين في البحرين لم يحرزوا أي تقدم بشأن قضيتين رئيسيتين. إحداهما تتعلق بإدانة زعماء الاحتجاج لمجرد ممارستهم لحقوقهم في حرية التعبير والتجمع السلمي، والاستمرار في حبسهم. والأخرى تتعلق بالفشل في محاسبة أي من كبار المسئولين في وزارة الداخلية، وجهاز الأمن الوطني، وقوة دفاع البحرين بشأن الجرائم الخطيرة التي ارتكبت، مثل التعذيب والقتل غير المشروع. واستنتجت المنظمة أن هذه الأجهزة تعمل على أساس «ثقافة الإفلات من العقاب»، علماً بأن هذه الانتهاكات لا يمكن أن تحدث من دون علم المراتب العليا من هيكل القيادة، وهو ما أكدته لجنة تقصي الحقائق أيضاً.

كما أن «هيومن رايتس ووتش» تشكك فيما إذا كانت الوزارة قد نفذت فعلاً التحقيقات التي تؤدي إلى محاكمات جنائية أو تدابير تأديبية ضد أي من كبار المسئولين.

أما بشأن الصور ومقاطع الفيديو للسجناء، فقالت «هيومن رايتس ووتش» إنها عبرت عن تقديرها لتعاون الوزارة وتسهيلها عقد اجتماعات مع السجناء السياسيين، وقد وقع كل سجين على استمارات من إعداد الحكومة تؤكد عدم ممانعة أي واحد منهم من قيام هيومن رايتس ووتش بالتقاط الصور، كما أن المسئولين لم يبدوا أي اعتراض بشأن احترازات أمنية في حينها بشأن التقاط واستخدام الصور والفيديو.

أما بشأن ما قالته وزارة التنمية الاجتماعية، فأشارت منظمة «هيومن رايتس ووتش» إلى أن الاجتماع مع مسئولين في وزارة التنمية الاجتماعية كان غير مرضٍ إلى حد كبير، وهو ما ذكره البيان الصحافي الذي صدر عن المنظمة في ختام الزيارة، ولم تكن المنظمة راضية عن الردود على الأسئلة التي أثيرت حول مشروع قانون الجمعيات. لقد تحدثت الوزارة عن مشروع قانون بشأن الجمعيات الذي كانت قيد المناقشة في الفترة 2006 - 2008 ولكنه لم يدخل حيز النفاذ. وقالت هيومن رايتس ووتش علناً في مناسبات عديدة إن هذا مشروع يورد تحسينات على القانون الحالي. وفي اجتماع 27 فبراير 2013، سألت هيومن رايتس ووتش الوزارة لماذا يختلف المشروع المعروض حالياً على البرلمان عن المشروع الذي كان مطروحاً فيما سبق، وأن المشروع الحالي يمثل خطوة إلى الوراء عن القانون الحالي. وعلى رغم أن المسئولين الذين التقتهم هيومن رايتس ووتش كانوا من بين أولئك الذي قاموا بإعداد مشروع قانون الحالي، إلا أنهم كانوا غير راغبين في مناقشة هذا الموضوع في الجلسة، وغير قادرين على التصدي للأسئلة.

واختتمت هيومن رايتس ووتش بأنها «تأمل أن البحرين سوف تستأنف قريباً سياستها السابقة التي توقفت في العام 2011، وذلك بالسماح لمراقبي حقوق الإنسان المستقلين دخول البلاد ومراقبة تطورات حقوق الإنسان، بما في ذلك الحصول على وجهة نظر المسئولين وغيرهم عن التقدم المحرز في تحقيق الالتزامات المتعلقة بحقوق الإنسان».

العدد 3835 - الخميس 07 مارس 2013م الموافق 24 ربيع الثاني 1434هـ





التعليقات
تنويه : التعليقات لا تعبر عن رأي الصحيفة

  • أضف تعليق أنت تعلق كزائر، لتتمكن من التعليق بـ3000 حرف قم بـتسجيل عضوية
    اكتب رمز الأمان
    • زائر 49 | 6:27 ص

      على نفسها براقش جنت

      لا تعليق......

    • زائر 47 | 5:59 ص

      شكرا للمنظمات الحقوقيه

      الله فاضحكم ... تهديم مساجد واعتقال النساء والاطفال وكبار السن وقتل جميع الاعمار في بلد اسلامي والحين تصريح زعلكم الله ينتقم ...سقينه البحرين من دمنه وانتو تتقاسمون لفلوس عيب

    • زائر 46 | 5:48 ص

      القافلة تسير

      هيومن رايت واتش مؤسسة خاصة..امريكيه تخدم مصالح الامريكان القتصاديةوسياسية الامريكية في العالم..
      والا وينهم عن حقوق الناس في ايران..بورما..الصين..سوريا يا اخي امريكا!!!!
      احدروا الفتنة

    • زائر 48 زائر 46 | 6:14 ص

      فعلا هذه المنظمة لا تتكلم عن ايران

      ايران والصين وروسيا وكوريا الشمالية والبرازيل والسودان وفنزويلا وسوريا وحزب الله والعراق بس جاية تتكلم عن البحرين

    • زائر 43 | 4:53 ص

      عشنا وشفنا

      الظاهر الحكومة عايشه في وهم شي أسمه العداله وتعتقد انه تمارس سلطتها بكل عداله وأنصاف تجاه الشعب البحرين ولما أتت هذي المنظمات تكتب تقاريرها الحقوقيه تفاجئت هذب الحكومة بالنتائج التي خرجت بها هذي المنظمات

    • زائر 42 | 4:52 ص

      يا منظمة ماذا لا تتكلمو عن ايران

      والعراق وسوريا فهذي الدول افظع حقوق الانسان فيها
      بينما الدول العربية الاخرى هي من تحترم حقوق الانسان
      نريد ان تحتذي ايران والعراق وسوريا بالدول العربية المعطاة

    • زائر 45 زائر 42 | 5:44 ص

      منتهى جهلك ليس اقصى العلم

      اذهب لموقع المنظمة وسترى حتى امريكا واسرائيل غير مستثاه ولكن انها مأساة حقا حين يعتقد الجاهل ان ما عنده مبلغ العلم

    • زائر 40 | 3:55 ص

      منظمات مشبوهة

      لماذا سماح لمنظمات المشبوهة دخول البحرين ولقاء مع الذين لا بريدون الخير لبلدهم و تعاطفهم مع الاجنبى الذي يريد تدمير بلدنا لو كانو فعلا منظمات حقوقية لذهيو الة ايران لكى يرو كيف يطبق حقوق الانسات هناك المعارضون مسجونون او تحت الاقمة الجبرية من غير المحاكمات شعب لا يستطيع يعبر عن نفسه اذا اراد ذلك يكون مصيرة قتل من قبل حرس الثورى الايرانى و سوريا الذى قتل هذا النظام موالى لايران اكثر من 100000 الف سورى وشرد ملاين اليسو هم بشر ايضا اما عيونهم مفتوحة على البحرين فقط ولا خوفا من روسيا حتى لا تفضهم

    • زائر 50 زائر 40 | 6:54 ص

      آآآآآآآآآآآآآآآآه يا قلبيييييييييييييي .

      هذا من متى حصل على الجنسية البحرينية و إلى الآن يكتب كلمات غير مفهومة .

    • زائر 52 زائر 40 | 9:31 ص

      الى رقم 50

      ظاهر انك فهمت الموضوع لهذا علقت و الموضوع وجعك لان فيها اسم ا ي ر ا ن

    • زائر 39 | 3:37 ص

      آآآآآآآآآآآآآآآآآآه يا قلبييييييييييييييي .

      اللهم أكشف هذه الغمة عن هذه الأمة .
      شكرا لجريدة الوسط لنشرها بيان هيومن رايتس ووتش .

    • زائر 38 | 3:37 ص

      ابو حسين

      جميع المنظمات الحقوقي الدولية المستقلة وذات المصداقية الحقيقة تكذب وعلى خطاء ومنحازة ومتامرة على حكومة البحرين الرشيدة المعصومة هذا كلام انسان
      يحب وطنه ويتمنى له التقدم والتطور في احترام حقوق الانسان في زمن ماعاد
      العالم يقتنع بالتصريحات والبيانات الانشائي الفارغة مع وجود توثيق بالصوت والصورة والتقدم التكنولوجي الهائل المنظمات الحقوقي وشعب البحرين الكريم قبلها تحتاج ان ترى عمل وتقدم حقيقي في احترام حقوق الانسان على ارض الواقع وليس حبر على ورق فقط هذا هو ما يحفط لبحرين وحكومتها السمعة

    • زائر 37 | 3:31 ص

      زائر 20

      أنتم من شهو سمعة وصورة البحرين الجميلة بجلبكم غرباء وتوطين هولاء الغرباء انتم من شوه سمعة البحرين بتهديمكم للمساجد وقتل الناس وزج الاطباء في السجون

    • زائر 36 | 3:23 ص

      بالله عليكم

      بالله عليكم شفتوا طبالة تفهم غيرلغة الطبل والمزمار

    • زائر 34 | 3:10 ص

      الكذب ليس هو الطريق الي الحل نتم تتكلمون مع ناس عارفين الاعيب من الحكومات التي مثلكم وهؤلاء عندهم ظمير وانسانية وقوانين يعملون بها بسكم لف ودوران وكذب وخداع حتا علي المنظمات الدولية.

    • زائر 32 | 2:51 ص

      الافلات من العقاب

      أين المجرمين اين القتلة اين هادمين المساجد ؟

    • زائر 31 | 2:40 ص

      لا لا لا

      جدابين عدل كل اجدبون هل المنظمات عليكم بس انتون الصادقين

    • زائر 29 | 2:23 ص

      هكذا حالنا مع هذه الحكومة...

      ألحين بيطلع صلاح علي بقول نرحب بالزيارة للمنظمات الدولية وسرعان ما سينكشف ... وبيرقعون الفشلة ... وهكذا دون حل ...

    • زائر 28 | 1:38 ص

      الترهات لا تصمد

      الهجوم الغيرمسبوق على منظمة هيومان رايتس ووتش من قبل وزارات الدولة هو دليلا قاطعا بأن البيان قد اصابها فى مقتل . هذه.. تتحصن وتتمترس باساليب .. وا.. وهذه الاساليب لا تصمد امام الحقيقة والواقع . بات جليا ان العالم المتحضر ومنظمات حقوق الانسان اصبحت لديها قناعة تامة بأن السلطة لا زالت تعمل على انتهاكات حقوق الانسان والافلات من العقاب .اذا ارادت السلطة ووزرائها ان يتغير هذا الواقع المهين فعليهم بالعمل الجاد لمحاسبة الجلادين والقتلة واحترام حقوق الانسان .

    • زائر 25 | 1:26 ص

      كما يقول قاسم حسين: خلو الابداع

      حقا خلو من الابداع من كل وزاراة الدولة حيث تدور في فلك " كذب وصدق الكذبة "

    • زائر 24 | 1:24 ص

      أثبتوا للجماعة الدليل المادي.. أما الكلام الانشائي فلا ينطلي على المنظمات الدولية المحترفة..

      ولقد أوضحت منظمة «هيومن رايتس ووتش» للمسئولين في وزارة الداخلية أن المسألة لا تتعلق بكتابة مدونة سلوك وإنما في عدم تقديم أي شخص رفيع المستوى للمساءلة عن انتهاكات خطيرة وأخطاء في الشرطة اعترفت الوزارة بوقوعها..
      كما أن «هيومن رايتس ووتش» تشكك فيما إذا كانت الوزارة قد نفذت فعلاً التحقيقات التي تؤدي إلى محاكمات جنائية أو تدابير تأديبية ضد أي من كبار المسئولين..

    • زائر 23 | 1:22 ص

      يعني الاصلاحات توقفت بعد العام 2011...

      هيومن رايتس ووتش: «تأمل أن البحرين سوف تستأنف قريباً سياستها السابقة التي توقفت في العام 2011، وذلك بالسماح لمراقبي حقوق الإنسان المستقلين دخول البلاد ومراقبة تطورات حقوق الإنسان، بما في ذلك الحصول على وجهة نظر المسئولين وغيرهم عن التقدم المحرز في تحقيق الالتزامات المتعلقة بحقوق الإنسان».

    • زائر 22 | 1:08 ص

      حلو

      البحرين ليس معنية بارضا المنظمة مصلحة الوطن فوق كل شي من راي باعادة النظر بمثل هذي المنظمة وعدم اسماح لها بدخول البحرين او التعاون معها ولا حاجة للاعتراف بها وتقاريرها نعتبرة حبر على ورق وليس معنيين بالالتفات اليها فهي منظمة كذابة وليس لها بالمصداقية بشي لو لها مصداقية حقيقية لماذا لم تكتب تقرير على فرنسا عند ما منعة الحجاب اليس حرية بالارتداء او الخلع وتجبر النسا على جلع الحجاب اينكم يا منظمة من امريكة هل شفنا لكم تقرير ان على الدول المسكينة شاطرة تبآ لكم

    • زائر 30 زائر 22 | 2:40 ص

      نورنا

      ماهي الجهة التي يجب ان نثق بها جنابك للدفاع عن حقوق الانسان في البحرين مع الشكر.

    • زائر 33 زائر 22 | 2:52 ص

      الحق دائما مؤلم

      كيف تقارن منع الحجاب بفرنسا وبقتل الناس فى البحرين حجة واهية يااخي فرنسا لم تقتل ولم تعذب احد وبالبحرين اكثر من 100 شهيد والاف المسجزنين زالمفصولين

    • زائر 21 | 1:08 ص

      زين لكم الحين = تتوقعون ينفع معاها خذوهم بالصوت قبل لا ياخذوكم؟

      لكن الكلام ما ينفع متعودين على اسلوب اللف والدوران وخذوهم بالصوت قبل لا ياخذوكم

    • زائر 20 | 12:53 ص

      المنظمة تخدم الاعداء

      هذه منظمة تخدم اليهود والنصارى لتحقيق مآربهم ونحن شعب البحرين نرفض كل ما تقوم به هذه المنظمة من تشويه سمعة البحرين .

    • زائر 41 زائر 20 | 4:04 ص

      استريح

      صار اليهود و المسلمين أعدل ممن يحسب على الاسلام .. فاستنكروا الدم الحرام و هدم المساجد و فصل الآلاف ، ف الوقت الذي سكت انت خوفا من زوال نعمتك الزائدة

    • زائر 19 | 12:46 ص

      ههههع

      يعني بصراحه...بيتحطي نفسك في مواقف بييخااااااه ههههههه

    • زائر 18 | 12:46 ص

      الله على كل ظالم

      عجل اللهم بالفرج

    • زائر 17 | 12:41 ص

      بانتظار رد الداخلية

      انا بفهمي المتواضع المنظمة تقول الكتابة شي جميل ولكن تطبيق المكتوب شئ اجمل للاسف كل القوانين الصادرة حديثا ترجعنا خطوات للوراء وياريت خطوة واحدة بس مثل ما قالت المنظمة

    • زائر 16 | 12:31 ص

      لو ساكتين يا وزارات افضل لكم انچان من قبل بيان واحد الحين صاروا اثنين وأضافت المنظمة ...

    • زائر 15 | 12:22 ص

      bahraini

      السلام عليكم ،، ماهي اسماء منتسبي الشرطه الذين حوكموا لحد الان وكم عددهم ؟

    • زائر 13 | 11:56 م

      مقهور

      يا شعب البحرين لا تعولون على اي منضمه بل على اللة

    • زائر 12 | 11:30 م

      بينك وبينهم بحا بل محيطات

      يتألمون لا لام عوائل الشهداء والمعتقلين والمصابين والمفصولين من أعمالهم
      والمساجد المهدمة وهم بعيدون عنا والفاصل بيننا وبينهم بحار بل محيطات
      واخرون يرون ويسمعون فلا يحركون ساكنا ولا يقولون كلمة معروف بل يباركون
      كل فعل مناف للاخلاق والدين والانسانية والفرق بين الاثنين هو
      ضمائر حية ومشاعر انسانية متحركة نابضة وضمائر ميتة ومشاعر متبلذة
      متخشبة فلمن الجزاء يوم الجزاء ؟

    • زائر 11 | 11:23 م

      كلام يقبله العقل والضمير

      ضعيف الحجة والبرهان لا يملك سوى التشويش والاستعانة بالاعلام
      الهابط والاقلام مدفوعة الثمن وهو يعلم لايصح الا الصحيح
      وشكرا لكل صوت حر نزيه جاء من الداخل أو الخارج وشكرا لمن يتألم لألم
      التألمين هذا هو الانسان أما من يعتاش على حقوق وسلب حقوق وكرامة
      الاخرين فلا شكر له وله ما يستحق

    • زائر 8 | 10:23 م

      زين جذي هكا وهقتون روحكم

      خلاص طلعوا تقرير سكتوا وتجاهلوا كلما نبرتون زادت الريحة زين خليتونهم يسجلون عليكم بوينت سوده مرة ثانية .انتو ما تيوزون كلما نفس الخطأ و هاذي وزير الحقوق فارش روحه في المكتب الحشخة وزاير ياي وزاير رايح قلنا خلاص فر دماغهم وتالي كل شي منقلب

    • زائر 7 | 10:20 م

      لا تبوق لا تخاف

      الفضائح فاحت ....
      بسكم .. شوهتم سمعة البحرين...

    • زائر 51 زائر 7 | 7:14 ص

      البحرين سمعتها بالسماء

      مايحدث بالبحرين اهوه الفعل الذي سلط السوط على الرقاب عذرل وطني كبير بشعبه القوي

    • زائر 5 | 10:19 م

      البصري ((( الصفعة كانت قاسية

      ان التقرير الأخير للمنظمة كان يلامس جانب واحد فقط من المأساة وقد أفزع الجانب الحكومي كثيراً .... لا غرابة فهذا ....يعيش حلقة من مسلسلات الفتوحات والمجتمع العربي القبيح يطبل لما يقوم به ..، شعب البحرين على يقين ان لن يتوانى عن إعادة الكره مرات مرات وهو لازال يمارس أفعاله نفس الفعل الذي يدان به من قبل المنظمات الغربية ...

    • زائر 3 | 9:58 م

      شكراً لكم

      شكراً لمنظمة هيومن رايتس ووتش على حياديتها ومهنيتها ... شكراً لكم شكراً لكم شكراً لكم ... شكراً لكل من وقف وساند شعب البحرين وضمد جراحاته في وقتٍ عزّ المُعين والمُنجد ...

    • زائر 44 زائر 3 | 5:22 ص

      بحرانيه وافتخر SAM

      اقدم الشكر الجزيل الي منظمة هيومن لأنها اكتشفت الحقايق المخفيه
      فأصبحت علي تأدية الواجب والدور التي ادته المنظمه .
      وعندما نشرت الصور اصبحت في نظر
      المسؤولين نشرها للصورغير قانوني والواقع ما رأته وسمعته المنظمه صحيح

    • زائر 2 | 9:53 م

      ؟؟؟؟؟؟؟

      رااوناا شبتردون ألحين؟؟؟؟
      غير قاادرين للتصدي للأسئلة!!!!!!!!

    • زائر 1 | 9:43 م

      العالم كله ضدكم بسبب وظلمكم للشعب الصابر

      انها الحقيقة ولن يكون هناك صوت فوق صوت هذا الشعب المظلوم المقتول المسلوب الحقوق فالشعوب الحرة تريد تقرير مصيرها ونقطة على السطر

اقرأ ايضاً