رحل الأديب والأكاديمي التركماني العراقي إبراهيم اليأس الداقوقي يوم الأربعاء الماضي في فيينا.
- ولد الراحل في مدينة «داقوق» في محافظة كركوك العراقية العام 1934.
ـ تخرج من الدورة التربوية لمعلمي الابتدائية العام 1954، وتم تعيينه معلما للغة العربية في مدرسة مدينته داقوق.
- عمل مترجما في وزارة الإرشاد العراقية العام 1960 ثم عمل في وزارتي الإعلام والثقافة وجامعة بغداد فيما بعد.
- بدأ حياته الأدبية بالترجمة العام 1956 ثم في كتابة القصص القصيرة (1958 - 1962) في مجلتي «شفق» الصادرة في كركوك و«الإخاء» الصادرة في بغداد.
- أصدر مجلة «التراث الشعبي» ببغداد العام 1962 كأول مجلة فولكلورية في البلاد العربية. وكان يرأس تحريرها حتى العام 1966 عندما تم تعيينه، ملحقا صحفيا (دبلوماسيا) في أنقرة.
- أصبح رئيسا لهيئة رقابة المطبوعات في وزارة الإعلام خلال 1964 - 1966.
- خريج كلية الحقوق جامعة أنقرة - القسم المسائي - العام 1969 بعد أن نقل دراسته - وهو في الصف الثالث - من كلية الحقوق بجامعة المستنصرية العراقية، إلى كلية حقوق أنقرة.
- عمل دبلوماسيا (ملحقا صحافيا) في السفارة العراقية بأنقرة خلال 1966 - 1972.
- عين مديرا للصحافة في وزارة الإعلام العام 1972.
- نقلت خدماته إلى قسم الدراسات الشرقية بكلية الآداب - جامعة بغداد العام 1974 كمدرس للغة والأدب التركي.
سجل في قسم الدكتوراه بكليتي الآداب والقانون بجامعة أنقرة منذ العام 1970، وكان موضوع رسالته في القانون «حرية الإعلام في الدساتير العراقية» كأول رسالة في (حرية الإعلام) في العالم العربي.
- انتقل من قسم الدراسات الشرقية في كلية الآداب إلى قسم الإعلام فيها بعد نيله لشهادة الدكتوراه في قانون الإعلام العام 1975.
- أصدر خلال (1976 - 1982) صحيفة «الإعلام» الأسبوعية كبديل عن جريدة الصحافة الصادرة عن قسم الإعلام بكلية الآداب، ورأس تحريرها حتى العام 1982.
- أصدر مجلة «حوليات الإعلام» العام 1981 كأول مجلة للدراسات الإعلامية في الوطن العربي.
- أصبح رئيسا لقسم الإعلام بالكلية العام 1982.
- عمل أستاذا زائرا خلال 1980 - 1985 في جامعات هالة «ألمانيا الديموقراطية» (سابقا) وطوكيو (اليابان) ومرمرة (تركيا) وأنقرة (تركيا) وسوسيكس (انكلترة).
- أصبح مستشارا إعلاميا لمركز التوثيق الإعلامي لدول الخليج العربية ببغداد، وعضو هيئة تحرير مجلتها «التوثيق الإعلامي» خلال 1987 - 1993.
- قام بإلقاء المحاضرات في مادة «حرية الإعلام» على طلبة الدراسات العليا في «معهد الدراسات العربية» التابع لجامعة الدول العربية في القاهرة خلال 1983 - 1987 وأشرف على رسائل طلبتها للماجستير والدكتوراه.
- هاجر بعد حرب الخليج الثانية إلى أوروبا، واستقر به المقام أستاذا للغة والأدب العربي في جامعة مرمرة باسطنبول.
- أصبح منذ العام 1993 خبيرا إعلاميا للشئون العربية في وقف (مؤسسة) الديانة التركية (العلمانية الرسمية) باسطنبول، ألقى المحاضرات في اللغة والأدب العربي، على طلبة الدراسات العليا الأتراك في المؤسسة المذكورة والجامعات التركية، انتخب عضوا في الهيئة العلمية لـ «دائرة المعارف الإسلامية» الصادرة عن المؤسسة المذكورة العام 1996 وحتى وفاته.
- منحته جامعة مرمرة، حيث كان يدرّس في كلية الإلهيات فيها اللغة والأدب العربي على طلبة الدراسات العليا - لقب الأستاذية، بعد نشر خلاصة رسالته الثانية للدكتوراه في الأدب واللغة «الأدب الشرقي المقارن» عن «فضولى البغدادي وديوانه العربي المفقود» العام 1998 في الكتاب التذكاري لمناسبة الذكرى 500 لوفاة الشاعر التركماني العراقي فضولي البغدادي (888 هـ- 963 هـ) أمير الشعر التركي الكلاسيكي، حتى اليوم.
- أسس العام 2003 في فيينا، بعد أن التجأ إليها العام 2000 «المركز الأكاديمي للدراسات الإعلامية وتواصل الثقافات» الذي يضم 28 بروفسورا عراقيا وعربيا وأوروبيا، في مختلف الاختصاصات العلمية، تولى رئاسة تحرير مجلة «عالم الغد» الفصلية الصادرة عن المركز، حيث تعمل المجلة كـ «مرصد إعلامي» متميز.
- قام بتأليف وترجمة 35 كتابا باللغات العربية والتركية والإنكليزية في اللغة والأدب والتاريخ والإعلام والقانون والفنون.
- قدم باسم المركز، طلبا إلى وزارة التعليم العالي النمسوية لتأسيس «الأكاديمية الدولية الحرة للدراسات الإنسانية» كجامعة إلكترونية في فيينا، التي تضم ثلاث كليات: اللغات و«الإعلام والسياحة» و«القانون والعلوم السياسية»، مع ثلاثة معاهد للدراسات: معهد دراسات الأديان المقارنة ومعهد الدراسات الكردية ومعهد الدراسات التركمانية.
- تم تكريمه مع 44 عالما ومبدعا عربيّا ومستعربا، في يناير/ كانون الثاني 2006 من قبل «الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب» ضمن تكريمها الأول لنخبة من العلماء والمبدعين والباحثين والمترجمين والشعراء.
- انتخب عضوا في مجلس حكماء «الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب» في منتصف العام 2006.
//البحرين/
العدد 1963 - الأحد 20 يناير 2008م الموافق 11 محرم 1429هـ