دشن وزير الخارجية الشيخ خالد بن أحمد آل خليفة ووزير الشئون الخارجية الهندي إي أحمد ووزير الاعلام محمد عبدالغفار رسميا الليلة الماضية الصحيفة اليومية الهندية «تشاندريكا» (Chandrika) التي تطبعها مطابع «الوسط» باللغة الهندية ماليالم (Malayalam) لخدمة الجالية الهندية من ولاية كيرلا، وهم الذين يمثلون ثلثي الهنود العاملين في البحرين. وقال الشيخ خالد إن البحرين كانت «قلب المنطقة وبدأت الآن تتجدد».
وذكر الشيخ خالد الذي كان يتحدث إلى «الوسط» على هامش حفل الانطلاق الرسمي أن إصدار الصحيفة من المملكة «يخدم الجالية التي تتكلم بلغة هذه الصحيفة في البحرين ويخدم العلاقات بين البلدين الصديقين والقائمة منذ اربعة آلاف سنة من حضارة دلمون ووادي الاندوس قبل اربعة آلاف سنة»، مضيفا أن البحرين مفتوحة لطباعة المزيد من الصحف العالمية فيها. وقال الشيخ خالد إن طبع الصحيفة الهندية في البحرين كانت مبادرة من رئيس تحرير صحيفة «الوسط» منصور الجمري «وكلما بادر القطاع الخاص بهذه الأفكار، كان ذلك نجاحا للبحرين». كما وقدم التهنئة لـ «الوسط» بمناسبة اكمالها خمس سنوات، معتبرا صدورها «نسمة هواء منعشة للصحافة البحرينية».
وزير الشئون الخارجية الهندي إي أحمد ذكر أن «أي نوع من مثل هذه المؤسسة يؤدي إلى تقوية العلاقات الثنائية... اتصال الناس ببعضهم هو أمر مهم للغاية وان قطاع الإعلام ومن ضمنه الصحف يلعب دورا رئيسيا للتقريب بين الناس، وإصدار الصحيفة سيعمل على تقريب أكثر للناس الموجودين في البحرين».
كما أعرب رئيس مجلس إدارة صحيفة «الوسط» فاروق المؤيد عن سروره البالغ بإصدار «هذه الصحيفة الهندية الكبيرة والعريقة من البحرين التي تؤكد عمق العلاقات البحرينية الهندية». ويعمل في البحرين نحو275 ألف عامل هندي، معظمهم في قطاع الإنشاءات، ولكن هناك أيضا الأطباء والمهندسون والمحاسبون.
وقد غصت القاعة الرئيسية في فندق كراون بلازا بالهنود الذين يعملون في البحرين لحضور حفل التدشين الذي حضره كذلك مسئولون آخرون من البلدين .
وإصدار «تشاندريكا» هو الثاني في الخليج إذ يتم طبع نسخة من الصحيفة الهندية العريقة كذلك في دبي بدولة الإمارات العربية المتحدة التي تضم أعدادا كبيرة من الأجانب معظمهم من شبه القارة الهندية .
ويذكر مسئولون هنود أن صحفا هندية عدة ولدت في مدينة مالبار وهي جزء من كيرلا ولكنها اندثرت في حين بقيت «تشاندريكا» صامدة. وبدأت الصحيفة في الصدور قبل أكثر من 73 عاما .
وتحدث مساء أمس سيد محمد علي شهاب، وهو زعيم المسلمين الهنود، باللغة العربية مرحبا بالحضور، ومشيدا بمتانة العلاقات بين الشعبين الصديقين.
العدد 1830 - الأحد 09 سبتمبر 2007م الموافق 26 شعبان 1428هـ