اقترب البرازيلي ايمرسون من لقب هداف الدوري الياباني لكرة القدم بتسجيله ثلاثية لفريقه اوراوا رد دايموندز بطل دور الإياب ليقوده إلى الفوز على كاشيوا رايسول 4/صفر أمس الثلثاء ضمن المرحلة الرابعة عشرة.

وسجل ايمرسون أهدافه في الدقائق 50 و62 و83 رافعا رصيده إلى 27 هدفا بفارق سبعة أهداف أمام ماساشي اوغورو مهاجم غامبا اوساكا قبل مرحلة من نهاية الدوري. وكان ايمرسون حصل على جائزة أفضل لاعب في الدوري الياباني في الموسم الماضي. وسجل مورواي الهدف الأول لاوراوا في الدقيقة الرابعة. يذكر أن اوراوا رد دايمونز سيلتقي يوكوهاما مارينوس الفائز بمرحلة الذهاب لتحديد بطل الدوري وذلك في 5 ديسمبر /كانون الأول المقبل ذهابا و11 منه إيابا. وفي المباريات الأخرى، فاز كاشيما انتلرز على طوكيو فيردي بهدف لنوزاوا (74)، والبيريكس نييغاتا على يوكوهاما مارينوس بهدفين لياماغوتشي (23) وسوزوكي (73) مقابل هدف لساكاتا (68)، وغامبا اوساكا على جوبيلو ايواتا بهدفين لهاشيموتو (57) ويوشيوارا (64) مقابل هدف للبرازيلي غرال (75)، وسيريزو اوساكا على شيميزو بولسه بهدفين لكودو (9) وفوروهاشي (28) مقابل لسوغياما (44)، وفيسل كوبي على ناغويا غرامبوس آيت بهدفين لميورا (6) وكيتاموتو (52) مقابل هدف لويسلي (59). وتعادل كلوب طوكيو مع جف يونايتد ايتشيهارا بثلاثة أهداف للوكاس (24 من ركلة جزاء) وسوزوكي (58) وكاجياما (81) مقابل ثلاثة أهداف لماكي (2 و6) وساتو (52)، وسان فريتشي هيروشيما مع اويتا ترينيتا صفر/صفر