صدرت حديثا عن دار الماجد للنشر برام الله في الضفة الغربية، مجموعة قصصية بعنوان "تحت سطح الحبر" للكاتب سهيل كيوان. واحتوت المجموعة التي جاءت في "143" صفحة من القطع المتوسط، على "18" قصة قصيرة كتبها خلال الأعوام "2000 - 2004" بأسلوب شيق يتراوح بين السخرية النقدية والجدية العقلانية. ويستطيع القارئ أن يستشعر هذا أولا وقبل القراءة من عناوين قصصه: "على رغم سذاجتك، تحت سطح الحبر، لكل مقام حذاء، الشيب، ترانسفير، زفاف شاعرة، ريمة الدراجة، عولمة، الضيف، همس النجوم، شمس الأصيل، فندق نجومه نحس، رحلة صيد، لمن يرن الهاتف، عشب، أبوحسن من دون غانيات حزينات ولا جميلات نائمات، نداء الجنية، ممتع ومريح". يذكر أن الكاتب كيوان، الذي يعمل محررا ثقافيا في صحيفة "كل العرب" التي تصدر في الناصرة، من مواليد العام 1956 في مجد الكروم - الجليل، وهو متنوع الإبداعات بين القصص والمسرحيات والدراسات والروايات وقصص الأطفال، فله من القصص والروايات: "المبارزة ،1990 أحزان النخيل ،1993 عصي الدمع ،1997 مقتل الثائر الأخير ،1998 المفقود رقم "2000" .2000 ومن الدراسات: "هوميروس من الصحراء - دراسات في شعر سميح القاسم/ بالاشتراك العام ،2000 غسان كنفاني - الجمال الحزين والعطاء المتوهج العام 2003 وكانت فازت بجائزة مؤسسة توفيق زياد العام 2001". ومن المسرحيات منها ما لم يصدر بعد وقد مثلت: "الأرض بتظل تدور ،1982 ستة على ستة، أوراق فتحية ،2004 مملكة المرايا". وللأطفال: "القرد الشره ،1995 العصافير الطيبة 1997". ويذكر أن للكاتب تحت الطبع: "السقطة" رواية، "خربوشة وأولادها" للأطفال