احتفى مركز عيسى الثقافي مساء الإثنين (23 أبريل/ نيسان 2012) ولأول مرة منذ افتتاحه، باليوم العالمي للكتاب، برعاية رئيس مجلس أمناء مركز عيسى الثقافي سمو الشيخ عبدالله بن خالد آل خليفة. وتضمن الاحتفال تكريم الأديب الشاعر تقي محمد البحارنة الذي رفد المكتبة البحرينية بمجموعة من مؤلفاته في الشعر والأدب والتاريخ، إضافة إلى ندوة عن كتابه «أوراق ملونة».

وعرض البحارنة خلال حفل التكريم قراءة لكتابه المذكور، قبل أن يتم تكريمه والإشادة بجهوده الأدبية والوطنية.

ويأتي تكريم البحارنة بعد أيام قليلة من تكريمه من قبل جمعية التاريخ والآثار، التي قدم فيها محاضرة بعنوان: «أوراق برتغالية»، تحدث فيها عن حقبة الاستعمار البرتغالي للبحرين.

وأشار البحارنة إلى أن «حديث الأوراق البرتغالية ولاسيما ما يخص البحرين منها وترجمتها إلى العربية هو جزء مهم في تاريخ البحرين وتراثه، ولا أرى مبرراً لإهمال هذا المشروع من قبل الدولة والمؤسـسات العلمية، وجامعة البحرين ومركز الدراسات والأبحاث والمؤسسات الثقافية المعنية بالتراث والتاريخ». وأضاف «كان هذا الموضوع مجال بحث متواصل بيني وبين ديـاس فرينها وبيني وبين الشيخة مي الخليفة راعية التراث حيث كلفت فرينها أن يكتب ملخصاً يتضمن المصادر التي يمكن البحث فيها عن تاريخ البرتغاليين في البحرين فكتب لي ورقة بهذا الشأن رأيت تعميمها للفائدة وللمتابعة لمن لديه الاهتمام بذلك».

وأشار البحارنة إلى أن «تلك الأوراق ليسـت مقتصرة كلهـا عـلى المكـاتبات العسـكرية وجـباية الـضرائب وتـوفـير المؤن والذخائر، فلا بد أن عددًا منها يتناول - مباشرة أو عرضاً، ما يتصل بالناس - ناس الخليج - وأحوالهم ومجتمعهم من قريب أو بعيد».