وقعت حكومة البحرين اتفاقين مع حكومة هولندا يوم أمس، إذ تتناول الاتفاق الاول تشجيع وحماية الاستثمارات المتبادلة أما الاتفاق الثاني فتعلق بالإعفاء المتبادل من الضرائب على الدخل والأرباح العائدة من عمليات النقل الجوي الدولية. وقع الاتفاقين عن الجانب البحريني وزير المالية الشيخ أحمد بن محمد آل خليفة وعن الجانب الهولندي سفير مملكة هولندا غير المقيم لدى مملكة البحرين كورنيليس فان هونك .
ينص اتفاق تشجيع الاستثمارات المتبادلة على أن يقوم كل طرف من الطرفين المتعاقدين - في إطار قوانينه ونظمه - بتشجيع التعاون الاقتصادي مع الطرف الآخر من خلال توفير الحماية اللازمة لاستثمارات مواطني هذا الطرف في أراضيه. كما يتعين على كل من الطرفين المتعاقدين أن يمنح مواطني الطرف الآخر الذين يقومون بأية نشاطات اقتصادية داخل أراضيه معاملة لا تقل تفضيلا عن تلك التي يمنحها لمواطنيه أو لمواطني أية دولة ثالثة يوجدون في الظروف نفسها، وذلك فيما يتعلق بالضرائب والرسوم والتخفيضات والإعفاءات الضريبية.
أما اتفاق الإعفاء المتبادل من الضرائب على الدخل والأرباح العائدة من عمليات النقل الجوي الدولية فينص على أن أي دخل أو أرباح ناتجة عن تشغيل طائرات في الحركة الجوية الدولية من قبل أي من الدولتين المتعاقدتين يتم اعفاؤه من الضرائب من جانب الدولة المتعاقدة الأخرى بصرف النظر عن طريقة تحصيل تلك الضرائب.
العدد 1614 - الإثنين 05 فبراير 2007م الموافق 17 محرم 1428هـ