قال محققون بريطانيون أمس الأول الأربعاء (6 أبريل/ نيسان 2011) إنهم يسعون وراء لصوص اقتحموا أحد مراكز الشرطة وسرقوا الزي الرسمي وأجهزة اللاسلكي.

واقتحم اللصوص مركزاً للشرطة في منطقة أودينجستون الذي لا يبعد كثيراً عن جلاسجو في اسكتلندا في الساعات الأولى من صباح الثلثاء عندما كان المكتب مغلقاً. وقالت متحدثة باسم شرطة استراثكلايد: «لم تتعرض سلامة أحد من العامة أو أي ضابط للخطر بسبب هذا الاقتحام».

ورفضت الإفصاح عن كيفية دخول المجرمين إلى المبنى لكنها أضافت أن أجهزة اللاسلكي تم تعطيلها ولم يعد ممكناً استخدامها