قال الرئيس التنفيذي لشركة مصفاة أرامكو السعودية شل (ساسرف)، عبدالله البيز أمس الإثنين (13 أغسطس/ آب 2012)، إن ارامكو السعودية الحكومية استأنفت تشغيل وحدة المعالجة بالهيدروجين في المصفاة التي تبلغ طاقتها 305 آلاف برميل يومياً وهي مشروع مشترك بين أرامكو ورويال داتش شل.

وقال البيز في رد أرسل بالبريد الالكتروني على أسئلة رويترز: «الوحدة عادت للعمل بشكل طبيعي». وتقوم وحدات المعالجة بإزالة الكبريت من زيت الغاز ليصبح وقوداً أقل ضرراً على البيئة.

وقالت مصادر من القطاع لرويترز في الأول من أغسطس إن ساسرف أغلقت وحدتها للمعالجة بالهيدروجين بسبب عطل قبل بضعة أيام. وبسبب الإغلاق المفاجئ عرضت المصفاة شحنة من زيت الغاز عالي الكبريت حجمها 60 ألف طن للتحميل بين 18 و20 أغسطس عن طريق مفاوضات خاصة.

والسعودية مستورد صاف للديزل منخفض الكبريت خلال فصل الصيف عندما يستخدم الوقود في توليد الكهرباء. واشترت السعودية 750 ألف طن على الأقل في يونيو/ حزيران ويوليو/ تموز من هذا العام.