منحت الأكاديمية العالمية للشرق والغرب، ومقرها الرئيسي العاصمة الرومانية (بوخارست)، الشاعر البحريني علي عبدالله خليفة جائزة الشرق والغرب العالمية الكبرى في الفنون Occident Grand Prize for Arts Orient ودبلوما الأكاديمية الشرقية للتميز في الإبداع، إضافة إلى الشاعرين مارتا كونفيلد من الأورغواي وايون سيكو من رومانيا، مشيرة إلى أنها ستقوم بترجمة أعمال كاملة للشعراء الثلاثة الفائزين إلى الرومانية والفرنسية والإنجليزية.

جاء هذا الإعلان في ختام التجمع العاشر الذي أقامته الأكاديمية لشعراء العالم خلال الفترة من 13 إلى 19 يوليو/ تموز الجاري بمدينة كورتا دي ارجس الرومانية المدينة الروحية والثقافية التي كانت مهداً للحضارة الرومانية العريقة، إذ شكلت الأكاديمية لجنة تحكيم دولية للنظر في أعمال خمسين شاعراً رشحتهم جامعات ومراكز بحثية وثقافية ومعاهد علمية ودور نشر كبرى.

وبهذه المناسبة هنأ وزير الإعلام وزير الدولة للشئون الخارجية محمد عبدالغفار عبدالله الشاعر علي خليفة خلال لقائه صباح أمس الأول (الثلثاء)، معتبراً أن منح جائزة عالمية كبرى في الفنون لشاعر من البحرين يعد مكسباً للبحرين بأسرها، مضيفاً أن الجائزة تأتي تتويجاً لجهود وزارة الإعلام في رعاية المبدعين والاحتفاء بإنتاجهم، إذ احتضنت الوزارة نشر بواكير إنتاج الشاعر في مجلة «هنا البحرين» مطلع الستينات وفاز في إحدى مسابقاتها الثقافية بجائزة الشعر الأولى في البحرين العام 1966.

من جهته، صرح الشاعر علي عبدالله خليفة لوكالة أنباء البحرين بأنه يهدي هذا الإنجاز الثقافي العالمي إلى عاهل البلاد المفدى حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة، الذي جعل من الثقافة عمقاً استراتيجياً لمشروعه الإصلاحي وفتح أفقاً أرحب لحرية التعبير، وإلى شعب البحرين العريق صانع المبدعين والواقف معهم في كل الظروف، معرباً عن شكره وتقديره لوزارة الإعلام وشاكراً الناشر الفرنسي الذي رشحه لنيلها ومقدراً للجنة التحكيم الدولية وللأكاديمية العالمية للشرق والغرب برومانيا منحه جائزة لم يسعَ إليها ولم يكن ينتظرها.

وأشادت لجنة التحكيم بالأعمال الثلاثة الفائزة، مؤكدة أنها تميزت بأداء فني رفيع وعبّرت بخصوصية ذاتية عن منتهى الحب للحياة وللوطن وللإنسانية من دون تمييز ديني أو عرقي أو طائفي، ودعت إلى الحرية والتسامح والقبول بالآخر والانتصار للحقيقة وللعاطفة الإنسانية السامية، مثنية على تجربة الشاعر البحريني كونها تجربة شعرية ممتدة بتوهج لأكثر من أربعين عاماً ولخصوصيتها في مزج تقديم الشعر بالتشكيل بالموسيقى بالغناء بفنون الأداء الممسرح وهو ما يعد كسباً للفنون وترويجاً لفن الشعر.

كما منحت لجنة التحكيم جوائز عالمية أخرى لكل من ماريو ساليس من إيطاليا، وتشاد ايريس من الولايات المتحدة، وإيان بوب من رومانيا في الشعر، وانجن سيميون من رومانيا في الترجمة، والبروفيسور لوان توباسيو من ألبانيا في النقد الأدبي. وقد ألقى الشاعر خليفة نماذج من قصائده مصحوبة بترجمات إلى الرومانية والفرنسية والإنجليزية بقاعة المرايا بمقر اتحاد الكتاب الرومانيين في بوخارست.

يشار إلى أن الأكاديمية العالمية للشرق والغرب International Academy Orient - Occident هي مؤسسة ثقافية مستقلة غير مرتبطة بأية جهة حكومية أسّسها الشاعر الروماني الكبير ايون ديمتريو قبل أحد عشر عاماً لتعمل على تعزيز التبادل الثقافي بين الشرق والغرب بأعلى المستويات الإبداعية