ربما ينظر الجميع إلى المدير الفني للمنتخب البولندي المدرب باول جاناس على أنه السبب الرئيسي في تأهل الفريق لنهائيات كأس العالم لكرة القدم 2006 بألمانيا، ولكن جاناس نفسه لا يسمح لهذا الشعور أن يتسلل لعقله وتفكيره. وقال جاناس في تصريح لصحيفة "جازيتا فيبورزا" البولندية: "أكون أحمقا إذا أعلنت أنني سأفوز بلقب كأس العالم" على رغم ما أعلنه سابقا عن رغبة فريقه في الوصول إلى المباراة النهائية لكأس العالم. ويؤكد جاناس أنه لن يبيع للمشجعين أحلاما وهمية. وقال جاناس: "الحقيقة إن فريقي ليس الأفضل كما أنني لست أفضل مدرب في العالم... ويجب أن تثق بنفسك ولكنك لا تستطيع الكذب على المشجعين. إنني لا أريد نفخ بالون التوقعات كما كان عليه الحال قبل بطولة كأس العالم السابقة". وأنهى المنتخب البولندي مسيرته بالتصفيات المؤهلة لمونديال 2006 في المركز الثاني خلف نظيره الإنجليزي في المجموعة السادسة بالتصفيات ليتأهل المنتخب البولندي إلى النهائيات للمرة السابعة في تاريخه.