العدد 4025 - الجمعة 13 سبتمبر 2013م الموافق 08 ذي القعدة 1434هـ

... ومُيِّع القرار

هاني الفردان hani.alfardan [at] alwasatnews.com

كاتب بحريني

مُيِّع قرار وزير العدل والشئون الإسلامية والأوقاف الصادر في (3 سبتمبر/ أيلول 2013)، بشأن ضوابط اتصال الجمعيات السياسية بالبعثات الدبلوماسية أو المؤسسات الحكومية الأجنبية أو ممثلي الحكومات الأجنبية وغيرها، ومن مَيَّع القرار، الوزير نفسه في مؤتمر صحافي يوم الأربعاء (11 سبتمبر 2013)، أي بعد ثمانية أيام فقط من صدوره.

تساءلنا في مقال سابق لنا بعنوان: «السفير الأميركي هو المستهدف»، عن قدرة القرار على الصمود والبقاء، في ظل وجود تحرك أميركي حديث بشأنه، إذ سارعت واشنطن لإبداء قلقها الشديد منه، ورأت فيه «قيوداً» على تحركاتها الدبلوماسية، بعد أن فهمت الرسالة الموجهة لها بشكل غير مباشر، وأكدت أنها «تتوقع من الحكومة البحرينية احترام مصالحها الدبلوماسية المشتركة في مجال اتصالات مفتوح وحرّ مع جميع عناصر المجتمعات المضيفة لبعثاتنا الدبلوماسية».

لماذا قلنا «مُيِّع القرار»؟ لعدة أسباب: أهمها وأولها، عندما أجاب الوزير على سؤال طرحه هو بنفسه على نفسه في مؤتمره الصحافي، وهو هل يجب أن يكون الاتصال بإذن؟ أي أنه لا يكون هناك اتصال إلا بإذن مسبق؟

وجواب الوزير على السؤال: «لا، (...) لا يوجد شيء اسمه إذن، ما لم يكن هناك قرار بحظر منظمة معينة أو حظر حزب معين، إذ ذلك موضوع آخر، ولكن الموضوع في أصله مباح، ويمكن لهم أن يتصلوا بأي تنظيم، ومع أي من السفراء أو الحكومات الأجنبية مادام هذا الاتصال في حدود القانون».

جاء جواب الوزير بحسب فهمنا للمعطيات على أرض الواقع لينسف قراره، ويعيد الوضع إلى ما هو عليه قبله، بحيث إنه بإمكان الجمعيات السياسية عدم إخطار وزارة العدل، وعدم التنسيق مع وزارة الخارجية، وكذلك الاتصال بالجهات الدبلوماسية؛ لأنه، وبحسب الوزير، فإن «الأصل مباح».

وزير العدل شرح وفصّل معنى «الإخطار»، وكذلك «التنسيق»، وفق مفهوم قراره الذي أصدره، إلا أنه خلص في نهاية جوابه على سؤاله الثاني، إلى أن معنى الإخطار «متى ما تم هذا الإخطار قبل ثلاثة أيام عمل يتم هذا التنسيق، وما لم يتم هذا التنسيق فليس هناك عائق على الجمعيات، فيكون هناك قصور في الجهة التنفيذية، ولا يعني أنني وضعت إذناً متخفيّاً».

الغريب أن وزير العدل أكد بأنه «ليس لوزارة العدل أن ترفض إخطاراً تتقدم به إحدى الجمعيات بشأن اتصال لها بسفارة أو دولة أو جهة خارجية».

فإذا كان كذلك، إذاً لماذا الإخطار من أساس، إذا لن يكون لكم فيه موقف أو قرار؟

وإذا كان الموضوع كما يقول الوزير لـ «تكريس الشفافية وعلنية العمل السياسي»، فيمكن أن يكون ذلك أيضاً بعد الاتصال وليس قبله، وهو من باب العلم بالشيء لا أكثر.

ما لم يستطع الوزير قوله في المؤتمر الصحافي، هو إن الجمعيات السياسية مخيّرة، لا مجبرة، وإنه يفضّل الإخطار والتنسيق، وإذا لم يحدث ذلك فلن يكون هناك عائق.

صحيح أن وزير العدل شرَّق وغرَّب في شرح القرار، وحاول من خلال كلامه تضييع المشهد برمّته من خلال خلط المفاهيم، وذِكر أمر وإعادة نسفه من جديد، إلا أن خلاصة القول كانت واضحة، وهي محاولة «تمييع القرار» وتخفيف حدته، خصوصاً إذا ما علمنا أن الولايات المتحدة الأميركية خلال أسبوع واحد فقط، تحدّثت عن هذا القرار في ثلاث مناسبات، وأبدت «قلقها الشديد منه»، وهو الأمر الذي جعل البعض يتناول بعد المؤتمر الصحافي مسألة وجود «دولٍ لم تضع قرارات، ولكنها وضعت أجهزة تنصّت في سفارات أجنبية»، في إشارة غير مباشرة إلى الولايات المتحدة الأميركية.

وكما قلنا من قبل في مقالنا السابق إن القرار الجديد يستهدف السفير الأميركي، فقد بدا الأمر واضحاً خلال المؤتمر الصحافي، بشأن ما طُرح عن قيام بعض الدبلوماسيين الأجانب بزيارات للمجالس الخاصة بالجمعيات، وخاصة المناسبات الدينية أو الاجتماعية (المجالس الرمضانية مثلاً)، إذ أن السفير الأميركي توماس كراجيسكي، دائماً ما يُتهم من قبل القوى الموالية والمتنفذة بالتدخل في الشأن المحلي البحريني عن طريق هذا النوع من الزيارات.

وزير العدل رأى أن المجالس الرمضانية تحقق شرط «الشفافية والعلنية»، وأنها مفتوحة للجميع، وما يدور خلالها علني ولا يشملها القرار.

من الواضح أن الوزير يريد وجود طرف يمثل السلطة في اللقاءات الخاصة، إذ أن اللقاءات المفتوحة يمكن الوصول إليها من خلال «المخبرين السريين» المندسّين وسط الجموع لنقل المجريات، وتسجيل كل ما يدور في تلك اللقاءات العلنية، إلا أن الاجتماعات الخاصة تحتاج إلى نوع جديد من «المخبرين العلنيين».

لماذا مُيَّع القرار؟ باختصار لأنه حتى الآن لم يستطع أحد الجواب على هذا السؤال، وهو: ما هو الإجراء الذي ستتخذه الوزارة ضد أية جمعية سياسية لم تخطر ولم تنسق مع السلطة بشأن اتصالاتها مع البعثات الدبلوماسية الأجنبية؟ ومن خلال الجواب سنفهم مدى جدية القرار.

وفي حال كانت الرغبة في الاتصال من قبل البعثات الدبلوماسية الأجنبية، وليس من قبل الجمعيات السياسية، فما هي الإجراءات؟ ومن سيقدم الإخطار ويطلب التنسيق، الجمعيات السياسية أم البعثات الدبلوماسية الأجنبية؟

نائب مساعد وزير الخارجية الأميركي لشئون شبه الجزيرة العربية باربارا ليف، زارت البحرين قبل أيام وبعد صدور القرار، والتقت وتواصلت واتصلت مع جمعيات سياسية دون أن يكون هناك إخطار أو تنسيق أو «مَحرَم سياسي»، ولم تتخذ السلطة أيَّ إجراء، بل عقدت مؤتمراً صحافياً شرحت وبرَّرت و«ميَّعت» خلاله قرارها.

إقرأ أيضا لـ "هاني الفردان"

العدد 4025 - الجمعة 13 سبتمبر 2013م الموافق 08 ذي القعدة 1434هـ





التعليقات
تنويه : التعليقات لا تعبر عن رأي الصحيفة

  • أضف تعليق أنت تعلق كزائر، لتتمكن من التعليق بـ3000 حرف قم بـتسجيل عضوية
    اكتب رمز الأمان
    • زائر 43 | 12:34 م

      التمييع تحصيل حاصل

      لان القرارمو واقعي ويمكن تطبيقه مع بعض القرار القرار يمكن تطبيقه على السفارات والدول الضعيفه مو مع الدول القوية والقرار كان الاخطار من المعارضه للحكومه وهل القرار بالعكس اعني لو طلب ديبلوماسي اللقاء بالمعارضه فهل عليه اخطار الحكومه قرارات مال ناس قاعده تحلم

    • زائر 42 | 12:28 م

      يعني الحين حبكت ..!!؟

      يعني الإتصالات إلا لازم زيارات وقعدة على كنبات وضيافة وتصوير ؟ عشرات الطرق للتواصل ولا من شاف ولا من دري ، أقلها عن طريق الوسطاء والسماسرة السياسيين ، والوزير ومن وراء القرار يعرفون كل هذا ولا يمكن التحكم فيه أو فرضه إلا كشكل من أشكال ترضية بعض الأطراف التي تستانس له .

    • زائر 40 | 10:22 ص

      حيدر

      أنا مع زائر رقم4
      إذ أن الموضوع له ارتباط بالحملة القائمة على حزب الله و أي اتصال يتم به ، ما قد يعرض أي جمعية أو طرف سياسي للخطر عندما يتصل بهم..
      أما التهم فهي جاهزة أولها الاتصال باطراف خارجية لزعزعة السلم الأهلي..

    • زائر 38 | 9:32 ص

      أحسنت هاني

      تحليل رائع

    • زائر 36 | 9:22 ص

      ليس غريبا هذا التراجع يا استاذ هاني كثير من الدول في المنطقة تستشعر الحالة الامريكية إن كانت غاضبة أم سعيده

      هذه الدول تخشى الامريكان أكثر من خشتها الله.
      تستشعر الغضب الامريكي من أي عمل تقوم به وبعدها تستغفر أمريكا.
      وتستشعر إذا كانت أمريكا راضية فتحمد أمريكا على الرضا.

    • زائر 35 | 7:41 ص

      وردة

      إلى زائر 24 (أسود من سواد الفحم):
      ولا يهمك أنا أبين لك الفروقات:
      1- عبدة الفلوس: هم ناس ماعندهم ضمير ولا مبدأ بس عندهم استعداد يبيعون شرفهم علشان منصب أو مادة، هذوله عندنه منهم آلاف سنة وشيعة.
      2- عبدة الولي الفقيه: ناس مشركين بعبادتهم غير الله سبحانه وتعالى وبيروحون النار إن وجدوا.
      3- عبدة الطاغوت: (ذكرهم القرآن الكريم) هم من يناصرون الطغاة الفاسدين يخافونهم ولا يخافون الله وهم موجودون بكثرة خارج البحرين-أزلام صدام مثلاً.
      4- عباد الله: أولئك هم المتقون - جعلنا الله وإياك منهم

    • زائر 33 | 7:27 ص

      اجمل فقرة

      من الواضح أن الوزير يريد وجود طرف يمثل السلطة في اللقاءات الخاصة، إذ أن اللقاءات المفتوحة يمكن الوصول إليها من خلال «المخبرين السريين» المندسّين وسط الجموع لنقل المجريات، وتسجيل كل ما يدور في تلك اللقاءات العلنية، إلا أن الاجتماعات الخاصة تحتاج إلى نوع جديد من «المخبرين العلنيين».

    • زائر 32 | 7:25 ص

      عجبتني

      اهم شيئ المقاربة بين المخبر السري والعلني عجبتني الفكرة

    • زائر 29 | 4:32 ص

      دائرة المطالب والدنيا دوارة

      يقال من العبث والبعثات إما دراسية أو إكتشافية أو دبلوماسية والدبليو سي بالانجليزية. كيف يصرح عن الحكومة وما كشفته الفوضى الخلاقة أنه لا وجود للحكومة والحاكم مجهول كما القانون غير معروف. يعني سلطة بالقوة ولا سلطة للقانون. أليس كذلك؟

    • زائر 28 | 4:25 ص

      واحد يشير وواحد يشبر وآخر يعبر وواحد يبربر - ويش يقول ما تدري يعني

      ليس من الأسرار أن الناس عرفوا وشافوا محرم من الشهور كما عرفوا صفر ورجب وشعبان ورمضان من الشهوركذلك. لكن محرم سياسي! شيء فيه من البدعة اليس كذلك؟ يعني يقولون ليس كل جديد دخيل بينما مو كل بدعة ضلالة أو يعني الفرد أو المجتمع أو أين المقاييس والميازيين؟. قال جحا ما دام في المحكمة مفتين وفي الشارع مفتنين والقاضي نسى أنه منصب ولا توجد مهنة من عوائل المهن فيها قاضي إلا أنه قد يكون من قاضي تها. يعني محرم سياسي من ربع العبري أو االعربي؟

    • زائر 27 | 4:16 ص

      لازال تلميد في االعبه السياسيه

      وزير العدل توه يتعلم اصول السياسه فيخطأ و يصححون له

    • زائر 26 | 4:16 ص

      مسكين

      هههههههههههههههههههههههه
      هههههههههههههههههههههههه

    • زائر 25 | 4:11 ص

      الشمع وميعانه بينما الشمعة تحترق لتنور حولها

      كشفة الفوضى المصنوعة – صناعة صهاينة يعني من أجل إستمرا التجارة بالبشر وبالبقر وبكل شيء.

    • زائر 23 | 4:01 ص

      اشكرو الله

      الحمد لله الوزير ماقال بلعكس
      وهو يلزم السفارات الاتصال به
      ادا ارادو الاتصال بل الجمعيات

    • زائر 22 | 3:47 ص

      مو بس في قراراتهم

      حتى في تصرفاتهم

    • زائر 21 | 2:36 ص

      يا هاني

      ياهاني اتركو كل القضايا واكتبو عن اعتقالات التعسفيه في برك السباحة تلسالفه خطيرة اليوم على البرك بكرة بالمجمعات الترفيهيه لازم توقفون وقفه جاده وتكتبون عن هل شي اظاهر مايبون الناس اترفه عن نفسها يبون الشباب بشوارع

    • زائر 20 | 2:32 ص

      مقالك ايها الاستاذ يصلح استجوابا في ملجس الامة لو كانت في البحرين ديمقراطية

      من خلال متابعاتي لبعض جلسات مجلس الامة الكويتي أرى ان مقال الاستاذ هاني هو استجواب ممتاز لو كانت في البحرين ديمقراطية وبرلمان كاملة الصلاحة. وتخبط الوزراء في قراراتهم وتصريحاتهم بأنهم يرمون الكلام من غير دراسة لابعاد ما سوف يترتب عليه كلامهم. ولا نملك ان نقول لا حول ولا قوة الا بالله وسنشهد المزيد من هذا التخبط ان شاء الله قريبا

    • زائر 19 | 2:14 ص

      اذا قالت اميركا

      اذا قالت اميركا فصدقوها فان القول ماقالت اميركا لا هذا الوزير ولا ذاك

    • زائر 17 | 1:49 ص

      فسفسه قضائية!!

      كمن قال نجحت العملية لكن المريض توفى....يعني أن يصدر قرار المنع بضوابط،ثم تزال الضوابط بسبب قصور في الجهة التنفيذية!!!!! فهمتوا شئ؟..... لا والله.... الم اقل لكم أنها فسفسه أم فلسفه أم ..... وإلا بلاش عشان لا يزعل الرقيب.

    • زائر 14 | 1:36 ص

      صدقت

      ما هو الاجراء... لو بس قرارات على خرطي

    • زائر 13 | 1:35 ص

      جلاوي 688

      ياعيني يا كبير يا ولد الفردان ابوس ايدك جلاوي688 الله يفرج عن جميع المساجين السياسيين يسلمووووو والله

    • زائر 12 | 1:35 ص

      مسكين وزير العدل

      اديت الوزراء يا ولد الفردان... الله يحفظك

    • زائر 11 | 1:16 ص

      مقال جميل

      أي نبي مقالات جديه تفتح النفس \nوهمها الاول والأخير الشعب ومصلحة \nمو مثل بعض من الناس من المترزقة

    • زائر 8 | 12:56 ص

      ابداع

      دائما الوزير يظهر ابداعه الذى يبهر العالم . وخاصة فيما يتعلق بالحريات العامة وآخر ابداعاته هى ( طلب محرم مع الجمعيات السياسية ) الرجل ضليع

    • زائر 7 | 12:26 ص

      كفو

      كفو عليك ياولد الفردان

    • زائر 6 | 12:20 ص

      كبير ياهاني

      تسلم مقال يفصل بين الحق والباطل

    • زائر 5 | 11:59 م

      هذه القرارات لم تخطر على بال امريكا

      اعتقد إن امريكا العظمى لم يخطر على باله من قبل هذه الفكرة ان يتصل الجمعيات بي وزارة العدل في حالة اللقاء .

    • زائر 4 | 11:41 م

      لا تتوقع خيراً

      سيفعل القرار اذا وجدت الحكومة الرغبة في زج المعارضة بالسجن

    • زائر 3 | 10:54 م

      مايقدرون يصمدون وتصمد قراراتهم لو برهه من الوقت

      دام هناك عصي وجزرة من البابا اوباما وادارته يقولون سمعنا واطعنا ولن نفعل ثانيه وسيعاودون الكرة ومنشوف ما تشوف وزير الحقوق يبقي مهله ليثبت للعالم كل شي تمام هاي هو امهلونا ومن راويكم ديمقراطيتنا

    • زائر 2 | 10:13 م

      لقاء باربارا ليف وتواصلها مع جمعيات سياسية

      يقول المثل الشعبي " ابوي ما يقدر إلا على أمي ". هل تريد من بربابارا ليف ان تقدم اخطار او تنسيق؟ وهل تريد من السلطة اتخاذ اجراء ضدها؟ كانوا يقولون لنا ونحن صغار عند محاولتنا لمس شيئ ساخن او حار "اددودو أح". (محرقي/حايكي)

    • زائر 1 | 9:43 م

      فلته والله

      يا اخي انت وين ووزير العدل وينظ¬ الحين كاتب فوق ال ظ،ظ ظ ظ  كلمه كلها نقدر نفهمها من العنوانظ¬ بس سؤال ليش وزير العدل هالقد مضايقك وجماعتك؟ هل له علاقه بالمثل اللي يقول "الصراخ على قد الألم"؟

    • زائر 9 زائر 1 | 1:00 ص

      روح بابا روح

      روح نام لاصراخ على قدر الالم ولاعبوديتك من اجل الفلوس. هذا كاتب يناقش التراجع و التمييع للقرار فهمت بابا فلوس؟

    • زائر 10 زائر 1 | 1:15 ص

      لايكون

      لايكون انت وزيز العدل..اشوفك منفعل وايد وشوي تكفخنا بعد.يبي اليك عصير ليموناضه يمكن تركد

    • زائر 16 زائر 1 | 1:47 ص

      المشكلة

      واين المشكلة في أخذ الأذن من وزارة العدل

    • زائر 18 زائر 1 | 1:52 ص

      زائر 1 اخ عليكم

      حتى نقاش ما تعرفون تناقشون وهذا اللي مأخرنا في نيل الحقوق ، اذا فيه ناس من هالشكل حتى نقاش ما يعرفون الله يعينكم على نسكم بس ويوم اللي يصير فيه اصلاح حقيقي بطلعون من الباب الشرقي يالحبيب ( يبون يرزونكم مو فايد تبغون كل تعيشون تبع ) .

    • زائر 24 زائر 1 | 4:08 ص

      اسد من اسود الفاتح

      ابي تفسير معني عباد الفلوس؟ وتفسير عبدة الولي الفقيه؟في رأيي المتواضع عباد الفلوس هم متهمون بالحفاظ علي الوطن وعبدة الولي الفقيه لتدمير الوطن

    • زائر 34 زائر 1 | 7:29 ص

      دائماً نرى الأسود في حديقة .......

      والأسوأ من هؤلاء عبدة المرشد وهم عبدة الدينار أيضاً لذا دمروا الأوطان في الخليج وفي الدول العربية الكبرى..

اقرأ ايضاً