العدد 4575 - الثلثاء 17 مارس 2015م الموافق 26 جمادى الأولى 1436هـ

عاملة منزل سريلانكية ممنوعة من مغادرة البحرين منذ 3 سنوات قبل دفع الغرامة

بعد أن خسرت قضية تعرضها للضرب غُرِّمت 600 دينار

رئيسة جمعية حماية العمال الوافدين متحدثة في المؤتمر الصحافي أمس - تصوير عقيل الفردان
رئيسة جمعية حماية العمال الوافدين متحدثة في المؤتمر الصحافي أمس - تصوير عقيل الفردان

غرّمت المحكمة عاملة المنزل السريلانكية سوسيليا جيانايكا ما يقارب 600 دينار، بتهمة الهروب من كفيلها، في الوقت الذي خسرت فيه قضية التعرض للضرب على يد الكفيل، في حين مضى على تواجدها في البحرين أكثر من ثلاث سنوات وغير قادرة على السفر حتى دفع الغرامة.

وأكدت جمعية حماية العمال الوافدين أنه مضى عليها عام وهي في انتظار حكم المحكمة، إلا أنها تفاجأت بتغريمها أكثر 600 دينار، مع أتعاب المحاماة، وذلك لهروبها من منزل كفيلها بعد تعرضها للضرب، في الوقت الذي لا تستطيع جيانايكا توفير هذا المبلغ لكونها لا تعمل منذ خروجها من منزل كفيلها حتى الآن.

وقالت رئيسة جمعية حماية العمال الوافدين مريتا دياس، خلال مؤتمر صحافي عقد أمس الثلثاء (17 مارس/ آذار 2015): «إنه في بداية 2011 تم استقدام جيانايكا، وقد عملت لدى كفيلها لمدة شهر وتعرضت للضرب، وكانت تعمل في منزلين، إذ كانت تعمل في منزل الكفيل ومنزل والدته، إضافة إلى أنها كانت تعمل في الصالون التابع للكفيل».

وأضافت: «كانت تتلقى جيانايكا معاملة سيئة، إضافة إلى تعرضها للضرب باستمرار، وإعطائها القليل من الطعام، وتعرضها للضرب في حال الأكل».

وأوضحت دياس أنه بحسب العقد كان من المتوقع أن جيانايكا تحصل على 85 ديناراً، إلا أنها تفاجأت بإعطائها 60 ديناراً شهرياً فقط، مشيرة إلى أنها هربت من كفيلها بعد تعرضها للضرب وحبسها في إحدى الغرف، ما حدا بها للهروب من المنزل واللجوء إلى المكتب ومن هناك تم إحالتها لمركز الشرطة لتقديم بلاغ بتعرضها للضرب على يد الكفيل.

وذكرت دياس أن الجمعية بعد تلقيها الاتصال تسلمت جيانايكا وذلك في فبراير/ شباط 2012، مبينة أنه قبل تسلمها تم طلب جواز سفرها، إلا أن الكفيل امتنع عن ذلك، لذا تقدمت الجمعية بشكوى لدى محكمة الأمور المستعجلة والتي قضت بتسليمها الجواز، مؤكدة أن الكفيل قام بتسليمها الجواز، إلا أنه بعد أن قام بتسليمها الجواز تقدم بشكوى بشأن هروبها، ما أدى إلى فتح القضية من جديد.

ولفتت دياس إلى أنه لمدة عام كانت جيانايكا في انتظار الحكم، وكان من المتوقع أن يكون الحكم في صالحها، وخصوصاً أن هروبها كان بسبب تعرضها للضرب، إلا أنه تم الحكم عليها بتسديد مبلغ 600 دينار، مع تحمل أتعاب المحامي، في الوقت الذي كانت قد خسرت فيه القضية التي رفعتها أولاً بشأن تعرضها للضرب، مستنكرة أنه لم ينظر في دوافع هروبها من الكفيل والتي كان تعرضها للضرب المتكرر طوال فترة إقامتها مع الكفيل.

وأكدت دياس أن جيانايكا لا تملك مكاناً للإقامة فيه، كما أنها لا تملك أية مهنة وذلك لكسب لقمة العيش، متسائلة كيف لها دفع هذا المبلغ.

من جهتها قالت جيانايكا: «لا أملك المال لدفع هذه الغرامة، وها أنا منذ العام 2012 عالقة في البحرين وغير قادرة على السفر إلى بلدي قبل دفع هذا المبلغ لكفيلي، الذي اتهمني بالإخلال بالعقد، في الوقت الذي كنت قدمت شكوى ضده قبل تقديمه شكواه، تفيد بتعرضي للضرب».

وأضافت: «لقد عملت في أكثر من منزل تابع للكفيل، كما قمت بالعمل في صالون تابع للكفيل، ولم أتلق سواء 60 ديناراً، كل هذا لم يؤخذ في الحسبان، وها أنا اليوم مطالبة بدفع ما يقارب 600 دينار حتى أستطيع السفر إلى بلدي ورؤية عائلتي التي حرمت منها منذ العام 2011».

وطالبت دياس بالسماح لجيانايكا بالسفر إلى عائلتها، وخصوصاً أنه من الصعب دفع ما يقارب 600 دينار للكفيل، في الوقت الذي مازالت جيانايكا لا تعمل ولا تملك لقمة عيشها.

العدد 4575 - الثلثاء 17 مارس 2015م الموافق 26 جمادى الأولى 1436هـ





التعليقات
تنويه : التعليقات لا تعبر عن رأي الصحيفة

  • أضف تعليق أنت تعلق كزائر، لتتمكن من التعليق بـ3000 حرف قم بـتسجيل عضوية
    اكتب رمز الأمان
    • زائر 50 | 4:20 م

      انا كفيل سوزيليا

      وانا وزوجتي عاملناها بأفضل معامله مو لأنها راحت أوجه فهي شغاله لا وإنما هي انسانة!
      عاملناها كفرد من البيت وليست خادمته لها مالنا وعليها ماعلينا والكل يشهد بذلك البعيد قبل القريب عدا الأغيار!

    • زائر 53 زائر 50 | 7:39 م

      لم يفت الوقت بعد يازائر 17

      مازال الوقت أمامك يازائر 17
      اكشفي عن لثامك وكوني عند كلمتك واثبتي حسن نواياك!
      وليكن لك موقف شرف وكلمة مصداق!
      ولن يكن.

    • زائر 55 زائر 50 | 4:47 ص

      أين المنطق

      كانت متوقعه راتبها 85؟؟
      ليش؟؟
      راتبها يحدده المكتب والجهات الرسمية مو الكفيل؟؟
      ومن 4 سنوات فعلا كانت رواتب الخدم 60 وسعر استقطاب دينار!
      فأين المنطق ؟؟

    • زائر 57 زائر 50 | 5:00 ص

      القانون غير منصف

      انا شغالتي 10 ايام فقط وهربت وأروح المركز أقدم لها بلاغ هروب خلال ساعه من هروبها
      عشان يجاوبوني مانقدر نسوي لك شي مانقدر نبحث ليك عنها ولا نقدر نسوي ليك حتى بلاغ هروب لازم تمر 24 ساعة على هروبها وبذلك تكون هي بعدت عن البيت وصعبة نحصل..
      أسأل المركز والحل؟؟؟
      يقولوا لي دوروها انتو بنفسكم
      يتبع...

    • زائر 58 زائر 50 | 6:18 ص

      القانون غير منصف للكفيل

      يتبع...
      سوينا لنا دوريات خاصة كل واحد من الأهل صار يدور بسيارته في منطقه والحمد لله لقينا تتجول قريب من المنطقة.. زين شامل الحين موديل المركز؟؟ قالوا لنا اصلا ماعليها بلاغ هروب
      اخليها عندي بالبيت ليما يمر على بلاغها 24 ما ادري 48 ساعة؟؟
      بعد ماتصير خطر يمكن تسوي فينا أو في روحها جريمة.
      ارجعها المكتب؟؟ عصر الخميس والجمعة مسكين. .
      شالحل؟؟

    • زائر 49 | 4:10 م

      انا كفيل سوزيليا

      فلماذا لم تأخذي بجدية الأمر حيث عرضنا هذا الحل سابقا في القضية
      لماذا لاتدفعين لنا مستحقاتها وتخلصين الشغالة؟؟؟
      وعرضنا الخيارين
      أما تعمل لديك أو تسفرينها كرما وعطفا منك؟؟ واحتسبي أجرك عند الله..
      كفاك ادعاءا

    • زائر 48 | 4:06 م

      انا كفيل سوزيليا

      ولظلم ذوي القربى أشد مضاضة
      اختي التي من دمي ولحمي يازائر 17 أن كانت لك حسن نوايا تجاهنا واتجاه الفقيرة المسكينة سوزي التي لامثيل لها.. وان كنت تبحثين عنها طيلة هذه السنوات! فلماذا

    • زائر 44 | 8:23 ص

      عيب عليكم

      عيب عليكم خلاص انتو اهل ليش الحقد والكراهيه والكلام شنو هربت وشنو تنام ويه ولدها مراهق عيب ياماما

    • زائر 46 زائر 44 | 2:08 م

      راحت لو جت هي شغالة

      صلوا على النبي يا جماعة
      ترى الشي ما يستاهل الخلاف و الزعل
      و في رب يحكم بالعدل ما توصل للزعل عشان شغالة لا راحت و لا جات
      خلوا نفوسكم طيبة و كل من له حق بياخذه اذا مو في الدنيا في يوم الحساب

    • زائر 47 زائر 44 | 2:09 م

      راحت لو جت هي شغالة

      صلوا على النبي يا جماعة
      ترى الشي ما يستاهل الخلاف و الزعل
      و في رب يحكم بالعدل ما توصل للزعل عشان شغالة لا راحت و لا جات
      خلوا نفوسكم طيبة و كل من له حق بياخذه اذا مو في الدنيا في يوم الحساب

    • زائر 51 زائر 44 | 4:27 م

      من بعد تجربتي أصدق على الخدم كل شي

      انا صراحة يكسرون خاطري الخدم والعمال يكفي بس انهم متغرببين ومفارقين أولادهم وازواجهم فقط من أجل لقمة عيشهم
      أتكلم من واقع تجربة..
      من بعد ماجربت الخدم وبنفسي وشفت بلاويهم وخباثتهم وطمعهم وعضهم للأسد اللي تنمد لهم أصدق عليهم كل شيئ..
      ولا شغالة معاملتها بأفضل مايكون وتوهم بالأمانة طيلة شهرين وتسوينها لها حفلة وداع لاخلاصها وشارين لها الهدايا الثمينة من ذهب وتيلفون آخر موديل ومبلغ مادي 500 دينار فكانت المفاجأة

    • زائر 59 زائر 44 | 6:24 ص

      القانون غير منصف للكفيل

      يتبع...
      عجزنا من الاتصال بالمكتب حتى على أرقام الموبايلات وتركنا مسجات وما من اجابة!
      خلينا بالبيت واحنا على اعصابنا وفعلا حملت سكينين وحده في بطنها والثانية موجهتها لأي أحد يقرب منها..
      ورد المركز شنو؟ إذا قدمت بلاغ بيش لون ترفعين تذكرة سفرها وانتي مابتسترجعين شي من فلوسش!

    • زائر 60 زائر 44 | 6:33 ص

      القانون غير منصف للكفيل

      يتبع...
      انتظرنا يومين بعد الويكند رجعناها المكتب فكانت المفاجأة!
      ندفع ليها راتب شهر كامل!
      وبعد نسفرها على حسابنا!
      والمكتب يسأله بكل لطف تبغين تشتغلين عندهم ؟
      فتجيبة بكل ثقة وتمرد بلا!دون أي سبب يذكر لا أريد وفقط.
      وكانت النتيجة اهون الآمرين يحولها المكتب لكفيل ثاني ونسترجع 620 دينار من اصل 980 دينار غير مصاريف باقي إجراءات استقطابها!!!
      أين الانصاف؟؟

    • زائر 31 | 7:17 ص

      رد على زائر 17

      اتق الله وكفاك كذبا وتلفيقا يا زائر 17 ولتدع ضغائن قلبك جانبا وأشهد حقا فأنت اليوم على وجه الأرض وغدا ستسأل تحتها
      هل كانت سوزي تعمل عندكم وعند اخيكم في نفس المدة كما تدعي تعمل في بيتين؟؟ وهل البقعة الداكنة التي في خدها الأيمن من آثار الضرب أم شامه خلقية وموجودة في صورة جوازها؟؟ ويا عجب الله هل آثار الضرب من 4 سنوات وإلى الآن ولم يصدر لها الطبيب الشرعي شهادة شرعية بذلك تقدمها للمحكمة؟
      وهل انتم من قام بتحميلها لايكلم أم ان سوزي رفضت الخدمة معكم؟
      لماذا رفضت ؟؟

    • زائر 37 زائر 31 | 7:32 ص

      رد على زائر 17

      واذا سوزي كماتقولين كانت معززة ومكرمة وصااابرة وليس لها مثيل فلماذا رفضت البقاء معكم شهر واحد فقط ورفضت البقاء؟؟؟؟
      وماذا عن خادمتك التي كنتي تنيمينها مع ابنك المراهق في غرفة واحدة؟؟
      لماذا هربت ها؟
      لم تكن معززة مكرمة؟!!
      المسكينة لم يؤخذ بحقها
      لكن الله يمهل ولا يهمل
      ولا تحسبين الناس مثيلا لك

    • زائر 41 زائر 31 | 8:04 ص

      الي يحكمون من غير ضمير

      اذا ما عندش ضمير عباالش الناس كلهم نفسش #رد على الزائر 17 ..
      بخصوص الاوادم الي يردون ويحكمون من غير ما يعرفون الحقيقه اولا الشغاله كانت مثل فرد من العائله و ماراح تحصل معامله مثل المعامله الي عاملوها فيها واذا ما كان يأكلونها نفس ماذكر مستحيل راح يودونها مستشفيات خاصه ويدفعون عليها فلوس يعني لفلوس موجوده للمستشفيات ومو موجوده عشان يوفرون اكل ليها وفي النهايه الحق راح يطلع و
      ان الله مع الحق والحق بيطلع لو الف وحده ظلمت وكتبت غير الحق

    • زائر 27 | 5:55 ص

      ردا على مسكينة سوزي

      ردا على الزائر 17
      من المسكين اخوكم او الشغالة سوزي مسكينة
      في نظرك لانها اشتغلت عند اخوك و زوجته و عاملاها افضل معاملة وكانها الوالدة تلبس افضل الملابس و تاكل من ما يأكلان و ليس فضيلهما و لها وقت طويل لصلاتها و تخرج معهما للسياحة و دائما تشكو من الم في بطنها و ياخذانها الى مستشفى خاص لعلاجها و للاسف بعد صرف المبالغ و الوقت النتيجة من الدكتور ليس بها شيء
      ليس من الانصاف الحكم بالظاهر دون العلم لانكم لم تكونوا معهم لتعلموا كيف كانت المعاملة

    • زائر 28 زائر 27 | 6:43 ص

      رد على مسكينه سوزي زائر 17

      حبيبتي مو سوزي المسكينه المسكينه انتين الحقد والكراهيه الا في قلبش عمت عيونش من شوفت الحقيقه اذا كان لسوزي حق الله ما بضيعه انتين ما شفتينها ولا تعايشتين وياها في بيت الكفيل شلون تحكمين وعلى ما اعتقد عندش شغااله وهربت بس سؤال ليش هربت ؟؟
      الكفيله ما عاملت الشغاله نفس معاملتش مع شغالتش عاملتها كأنها فرد من العائله بس الشغالات ما ليهم أمان الا على راسه ريشه يتحسسها

    • زائر 35 زائر 27 | 7:29 ص

      للظالم يوم

      انه وحدة قريبه منج ومن الكفيل حابه اقول كلمه حق
      تعايشت مع الكفيل والشغاله وشفت شلون كانت معامله الكفيل وياها ان مو مقصر معاها حتى في المناسبات والاعياد يشتري لها ملابس جديده
      اتمنى من كل قلبي الكفيله او الكفيل يدخل يرد على الموضوع لان فيه مظلوميه اليهم
      ويا ظالم لك يوم

    • زائر 36 زائر 27 | 7:29 ص

      للظالم يوم

      انه وحدة قريبه منج ومن الكفيل حابه اقول كلمه حق
      تعايشت مع الكفيل والشغاله وشفت شلون كانت معامله الكفيل وياها ان مو مقصر معاها حتى في المناسبات والاعياد يشتري لها ملابس جديده
      اتمنى من كل قلبي الكفيله او الكفيل يدخل يرد على الموضوع لان فيه مظلوميه اليهم
      ويا ظالم لك يوم

    • زائر 21 | 5:20 ص

      رد الي مسكينه سوزي

      اختي مو مسكينة سوزي مسكينه نتين لانش ما تقدرين اجوفين الحق وتمشين وياه شيلي الحقد من قلبش
      بس سوال شغالتش ليش هربت ؟

    • زائر 17 | 3:50 ص

      مسكينة سوزي

      والله كانت معززة ومكرمة وصااااابرة ونظيييفة ومابنحصل مثلها في الامانه وشالت البيت ورعت الوالدة بس الوالدة الله يرحمها كانت مريضه لكن لاترغب في اي شغالة لذلك حولناها الى اخبنا واحنا كنا نبحث عنها بعد ماسمعنا عنها والله يشهد ع ماقوله فقط حولها الى اخينا الثاني وبعد ذلك لانعرف ماحدث لهذه الانسانه

    • زائر 24 زائر 17 | 5:27 ص

      رد الي مسكينه سوزي

      خافي الله
      والله عاملناها احسن من شغاله اعتبرناها فرد من البيت بس الشغالات ما ليهم امان
      مهما تسوين ليهم بعد ابقونش ويهربون
      المفروض تعوضنهم مو بس 600 المفروض مبلغ استقدامهم كامل

    • زائر 25 زائر 17 | 5:27 ص

      رد الي مسكينه سوزي

      خافي الله
      والله عاملناها احسن من شغاله اعتبرناها فرد من البيت بس الشغالات ما ليهم امان
      مهما تسوين ليهم بعد ابقونش ويهربون
      المفروض تعوضنهم مو بس 600 المفروض مبلغ استقدامهم كامل

    • آذار | 3:01 ص

      !!

      كل شي جايز والكفيل يسويها في الخدامة واكثر والبعض يعتبر الخدمة مثل العبيد يسوي فيها اللي يبيه خصوصا هو ظهره قوي بس لا تحاجيه

    • زائر 15 | 2:20 ص

      الحرية

      لا توجد عقوبة للهروب من السجن طلباللحرية، لأنها فطرة الانسان.

    • زائر 14 | 1:58 ص

      لا مصداقيه لهم

      الكذب والبوق واهدار مال الكفيل والحسد والغيره هي سمات هؤلاء الخدم وكاننا لا نتعب حتى نحصل على هذه الفلوس نرجوا من المسؤولين مراعاة حقوقنا كمواطنين حيث ندقع دم قلبنا الف دينار لجلب خادمه وهي ما تستاهل فلس احمر وعقب شهر تهرب واللي يزيد الطين بله هو بعد انقضاء 3 شهور لازم تسفرها على حسابك يعني الخسارة خسارتين ولا يتم تعويضنا كمواطنين يجب على الدوله وضع قوانين تحمي المواطن في حاله هروب الخادمه وذلك باخذ مبلغ تاميني عليها من قبل ما تاتي البحرين ان هذا المبلغ يعطى للمواطن في حالة الهروب

    • زائر 13 | 1:13 ص

      الوووواو

      الواسطة شكلها في كل مكان .. الله يعين هالفقيرة

    • زائر 12 | 1:04 ص

      اشكرة ...

      شهر واحد اشتغلت في بيتين وفي صالون ومايعطيهه رواتبهه ومادري شنهو والحين من ثلاث سنوات اهيه ماتشتغل وماعندهه بيزات والله العظيم والله فوقي انهي كانت تشتغل في هالفتره وبسكم من هالكلام ...

    • زائر 10 | 12:48 ص

      وين السفاره

      هذا شغل السفاره وموضوعها بسيط ولك يوم ياظالم والله يساعدها

    • زائر 7 | 12:42 ص

      3 سنوات وما تشتغل !! شلون تاكل!! ي...

      تستاهل
      اللي يسوونه الخدم مو شوي
      عيل ندفع دم قلبنا ونجيبه بما لا يقل عن 1000 دينار وغير المعاش والمصاريف وما تكمل شهر الا شاردة (( والمعاملة مرتاااااحة ومدلعة)) وبعد ما يعجبهم العجب
      هم الخدم ملقنيين ان بس تكملون شهر او 3 شهور تقدرون تشردون وتروحون تعربدون بتطلعون فلوس دبل
      كفو على الكفيل خل يحطون قانون ينصف الكفيل اول تالي دافعو عن ...

    • زائر 6 | 12:40 ص

      جوف الردود الحين

      الحين بيطلع واحد يدافع ويقولك لا البحرينين مستحيل يسوون جذي وهذا ظلم ... وهذا تشهير ولا كأنهم أرواح قاعدين ينظلمون حرااام والله

    • زائر 5 | 12:20 ص

      مشكلة البحرين ويا الخدم

      ان *اغلب* *الغالبيه العظمى* *اكثر* *بنسبه عاليه* من المواطنين معاشاتهم على روبيتين وعليه ديون كثر شعر راسه ويقلد الناس ويبقي خدامه..يا اخي بلا كسل وبلا دلع قعدوا واشتغلوا في بيوتكم .. اتمنى اتمنى من السفارات الاجنبيه ان تاتي بقوانين صارمه جدا جدا عندما يتقدماحد بطلب جلب خادمه مثلا ان يدفع للسفاره مبلغ تامين على الاقل 5000 دينار نعم خمسة الاف دينارعلى كل راس او روح فج ما في خدامه.. ينادون بحقوق الانسان لمواطنيهم ولا يعطون هالفقره المساكين حقهم .

    • زائر 11 زائر 5 | 12:49 ص

      الحاجه يالحبيب

      توك تقول معاشاتنه روبيتين من وينه بجيبون لك 5000، موشرط يكون كسل ودلع اذا امك كبيره في السن وماعندها احد في البيت اكيد بتجيب خدامه خلك واقعي

    • زائر 18 زائر 5 | 6:45 ص

      زائر5

      احلف والله
      خل مرتك لا تشتغل وروني مراجلك ومراجلها

    • زائر 20 زائر 5 | 10:51 ص

      انا اوافق

      معاش روبيتين ويبي خدامة وتغسيل سيارة وثلاثة تلفونات ولديون قد شعر راسه. في بريطانيا وزراء يغسلون سيارتهم بيدهم وعادي. بس نفخة ونفاق وفشار وأكلت هالطبخة بالانستغرام مطعم خمسين دينار

    • زائر 3 | 11:30 م

      الله يفرج

      ياليت اقدر اخدها عندي اساعدها وتساعدني

    • زائر 2 | 11:00 م

      الكفيل هذا شكله من المرضي عليهم !!

      كفيل من الفئة الي يطلع لها الحق حتى لو !!

    • زائر 1 | 10:07 م

      ما شاء الله عملت لدى الكفيل شهر وهربت!

      هل يعقل انها تعرضت للضرب والتنكيل واضطرت للهرب وهي في فترة الكفالة ، لماذا لم تلجأ الى المكتب الذى استقدمها؟ لوكانت صادقة لما هربت، والسؤال الاهم أين كانت طوال الثلاث السنوات وهي لا تعمل ؟ قليلا من العقل يا من تستغفلون المواطن البحريني ، وما أقول الا كفو عليك يا كفيلها ويا ريت الجميع يحذون حذوه .

    • زائر 8 زائر 1 | 12:43 ص

      لا للظلم

      إذا كان الكفيل ظالم لا تكون أنت من مساعديه هل من الصعب أن تتعرض للضرب خلال شهر يعني أو حتى خلال يوم واحد فقط وما ادراك ماذا كانت ظروفها خلال ثلاث سنوات من عذاب والم وفقر تريثوا بالردود

    • زائر 9 زائر 1 | 12:46 ص

      ركز ابوي ركز

      وأوضحت دياس أنه بحسب العقد كان من المتوقع أن جيانايكا تحصل على 85 ديناراً، إلا أنها تفاجأت بإعطائها 60 ديناراً شهرياً فقط، مشيرة إلى أنها هربت من كفيلها بعد تعرضها للضرب وحبسها في إحدى الغرف، ما حدا بها للهروب من المنزل واللجوء إلى المكتب ومن هناك تم إحالتها لمركز الشرطة لتقديم بلاغ بتعرضها للضرب على يد الكفيل.
      ركز حجي !

اقرأ ايضاً