كيف يتعلم المهندسون والمصممون الدروس من الكوارث المأساوية – ويعملون جاهدين على عدم حدوثها مرة اخرى. تحكي هذه الحلقة بناء ملعب كرة القدم الجديد «فالينسيا» في اسبانيا.

كيف سيتم منع حدوث حادث سحق المتفرجين الذي قتل فيه 96 من المشجعين في هيلزبورو او منع حوادث كالحريق الذي اشتعل ودمر ملعب برادفورد وقتل 56 شخصا في اربع دقائق! يكمن الخطر الأكبر في الملاعب في حشود الجماهير نفسها، والتي يمكن ان تتحول الى قوة قاتلة لا يمكن وقفها مثل موجة المد والجزر. نرى ايضا كيف يمكن لملعب بكين الأولمبي ان يحتمل زلزالا شديدا يضرب مرة واحدة كل ثلاثة آلاف سنة ، وكيف أن معظم ملاعب كرة القدم في بريطانيا بنيت من قبل الرجل

الذي شهد اول انهيار مريع لملعب كرة.