قالت وكالة الفضاء اليابانية إن سفينة شحن يابانية غير مأهولة انفصلت عن محطة الفضاء الدولية في وقت مبكر من اليوم الثلاثاء من أجل ان يتم تدميرها في الجو بعد استكمال مهمتها.

وتم فصل سفينة الشحن "كونوتوري 5" في الساعة 0153 من صباح اليوم الثلثاء (29 سبتمبر / أيلول 2015) (1653 من مساء الاثنين بتوقيت جرينتش) بعد 90 دقيقة من التأخير بسبب خلل في ذراع روبوت.

وقالت وكالة استكشاف الفضاء اليابانية إن محطة الفضاء الدولية قامت بدورة اخرى حول الأرض حيث أخذت موضعا فوق جنوب المحيط الهادئ.

ومن المقرر ان تدخل سفينة الشحن، المعبأة بالقمامة ومعدات غير ضرورية من المحطة، الغلاف الجوي للأرض مرة ثانية في وقت مبكر من يوم الاربعاء وتنهي مهمتها.

وقامت سفينة الشحن بتسليم نحو 5ر5 طن من الإمدادات، بما في ذلك مياه وملابس وأدوات بحثية وقطع غيار، إلى محطة الفضاء الدولية في آب/أغسطس بعد أن انطلقت من مركز تانيجاشيما الفضائي في اليابان.