ضرب بايرن ميونيخ عصفورين بحجر واحد عندما ثأر لخسارته ذهابا أمام باير ليفركوزن 1/4 بفوزه على منافسه 2/صفر وابتعاده بفارق 3 نقاط عن شالكة اقرب منافسيه الذي تعادل مع هانزا روستوك 2/2 في المرحلة العشرين من بطولة ألمانيا لكرة القدم.

ورفع بايرن ميونيخ رصيده إلى 41 نقطة مقابل 38 لشالكة و35 شتوتغارت.

على الملعب الاولمبي، حافظ بايرن ميونيخ على سجله خاليا من الهزيمة على ملعبه أمام باير ليفركوزن منذ 16 عاما بفوزه عليه بهدفين نظيفين.

وانتظر الفريق البافاري حتى الدقيقة 45 ليفتتح التسجيل من ركلة جزاء بواسطة هدافه الهولندي روي ماكاي. وفي منتصف الشوط الثاني أضاف المهاجم البيروفي الصاعد غيريرو الثاني في الدقيقة .68

وانتزع البرازيلي أيلتون نقطة ثمينة لشالكة عندما سجل له هدف التعادل 2/2 ضد هانزا روستوك في الوقت بدل الضائع.

وتقدم شالكة في الشوط الأول بواسطة مهاجمه الدنماركي المخضرم ايبي ساند "25"، ورد هانزا بهدفين منتصف الشوط الثاني عن طريق بريتشا "66" وارفيدسون "73"، قبل أن يقول أيلتون كلمته والمباراة تلفظ أنفاسها الأخيرة.

وسقط شتوتغارت على أرضه في فخ التعادل مع كايزرسلوترن 1/.1 سجل للأول كيفن كورانيي "15"، وللثاني اينغلهارت "61".

ولعب كايزرسلوترن بعشرة لاعبين في الدقائق الـ 37 الأخيرة اثر طرد لاعبه ميتومو. وسقط هانوفر سقوطا كبيرا على أرضه أمام بوروسيا دورتموند بثلاثة أهداف سجلها العملاق التشيكي بان كولر "6" والمخضرم لارس ريكن "30 و56"، مقابل هدف سجله كروبنيكوفيتش "72". وبالنتيجة ذاتها خسر ماينتس على ملعبه أمام هرتا برلين بثلاثية نظيفة تناوب على تسجيلها التركي باشتورك "26 و76" ونويندورف "68". وانتزع هامبورغ فوزا ثمينا على مضيفه نورمبرغ بثلاثة أهداف سجلهما الياباني نوبوهيرو تاكاهارا في الدقيقتين 31 و53 وبنجامين لاوث "90"، مقابل هدف سجله فيتيك "82".

وتعادل بوخوم وارمينيا بيليفيلد 1/.1 سجل للأول مادسن "19 من ركلة جزاء"، وللثاني الجنوب إفريقي باكلي "29". وتختتم المرحلة اليوم الأحد، فيلعب فولفسبورغ مع فيردر بريمن، وبوروسيا مونشنغلادباخ مع فرايبورغ.

---

هيلدبراند باق مع شتوتغارت حتى 2007

شتوتغارت "ألمانيا" - د ب أ

أعلن نادي شتوتغارت الألماني لكرة القدم أمس السبت أن حارس مرماه الألماني الدولي تيمو هيلدبراند "25 عاما" سيمدد عقده مع الفريق على رغم ما أعلنه قبل أسبوعين عن اعتزامه ترك النادي.

واستأنف اللاعب المفاوضات مع النادي خلال اليومين الماضيين بعدما تعرض لانتقادات إعلامية كبيرة بعد تصريحاته السابقة عن اعتزامه ترك النادي.

ويوقع هيلدبراند على عقد جديد مع النادي يمتد حتى العام 2007 ويحصل بمقتضاه على راتب سنوي يبلغ 8,1 ملايين يورو. وكان المدير الفني لفريق شتوتغارت ماتياس سامر أعطى هيلدبراند قبل أيام مهلة نهائية لتحديد موقفه من الفريق.

وبذلك يكون شتوتغارت نجح في تمديد عقود أربعة لاعبين شبان مؤثرين في الفريق وهم كيفن كوراني وألكسندر هليب وأندرياس هينكل ثم هيلدبراند. ولكن يتردد أن عقدي كوراني وهليب يتضمنان فقرة تتيح لهما ترك النادي إذا فشل الفريق في التأهل إلى دوري أبطال أوروبا