طالب كل من رئيس الجمعية البحرينية للشفافية عبدالنبي العكري والأمين العام السابق للجمعية البحرينية لحقوق الإنسان عبدالله الدرازي خلال ندوة «التعذيب وانتهاك حقوق الإنسان في البحرين» بمجلس المرحوم الشيخ عبدالأمير الجمري مساء أمس الأول بضرورة التحرك لرفع قضايا مدنية في المحاكم البحرينية بشأن ما ورد في تقرير «هيومن رايتس ووتش» الذي أطلق بعنوان «التعذيب يعود للبحرين من جديد»، مؤكدين أن «على وزارة الداخلية تشكيل لجنة تحقيق محايدة من شخصيات مقبولة مجتمعيا ومحايدة».
وأشار الدرازي الذي تحدث بديلا عن العكري الذي اضطر للتأخر بسبب الازدحام الشديد على جسر الملك فهد إلى أن «الإعداد للتقرير بدأ في شهر يونيو/ حزيران 2009 إذ إن منظمة هيومن رايتس ووتش كانت لديها بعثة تحقق في البحرين، وأعدت تقريرا ركز على 3 فترات وهي الفترة التي تلت أحداث ديسمبر/ كانون الأول 2009، وقضية كرزكان بالإضافة إلى قضية الحجيرة»، وأشار إلى أن «التقرير لا يتحدث عن فترة ما قبل ذلك إذ إن الجميع يعلم أن البحرين وضعت على قائمة الدول التي تمارس التعذيب الممنهج من قبل لجنة حقوق الإنسان التابعة للأمم المتحدة آنذاك»، وبين أن «التقرير اعتمد في منهجيته على مقابلات مباشرة أجراها مع الضحايا الذين تم إطلاق سراحهم، فهو يتحدث عن المتضررين بالأسماء ويذكر ما تعرضوا له وهذا جزء علمي»، وتابع «كما التقت المنظمة بعدد من المعنيين محامين وممثلين لمنظمات المجتمع المدني الحقوقية، وكانت توجه أسئلة دقيقة ومركزة وكان التحقيق قويا للغاية، أما المنهجية الثانية التي اعتمدها هي التقارير الطبية التي صدرت عن اللجان الطبية التي شكلتها المحاكمات والتي استنتجت وجود التعذيب»، وتابع «أما المنهجية الثالثة التي اعتمد عليها التقرير هي وثائق المحكمة ومنها وثائق براءة متهمي كرزكان».
ولفت الدرازي إلى أن «الشهادات تكررت فيها أمور من مثل الصعق الكهربائي الذي يجري عبر مسدس يوجه للجسم لثوانٍ ما يعرض المتعرض له إلى الغياب عن الوعي»، وأوضح أنه تكرر تعليق المحتجزين والضرب على الأقدام بأدوات مختلفة، وإجبار المحتجزين على الوقوف لمدة طويلة، وقال ان المحتجزين كانوا في سجن انفرادي ما يعني عدم إمكان ترتيبهم لتلك الإفادات بصورة متطابقة ومتشابهة أمام التحقيق الدقيق للمنظمة».
ونوه إلى أن «معدي التقرير جلسوا مع النيابة العامة بالإضافة إلى وزارة العدل ووزارة الخارجية ووزارة الداخلية التي نفت استخدام التعذيب»، وأضاف «في أكتوبر/ تشرين الأول 2009 خاطبوا كلا من النيابة العامة ووزارة العدل ووزارة الداخلية من أجل الإجابة على عدد من الأسئلة الدقيقة عن التعذيب وعن الأدوات التي تستخدم وعما ورد في أقوال الضحايا»، مؤكدا أن «المنظمة لم تتسلم أي رد ولكنها أعادت مخاطبة الجهات نفسها في ديسمبر/ كانون الأول 2009 ولكنها لم تتلق أي رد إلا من المفتش العام لوزارة الداخلية الذي قال في خطابه إنه حوّل الرسالة إلى لجنة حقوق الإنسان في الوزارة التي يترأسها وكيل الوزارة»، ونبه إلى أن «المنظمة قامت بمراسلة جهات عدة وتساءل عن كل شيء بما فيه العفو الملكي الذي صدر وهل نشر في الجريدة الرسمية أو لا؟».
وبين الدرازي أن «وزارة الداخلية سلمت ردها على رسالة المنظمة قبل يوم واحد من المؤتمر الصحافي الذي أعلن فيه عن التقرير، بينما جاء رد وزارة العدل في اليوم نفسه للمؤتمر الصحافي، وكان على الوزارات ألا تتجاهل الاستفسارات وخصوصا أنها جاءت من منظمة عالمية»، ولفت إلى أن «المنظمة كانت في البحرين قبل 10 أيام من المؤتمر الصحافي وكانت لديها لقاءات بشأن وضع العمالة الوافدة في البحرين، بينما كان تقرير التعذيب جاهزا قبل شهر كامل»، وذكر أن «المنظمة أجرت اتصالات مع وزارة الداخلية لإعطاء أية إشارة بشأن تنفيذها لأي من التوصيات الواردة في التقرير وخصوصا تلك التوصيات التي يمكن تنفيذها بصورة عاجلة إلا أن شيئا لم يحصل».
من جهته ذكر رئيس الجمعية البحرينية للشفافية عبدالنبي العكري أن «منظمة هيومن رايتس ووتش اتجهت إلى عمل تقارير نوعية بالإضافة إلى التقرير السنوي العام، في اليمن قامت بتقرير عن الحراك الجنوبي وأعلنت عنه من العاصمة صنعاء، وتقرير عن البدون في الكويت وعن العمالة الوافدة في الإمارات لكنها لم تتعرض لحملة هوجاء كما في البحرين»، مؤكدا أن «الحديث أخذ رأيا واحدا غير صحيح فهو أخذ آراء الضحايا واعتمد على تقارير ومحامين ومنظمات مجتمع مدني»، وقال «يمكن لمجموعة من الضحايا أن يتقدموا بدعوى مدنية وإذا رفضت لأي سبب يمكن بعدها رفع دعوى إلى لجنة التعذيب في الأمم المتحدة وهذا الإجراء محدود»، وتابع «هناك آلاف الضحايا يتقدمون بشكوى إلى هذه اللجنة إلا أنه يتم اختيار شخص من كل دولة بصورة رمزية وعلى سبيل التضامن، ولكنها لا تستطيع إجبار البحرين على دفع تعويض أو محاكمة»، مطالبا بـ «جعل القضية قضية وطنية، كما أن هناك حاجة لتحالف وطني لطرح هذه القضية في جميع الأوساط من اعتصام وبرلمان».
العدد 2721 - الثلثاء 16 فبراير 2010م الموافق 02 ربيع الاول 1431هـ
تعليق رقم (9)
لا يوجد تعذيب في السجون لمدمني المخدرات هههههههه يا اهبل احد يتفاخر بأن اولاده خريجين سجون اقول وين وين وين عقلك اذا اشكالك تستخدمهم الحكومة لتغيير الرأي العام فأنها حكومة فاشلة هههههههههههههههه
التقدم العربي بالوصول للمريخ وتأهيلة من تأليفات بوخالد؟
بوخالد توني جاي من ايران اشلون حلوة والثلج يطيح ؟مياة وانهر جارية وجبال خضراء وصناعة يعني حلوة وسجاد على كيفك وحدائق خلابة ؟وزرت منطقة لنجة وتفسحت وجفت منطقة ...وغيرها من الايرانيين الي شرفونا واصبحوا منا وفينا ونرحب بهم بس ماكان اصولهم عرب وهذه ماتعيبهم ترى لوكنت منهم اعتز باصلك ترى عيب الي يتنكر لاصلة مافية خير ؟بعد ان احسد الايرانيين واجد اراضيهم مي مسورة طابوقتين وبحارهم مفتوحة؟ يعني يحتاجون اشوي دمقراطية انطرشها لهم من اراض العرب المتقدمين في شتى مجالات التقدم ؟تراهم احسن منا والله قهر؟
غترة بوخالد رمز تقدم العرب في مجال الصناعة ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
اتصدق بان الغترة ولبسها هي رمز التخلف ؟؟؟والله ضحكتني لين زرت يالحبيب بلاد بره المتقدمة لاتنس تلبس الغترة والعقال ترى بتكون عريس الموسم هناك ؟؟؟غترة وعقال هي بؤسنا وتخلف امتك منها وينكم وين العلوم الي متقدمين فيها روح جوف اعمامك ماليزيا وتاج راسك ايران اشلون هم متقدمين في العلوم والزراعة والتصنيع مو الغترة حق التيوس تتبعها ؟لا وازيدك العقال للهواش ترى واجد زين ؟؟مسكين اربك اورجنل تقدم مستمر في فقه القتل والدمار حبيب بن لادن؟؟نسيت ترى لوصارت حرب ترى عندنا اكتفاء ذاتي في كل شيء مياه وزراعة وصياعة
تطالبون بحق الضحايا..!! اليس للمجني عليه حق!!
صحيح ان التعذيب مرفوض ولكن في المقابل فان من تسمونهم الضحايا والشهداء والمعذبين هم من يتسببون على انفسهم بالمشاكل فقد دمروا وقتلوا وحرقوا والحقد في قلوبهم بحجة المطالب. فما ذنب من تم حرقه او قتله باعمالهم هذه ومن يأخذ حقه إن لم يكن السجن والتأديب...
وزارة الاعلام تشن حملة تبرئة
وزارة الاعلام تدافع عن المعذبين و خصصت برامجها للدفاع عن المجرمين الذين عذبو الشعب البحريني و من هذا المنطلق نطالب بتشكيل لجنة امميه للتحقيق و محاكمة المعذبين المجرمين الذين قتلو ابناء الوطن بالتعذيب البشع يجب علينا ان نسعى لتقديم المرتزق البريطاني هندرسون و حاشيته للعداله الدوليه
الى زائر رقم 9
تعرف تسكت
لبو خالد
الحمد لله انك شفتها في تهران مو في الرياض ... تهران توزع شرف للي ما عنده شرف من امثالكم وموووووووووووووووووووت حررررررررررررررررررررررررة
رد لزائر 9
يمكن أولادك يدشون السجن بتهمة السرقه أو الإدمان أو غيرها مو بتهمة سياسه عشان جديه ما يعذبونهم.
زائر 9
ربي في عالي سماه يحقق لك مرادك ودخلون هلك كلهم السجن ياااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااحق
زائر 4 (مراقب )
مصالح فئوية وانتخابية وسياسية ومادري وش قاعد تقول الله لا يساعدك على روحك ... اي انتخابات واي هرار قاعد تقوله (( رئيس الجمعية البحرينية للشفافية عبدالنبي العكري والأمين العام السابق للجمعية البحرينية لحقوق الإنسان عبدالله الدرازي ))) شايف ذلين امرشحين روحهم للإنتخابات ؟!!! والتعذيب ليس له وجود في البحرين .. وعووووووووو امسوي روحه رئيس المخابرات الفدرالية ههههههههههههههه اقول روح نام ابرك لك وللعباد
لا شيعية و لا سنية
الرد ع زائر 9
كذااااااااااااااب و الف كذاااااااااااااااب
بو خالد
كني شفت هذي الصورة في تهران من قبل........و لا واحد لابس غترة و عقال......اكيد بعد متجنسين و العربي مالهم يبيله ترجمه.
لا شيعية و لا سنية
اذا كانو مواطنين اصليين ما لهم قلب يسون جذي في شباب البلد و اكيد لهم غيرة على النساء و ما بيدخلون بيوت الناس بهجوم السبب من التجنيس العشوائي والبعثيين و و و
أنا الإرهاب ياقومي أنا شماعة الحكم فعيشوا اليوم أحراراً تموتون غداً بسمي..
تحت عنوان التعذيب يعود للبحرين من جديد!!!!؟؟؟ وهل توقف حتى يعود ..بمسمى الديمقراطية المجوفة المبطنة باللدمقراطية تنتهك عقيدتنا وشعاراتنا الحسينية وتطارد أمهاتنا بالشوارع تجرح بناتنا في بيوتهم بالمطاط تجر أبنائنا من ملابسهم على الأرصفة وتركل بالأحذية تخنق القرية بمسيلات الدموع كعقاباً جماعياً ووو كل هذا في أيامنا هذه ألايام الجميلة التي لم نعشها بعد..؟؟؟؟!!
يكفيكم افتراء على الحكومة
انا انا اولادي كلهم دخلوا السجن وخرجوا منه ولا واحد منهم تعذب وما دخلوا يوم ويومين دشوا اسابيع وسالتهم عن السجون قالوا التعذيب يصير من المساجين انفسهم حتى يخلون اللوم عالحكومة
الياسري
لاعبين في حسبتنا مضلومين و معذبين و منهوبين كل وجعة فينا و التعذيب مستمر لا نهاية من تحت لي تحت تجنيس تعذيب ضلم نهب بوق ما سمعت و لا جفت مثل هاذي الحكومة الفاشلة دايما من تحت لي تحت
غريب في وطنه
التعذيب ممنهج ومن يدعي غير ذلك هو كاذب ومخادع ، التعذيب يبدا منذ الوهلة الاولى التي يتم فيها الهجوم على المنزل من قبل قوات شغب جميعها من جنسيات مختلفة في منتصف الليل او الساعات الاولى من الصباح اي ما بين الساعة 1 الى 3 صباحا ، يتم ترويع المنزل بمن فيه وضرب المعتقل واقتياده الى جهة غير معلومة ، ليبدا الاهل في السؤال عن ابنهم ولمدة تتراوح ما بين 4 الى 7 ايام لمعرفة مكان اعتقاله وبعد 3 اسابيع يحصل الاهل على الزيارة ليشاهدوا اثار التعذيب على ابنهم ويبقون متفرجين لا يستطيعون فعل شي......
بحرانيه حذي
التعذيب موجود وضوح الشمس وعلى الداخلية ان تعترف بذلك وبموجب قانون 56 يحاكم كل جلاد تلطخت يده بدم الشهذاء والمعذبين.
محرقي
ما عتقد ان هناك ظلم بمملكة البحرين للحقوق الإنسان بل هناك قتل وتهجير وتدمير لعيال الديره
مراقب ...
التعذيب بكل أشكاله مرفوض لكونه منافيا لكرامة الانسان بغض النضر عن جنس هذا الانسان وبلده ولكن من المعيب أن تتخذ قضية التعذيب في البحرين للوصول إلى أهداف سياسية ولتحقيق برامج انتخابية ومصالح فئوية ضيقة ... ترى متى يعي هذا الشعب أنه يستغل من قبل فئة معينة تتخذ من الدين مطية للوصول إلى هدفها واستغلال فئة كبيرة من المجتمع وتأجيجها ضد الحكومة وبقية مكونات النسيج الاجتماعي في حين أن التعذيب ليس له وجود فيما أعلم في مملكة البحرين ... تحياتي للوسط الحرة
أنا شاعر و الشعر تدبيري
نطالب بسجن كل من قامو بالتعذيب والقمع وطرد المجنسين من البحرين
أول المحاسبين وزير الداخليه
خرب البحرين بمرتزقته المسعوره وزادة المشاكل من المجنسين وكلا تعذيب في الشيعه وتلفيق تهم مفبركه
كركركركركر
؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ التعذيب ممكن انه ينتهي من السجون ؟؟؟؟؟
أكيد لا كل شئ بالخش يسوونه ....