العدد 5007 - الأحد 22 مايو 2016م الموافق 15 شعبان 1437هـ

ما هكذا تورد يا «أبُل» الإبل

هاني الفردان hani.alfardan [at] alwasatnews.com

كاتب بحريني

نص المادة الرابعة من الدستور البحريني باب اﻟﻤﻘﻮﻣﺎت اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ على أن «... الحرية واﻟﻤﺴﺎواة واﻷﻣﻦ واﻟﻄﻤﺄﻧﻴﻨﺔ واﻟﻌﻠﻢ واﻟﺘﻀﺎﻣﻦ الاﺟﺘﻤﺎﻋﻲ وﺗﻜﺎﻓﺆ اﻟﻔﺮص ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻮاﻃﻨﻴﻦ دﻋﺎﻣﺎت ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ ﺗﻜﻔﻠﻬﺎ اﻟﺪوﻟﺔ».

تكلمنا كثيراً في مسألة نشر صور المتهمين، مع قناعتنا التامة، بأن نشر صور المتهمين قبل إدانتهم في المحكمة يعد «مخالفةً» صريحة لنص دستوري، وهو ما تؤكّده أيضاً المؤسسة الوطنية لحقوق الإنسان، وهي مؤسسة رسمية معينة.

في التقرير السنوي للمؤسسة الوطنية لحقوق الإنسان، أكّدت المؤسسة أن «الحق في التمتع بضمانات المحاكمة العادلة مازال عرضة للانتهاك» في البحرين، وذلك من خلال نشر صور المتهمين قبل إدانتهم.

ما جاء في التقرير الأول للمؤسسة الوطنية عن أوضاع حقوق الإنسان في البحرين العام 2013، يتناقض مع تصريحات رئيس المؤسسة عضو مجلس الشورى عبدالعزيز أبل في صحيفة محلية (21 مايو/ أيار 2016) والذي أكد أن «نشر صور المتهمين قانوني بعد استئذان النيابة»!

عضو مجلس الشورى حالياً وعضو مجلس النواب سابقاً «انتبه مؤخراً» بحسب ما صرّح به لوجود «تعديل بقانون العقوبات يجيز للنيابة العامة أن تُستأذَن في نشر صور المتهمين». التعديل الذي انتبه له رئيس المؤسسة أخيراً وعضو السلطة التشريعية منذ 2006 (بغرفتيها النواب والشورى) كان موجوداً منذ العام 2006، وللتو يعلن انتباهه له في تصريح غريب من نوعه، وذلك على رغم الكلام واللغط الكبير الذي دار بشأن ذلك التعديل طوال عشر سنوات، حتى أن المؤسسة التي يرأسها أبل، دأبت في كل مرة تُنشر فيها صور متهمين وأسماؤهم، على إصدار بيانٍ يرفض ذلك، ساردةً جملة المخالفات الدستورية والقانونية، المحلية والدولية لذلك.

توقيت حديث أبل، ليس بغريب، فهو مربوط بتداعيات زيارة رئيس لجنة تقصي الحقائق للبحرين محمود شريف بسيوني وإعلان البحرين إغلاقها ملف تنفيذ توصيات تلك اللجنة بأكملها.

الواضح أن هناك «خلافاً» بين الرئيس ومؤسسته، التي أصدرت قبل حديث رئيسها بـ 21 يوماً فقط (1 مايو 2016) بياناً جدّدت فيه رصدها «قيام إدارة الإعلام بوزارة الداخلية عبر موقعها الرسمي وحسابها في شبكة التواصل الاجتماعي (تويتر)، وبعض الصحف المحلية اليومية، نشر أسماء وصور مواطنين متهمين بارتكاب الجريمة النكراء التي وقعت في قرية كرباباد وأسفرت عن استشهاد رجل أمن وإصابة آخرين أثناء قيامهم بواجبهم الوظيفي».

وأعربت المؤسسة عن أسفها لقيام الجهات المعنية بعدم مراعاة نص الفقرة (ج) من المادة (20) من الدستور والتي تنصّ على أن «المتهم بريء حتى تثبت إدانته في محاكمة قانونية تؤمن له فيها الضمانات الضرورية لممارسة حق الدفاع في جميع مراحل التحقيق والمحاكمة وفقاً للقانون. وما يمليه تعهد المملكة بالالتزام بالإعلان العالمي لحقوق الإنسان والذي تنص المادة (11) منه على أن «كل شخص متهم بجريمة يعتبر بريئاً إلى أن تثبت إدانته قانوناً بمحاكمة علنية تؤمن له فيها الضمانات الضرورية للدفاع عنه»، والتصديق على العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية الذي تنص الفقرة (2) من المادة (14) منه على أن «من حق كل متهم بارتكاب جريمة أن يعتبر بريئاً إلى أن يثبت عليه الجرم قانوناً».

وجددت المؤسسة الوطنية لحقوق الإنسان رفضها القاطع لنشر صور المتهمين الموقوفين قبل صدور حكم نهائي بات من أعلى محكمة في النظام القضائي في البحرين، ذلك التجديد في الرفض اصطدم بتصريحات أبل الأخيرة التي كشف فيها عن «انتباهه مؤخراً (خلال 21 يوماً فقط) إلى أن نشر صور المتهمين قانوني، فقبل 21 يوماً كانت المؤسسة الوطنية لحقوق الإنسان تراه غير دستوري فضلاً عن كونه غير قانوني، ومخالفاً للمواثيق الدولية!

القضية ليست في قانونية نشر الصور، بل أيضاً في عملية التمييز في ذلك، فقضية نشر تغريدات يمكن أن تعد مسألةً خطيرةً تُنشر بسببها صور وأسماء متهمين (كان ذلك في يوم الثلثاء 27 يناير/ كانون الثاني 2015) إذ نشرت صور وأسماء تسعة متهمين بـ «إساءة استخدام وسائل التواصل الاجتماعي»، وكان ذلك النشر لـ «طمأنة المجتمع وتهدئة روع المواطنين والمقيمين»، فيما الإعلان عن «خلية إرهابية» وإعدادها لعمليات انتحارية داخل دور العبادة في البحرين وحيازة الأسلحة والتدريب على استعمال الأسلحة والمفرقعات تنفيذاً لأغراض إرهابية وكذا الترويج لقلب وتغيير النظام السياسي للدولة بالقوة والتهديد والانتماء لـ «داعش»، لا يستحق نشر صور واعترافات المتهمين؟

فكيف يرى رئيس المؤسسة الوطنية لحقوق الإنسان قانونية ذلك التمييز في نشر الصور، فهل نشر صور مغردين يعتبر قانونياً فقط لأنه تم «استئذان النيابة العامة»، فيما لا تنشر صور متهمين بالإعداد لعمليات انتحارية في دور عبادة منتمين لتنظيم «داعش» قانوني أيضاً؟

نشر صور المتهمين في منظور المؤسسة الوطنية لحقوق الإنسان «انتهاك لضمانات المحاكمة العادلة، ويمسّ الكرامة الإنسانية للمتهم، ومخالف للدستور والقانون المحلي والدولي»، فكيف تحوّل بين ليلة وضحاها على لسان رئيسها ليصبح ذلك قانونياً!

إقرأ أيضا لـ "هاني الفردان"

العدد 5007 - الأحد 22 مايو 2016م الموافق 15 شعبان 1437هـ





التعليقات
تنويه : التعليقات لا تعبر عن رأي الصحيفة

  • أضف تعليق أنت تعلق كزائر، لتتمكن من التعليق بـ3000 حرف قم بـتسجيل عضوية
    اكتب رمز الأمان
    • زائر 59 | 2:44 م

      الكتاب يقرأ من عنوانه ولم يتم نشر صورة أي إرهابي إلا بعد التأكد من أنه قام بعمل إرهابي و هذا الموضوع خلط للأوراق وفيه نفس دفاع عن إرهابين تدربوا علي حمل سلاح وفي تطور خطير لقتل رجال الأمن .
      أما الداوعش الي الآن لم تثبت أية ادانه عليهم و لا أحد عليه تهمة تفجير مسجد فلا يجوز خلط الأوراق والتضليل علي الإرهاب الحقيقي الحاصل في البلد ومن قبل مليشيات إرهابية كسرايا الاشتر وغيرها .

    • زائر 55 | 9:48 ص

      ذبحت يا ولد الفردان

    • زائر 54 | 8:27 ص

      في ناس تدافع بس عن حقوق الكلاب و الحيوانات.و أما البشر فلم يعد لهم قيمة.

    • زائر 53 | 6:12 ص

      ضدهم
      لفلوس تغير النفوس لا لينة الخيرزان ولاهم يحزنون الاصيل اصيل مايغيره الدخيل
      اما هو فمثل الوحرة
      سلمت يداك يابن الفردان دائما ماتصيبهم في مقتلهم

    • زائر 52 | 6:11 ص

      لاحول ولاقوة الا بالله العلي العظيم

    • زائر 51 | 6:09 ص

      الأبرياء يتم نشر صورهم وفضحهم بالقنوات دون أي حق واي دليل والدواعش يتسترون عليهم ومحاكمتهم تكون سرية حسبي الله ونعم الوكيل في كل ظالم

    • زائر 49 | 5:40 ص

      خساره..باعوا آخرتهم بدنياهم

    • زائر 48 | 5:31 ص

      قال تبارك وتعالى: "أتأمرون الناس بالبر وتنسون أنفسكم" فالشرط الأول هو الدعوة إلي الله. والشرط الثاني العمل الصالح. وقوله "إنني من المسلمين" لم ينسب الفضل لنفسه أو لذاته. ولكنه نسب الفضل إلي الإسلام. ولكن قولوا لي: أي فائدة أن نقول أننا مسلمون ونعمل بعمل غير المسلمين؟

    • زائر 46 | 5:01 ص

      كل من ظلم أو شارك في الظلم سيأتي له يوم وكما قال الشاعر: من مشى مشية تيهي. ونسى ما كان فيهِ. وتردى بردائاً ما تردى به أبيهِ. سوف يأتيهِ زمانً يتمنى الموت فيهِ. ! والظلم ظلمات يوم القيامة (وتحسبه هينا وهو عند الله عظيم) والظالم والمعين على الظلم والراضي به شركاء ثلاثتهم.

    • زائر 45 | 4:50 ص

      عندي سؤال اهم من كل المقالات راتبي بعد الخصم 75دينار وعائلة مكونة خمس اشخاص فهل كيف اعيش وانا انسان استحي امد ايدي لناس.
      السؤال الثاني طعم اللحم ماتغبر طعمه؟

    • زائر 47 زائر 45 | 5:30 ص

      تغير وصار مو حلو ..
      الله يساعدك

    • زائر 44 | 4:36 ص

      حاكمية القوانين الدولية وتسيدها على القانين المحلية
      يعلم السيد عبدالعزيز ابل وهو قانوني أن الدولة التي توقع على أي تشريع قانوني دولي فأنها بذلك تتعهد بصورة تلقائية بتوفيق قوانينها المحلية بما يتفق وما تعهدت عليه.

    • زائر 56 زائر 44 | 9:49 ص

      لا ما يعرف يقول لك توه منتبه مؤخراً
      هههههه

    • زائر 43 | 3:54 ص

      على الرغم من ان ابل هو من شارك في كتاب المسألة الدستورية إلا أنه للاسف لم يستوعب بان الدستور هو أبو القوانين واي تعديل في اي قانون لا بد أن يكون متوافق مع النصوص الدستورية والا عد مخالفة دستورية فالتعديل الحاصل لقانون العقوبات به مخالفة دستورية واضحه

    • زائر 40 | 2:38 ص

      رد على بعض الردود والتعليق هل كانو الوفاق يعلمون ما بداخل الرجال لتلمونهم انهم لايعلمون اله الظاهر والباطن لايعلمهو اله الله الله يهدى الجميع لاتتسرعون قبل ان تكتبون

    • زائر 39 | 2:34 ص

      معذوور

      كرسي الشورى ما وصل آليه من فراغ

    • زائر 38 | 2:34 ص

      يا ناكر الجميل من اوصلك للبرلمان اليس الشعب والوفاق ام نسيت كلما ترى الفلوس تتكاثر عليك تخليت عن قضايا الناس وارتميت نفسك للفلوس هل هادا يرضى الله ماتفعله اجبنى يا ابل المشتكى لله وقاتل النفس التى تمشى وراه مصالحها الدنيويه

    • زائر 37 | 2:34 ص

      للأسف كثير من الشخصيات تهتز كثيراً وتتغير 180 درجة تماماً بمجرّد الحصول على منصب ومال، المبدأ يتم جعله خلف الظهر

    • زائر 57 زائر 37 | 9:50 ص

      من قال 180 بل 360

    • زائر 58 زائر 57 | 12:38 م

      180 عدل ومعناه عكس الأتجاه. اما 360 فيعني الدوران والرجوع لنفس النقطة.

    • زائر 36 | 2:26 ص

      قبل اكثر من عشر سنوات قدم أوراق اعتماده لينال رضا ولي النعم. عندما قدم اعتذارا عن ندوة أقيمت عن حقوق الانسان، وقدم أوراقه ثانية مشفوعة بالتماس " انا بالشوفة اللي تبون حاضر" عندما وقف في وجه ندوة عن الملكية الدستورية كان مقررا أقامتها في احد الأندية الثقافية العريقة والتي كان في مجلس إدارتها، ثم قدم أوراقه ثالثة " وهي الثابتة كما يقول المثل، عندما خالف من أوصله في اول جلسة لمجلس النواب. ولا حول ولا قوة الا بالله. انه المثقف الذي يباع ويشترط بثمن بخس فلا تأسى عليه أبدا

    • زائر 34 | 2:15 ص

      الرجال لا تغيرهم الكراسي والمناصب
      والحر يفهم.

    • زائر 33 | 2:15 ص

      كل اناء بالذي فيه ينضح

    • زائر 32 | 2:12 ص

      لقد اسمعت لو ناديت حيا
      ولكن لا حياة لمن تنادي

    • زائر 31 | 1:58 ص

      أبل غرق في الأموال وترك الدستور المسخ الذي كان يتغنى به دوما في حديثه لماذا لانه إنسان بدون مبادىء

    • زائر 30 | 1:52 ص

      الانسلاخ من المبادئ وحرق تاريخية المرحلة النضالية الوطنية في سبيل المناصب وتدفق الأموال والوجاهة الاجتماعية الزائفة هو ثمن بخس لا يليق الا بمن ارتضوا ان يكونوا في مزبلة التاريخ !!!

    • زائر 27 | 1:17 ص

      النقطة السوده في حياتي وندمان عليها ان سمعت كلام جمعية الوفاق وساندته وتعاطفت وياه ايام الانتخابات..

    • زائر 28 زائر 27 | 1:40 ص

      الحمدلله ماسمعت كلامهم ولا شاركت في المهزله لي كانو ماخذينا لهم هذا مو تقليل منهم لكن كل من عنده عقل يفكر ومو لازم يمشي وراهم في كل شي للأسف اغلب خياراتهم اخذتنا من ضعف الى ضعف

    • زائر 35 زائر 27 | 2:22 ص

      ههههههههه هذا الي يقول ما قدر على الحمار نفر العدة
      بلوة والله... انطروا البلاوي الي جاية الوضع من سيئ لاسوا

    • زائر 26 | 1:17 ص

      عندهم المتهم بريء الا اذا كان (...).
      \nاما الداعشي فيخافون من سطوته وجماعته فيخفونه خوفا وضعفا.

    • زائر 24 | 1:12 ص

      زائر
      ما كل ما يلمع ذهبا
      والدساتير في الدول العربية كعروس ليلة زوجها
      وعلماني والليبرالي العربي اسم على غير مسمى
      والطائفية والتميز سيف حاد في الدول العربية

    • زائر 23 | 12:51 ص

      طمبووووورها
      تبقى مؤسسات دولة لا حياد لها

    • زائر 22 | 12:46 ص

      لا زلت اذكر كيف ساعدناه يصل للبرلمان حسب توصية الوفاق... وعندما وصل تغير

    • زائر 20 | 12:40 ص

      التشكل حسب الرغبة الرسمية شرط تعيينك في هذا المنصب

    • زائر 19 | 12:23 ص

      وايد معول على هذي المؤسسة
      تراها مثل البقبة

    • زائر 18 | 12:22 ص

      تعجبني الحية تبدل جلدها لأن في ذلك فوائد لها ولغيرها وهي طبيعة للاستمرارية للحية في الحياة .ولكن المستغرب التشبه باللحية من البشر لأن ذلك يعتبر خروج عن المألوف. .ولكن يبدو أنها ستصبح طبيعة بشرية مألوفة.

    • زائر 17 | 12:22 ص

      انها مرونة الخيزان يا أبن الفردان

    • زائر 16 | 12:21 ص

      شنو سويت فيه لو انا منه ما أطلع من البيت
      ذبحته بكلمات

    • زائر 25 زائر 16 | 1:14 ص

      قول والله؟!

    • زائر 15 | 12:20 ص

      يالله .،، مقال توقعته من الفردان
      قال ما يستحق القول وأصاب

    • زائر 14 | 12:19 ص

      أصبته في مقتل

    • زائر 13 | 12:11 ص

      انا عجبني العنوان !

      فيه طباق..... و ما عند تعليق

    • زائر 12 | 12:09 ص

      فضيحة يا "أبل" وش هالتناقض؟!. الكرسي كشف لنا الوجه الحقيقي لكثير من الناس. عيب عليكم.

    • زائر 11 | 12:07 ص

      من يريد العدل والمساواه فاليسرع إلى البحرين

    • زائر 9 | 11:46 م

      ما تحول عنه الله عبدالعزيز
      اكبر من أن ينقلب على القوانين
      فهو فضل اختيار درب قلب الموازين
      حتى تمشي الامور

    • زائر 8 | 11:45 م

      اتمنى من عزيز ابل ان يقرأ الحديث النبوي الذي يقول في نهايته ( كان حقاً على الله أن يُدخلهُ مدخله)

    • زائر 7 | 11:40 م

      انجان زين لو بس في هذا تميز

      انجان زين لو بس في هذا تميز إله في كل شي الوظائف التعليم الإسكان

    • زائر 6 | 11:20 م

      "فكيف يرى رئيس المؤسسة الوطنية لحقوق الإنسان قانونية ذلك التمييز في نشر الصور، فهل نشر صور مغردين يعتبر قانونياً فقط لأنه تم «استئذان النيابة العامة»" ......انه يرى ما يريه سيده وولي نعمته

    • زائر 10 زائر 6 | 11:48 م

      صدقت. اما العدل فليس له اعراب عند هذا الموظف.

    • زائر 5 | 11:07 م

      المصداقية
      كأني سامع هذه الكلمة من قبل
      يبدو انها من الكلمات المندثرة .

    • زائر 4 | 10:17 م

      أين صور قاتل الحاج عبد الحسن وفخراوي وصقر والعشيري ومحمود الجزيري و مشيمع ومتروك .

    • زائر 3 | 9:52 م

      ما اروع المقال من الصبح!!! خاطري اسمع رد من عزيز أبل اللي مستحيل يرد على هالكلام!!!

    • زائر 2 | 9:48 م

      الكاسر

      لا تعب قلبك وتعب قلبنا معاك
      قلنا لك هالديرة كلشي مقلوب فيها
      اهي ماشية على التفرقة وبوضوح عيني عينك
      من غير استحياء او خجل

    • زائر 1 | 9:45 م

      ما هو سر التحول الكبير لدى الأمين العام للمؤتمر الدستوري ؟ هل كان يعد العدة للتحول من قبل ؟ هل حدث أمر اثقل كاهله ؟

اقرأ ايضاً