قال الممثل الهوليودي ليوناردو دي كابريو إن الممثل الشهير جاك نيكلسون أثبت أنه بمستوى سمعته بعدم إمكان التنبؤ بأفعاله أثناء تصوير الفيلم الجديد الذي يجمعهما «الراحل».

وفي الفيلم الدرامي الجديد يقوم نيكلسون بلعب دور رجل عصابات فيما يقوم دي كابريو بلعب دور شرطي متخف يسعى للإيقاع به من خلال تقمصه دور رجل عصابات شريك له.

وقال دي كابريو للصحافيين في نيويورك: «كنا إلى حد ما نتوقع غير المتوقع... بالنسبة لي كانت هناك عدة مشاهد مختلفة ولم يكن لدي أية فكرة بشأن ما يمكن أن يحدث».

وقال بطل فيلمي «تايتانيك» و«الطيار» إنه سمع نيكلسون وهو يقول للمخرج مارتن سكورسيزي إنه يعتقد أن عليه أن يكون أكثر تهديدا في المشاهد التي تجمعه مع دي كابريو. وأضاف «لقد حضرت في اليوم التالي إلى العمل وقال لي المسئول عن التجهيزات: اسمع عليك أن تكون حذرا.لديه مطفاة حريق ومسدس وعود كبريت وزجاجة ويسكي»