ذكرت وسائل الاعلام في غواتيمالا أمس الأول الأربعاء (3 أغسطس/ آب 2011) أنه صدرت أحكام بالسجن بواقع 6060 عاماً بحق كل جندي من أربعة  جنود سابقين من القوات الخاصة على خلفية قتل 201 من المزارعين في العام 1982.

وتلقى أقارب الضحايا ونشطاء حقوق الإنسان قرار المحكمة بالدموع والهتاف فيما قوبل الحكم بالتصفيق المدوي في قاعة المحكمة المزدحمة.

وأشارت القاضية باتريشيا بوستامانت إلى أن الجنود الأربعة السابقين الذين أنكروا الاتهامات المنسوبة اليهم، سيقضون 50 عاماً فقط في السجن، وهي أقصى عقوبة ينص عليها القانون في غواتيمالا.

وجرى ارتكاب المذبحة في قرية لاس دوس ايريس في إقليم بيتين شمال غواتيمالا خلال الحرب الأهلية التي دمرت الدولة الواقعة في أميركا الشمالية خلال الفترة من العام 1960 حتى العام 1996. وقتل رجال ونساء وأطفال واُلقي بهم في بئر. وقالت القاضية بوستامانت أن المذبحة ارتكبت لأن الجنود السابقين اعتقدوا على سبيل الخطأ أن القرويين متمردون يساريون. وأودت الحرب الأهلية بحياة ما لايقل عن 200 ألف شخص