العدد 5171 - الأربعاء 02 نوفمبر 2016م الموافق 02 صفر 1438هـ

ما هي حكاية " جوبي" من السويد الى بغداد؟

نادين الخالدي في وصلة موسيقية مع السويدي غابريئل هارمسون
نادين الخالدي في وصلة موسيقية مع السويدي غابريئل هارمسون

تعتبر فرقة "طرب باند" السويدية واحدة من الفرق التي ذاع صيتها في السويد وباقي الدول الاسكندنافية في السنوات الاخيرة  وذلك بعد انتشار اغنية " بغداد جوبي". هذا الاغنية التي غنتها الفنانة السويدية من أصل عراقي نادين الخالدي المنتمية لأسرة فنية معروفة اذ يكون والدها الفنان العراقي الراحل كنعان وصفي ووالدتها عازفة بيانو مصرية.

ولدت نادين الخالدي في بغداد بالعام 1980، ونشأت بين بغداد والقاهرة، فاستطاعت أن تجمع ثقافة وتراث كلا البلدين، ما ساعد على التأثير في أغاني فرقة " طرب باند" مع موسيقى التراث، متأثرة أيضا مع موسيقى الـ"فاينكانغ" الشهيرة في دول الشمال الأوروبي.

يذكر ان نادين الخالدي  شكلت فرقتها طرباند مع فرقة الموسيقي الفلكلوري السويدي غابرئيل هرمانسون في العام 2008 لتصبح اليوم واحدة من اشهر الفرق الموسيقية في السويد واوروبا مع العام 2010 ومن اشهره اغانيها " بغداد جوبي".

كما انها تميزت باداء مميز في الغناء والعزف على المسرح كلما احيت حفلاتها التي نقلت فيها روح وتراث بغداد مع فريق موسيقي سويدي اسكندنافي.

واغنية بغداد جوبي تعني رقصة فلكلوريه شعبية جماعية " دبكة" موجودة في مدينة الرمادي والأنبار والناصرية والسماوة والنجف وجميع المحافظات الجنوبية وأيضا توجد هذه الرقصة في شمال العراق وباقي محافظات الشمال الجوبي الكردي.

وكانت الخالدي قد أحيت  حفلات في  تموز/ يوليو وآب/ اغسطس الماضين في مهرجان" موسيقى البلد" على المسرح الروماني في عمان وفي فلسطين الدولي على مسرح قصر رام الله. ضمن سلسلة برامج احياها مجموعة من الفنانين العرب مثل التونسية غالية بنعلي، والجزائرية سعاد ماسي وغيرهم . اضافة الى العديد من المشاركات الاخرى في شتى العواصم والمدن في مختلف دول العالم.

 

كلمات اغنية "بغداد جوبي":

م الخطوة الأولى إيقاعك معروف

من ريحة بلدي وتدندن چوبي

ومن النغمة الأولى علمني الموال

ايدك بايديا كأنّك محبوبي

ولا تواخذ لون عيوني

إذا العين اجت بالعين

ما تحلل لون جفوني

بهذا الليل وطول الليل

ما تواخذ لون عيوني

إذا العين اجت بالعين

ما تحلل لون جفوني

بهذا الليل

وياك أريد أرقص چوبي

هذه رقصة محبوبي

وياك أريد أغني الچوبي

هذه غنوة محبوبي

وهالغنوة هدية

من قلبي المحروم

من شوفة بلدي

حلوة يا بلدي

وأمانة عليّا

لاغنيلك موال

على نغمة بغداد

وعلى وزن الچوبي

ولا تواخذ لون عيوني

إذا العين اجت بالعين

ما تحلل لون جفوني

بهذا الليل وطول الليل

ما تواخذ لون عيوني

إذا العين اجت بالعين

ما تحلل لون جفوني

بهذا الليل

وياك أريد أرقص چوبي

هذه رقصة محبوبي

وياك أريد أغني الچوبي

هذه غنوة محبوبي

لا تواخذ لون عيوني

وما تحلل

ما تواخذ لون عيوني

ما تحلل

بــغـــداد

دار السلام

دار محبوبي

وياك أريد أرقص چوبي

هذه رقصة محبوبي

وياك أريد أغني الچوبي

هذه غنوة محبوبي

الخالدي في حفلها على مسرح قصر رام اللله ( وكالة وطن الفلسطينية)
الخالدي في حفلها على مسرح قصر رام اللله ( وكالة وطن الفلسطينية)
لقطة من فيديو يوتيوب
لقطة من فيديو يوتيوب " بغداد جوبي"
الخالدي في احد حفلاتها بالسويد
الخالدي في احد حفلاتها بالسويد
الخالدي في احدى حفلاتها
الخالدي في احدى حفلاتها
الخالدي في حفلها على مسرح قصر رام اللله ( وكالة وطن الفلسطينية)
الخالدي في حفلها على مسرح قصر رام اللله ( وكالة وطن الفلسطينية)
الخالدي لها اداء خص في الموسيقةى والغناء
الخالدي لها اداء خص في الموسيقةى والغناء
الخالدي مع فريق طرب باند
الخالدي مع فريق طرب باند
بوستر لفريق طرب باند
بوستر لفريق طرب باند
الخالدي في احدى المقابلات
الخالدي في احدى المقابلات
الخالدي نقلت تراث العراق الى بلاد الشمال الاوروبي
الخالدي نقلت تراث العراق الى بلاد الشمال الاوروبي




التعليقات
تنويه : التعليقات لا تعبر عن رأي الصحيفة

  • أضف تعليق أنت تعلق كزائر، لتتمكن من التعليق بـ3000 حرف قم بـتسجيل عضوية
    اكتب رمز الأمان

شاهد أيضا