العدد 4054 - السبت 12 أكتوبر 2013م الموافق 07 ذي الحجة 1434هـ

«شئون حقوق الإنسان»: حظر المظاهرات في المنامة لا يخالف المعايير الحقوقية الدولية

المنامة - وزارة شئون حقوق الإنسان 

12 أكتوبر 2013

ردت وزارة شئون حقوق الإنسان على بيانات ومذكرات ومعلومات وصفتها بـ «المغلوطة» لمنظمات حقوقية بشأن توصية المجلس الوطني التي تنص على «منع الاعتصامات والمسيرات والتجمهر في العاصمة المنامة» وما صدر في ضوئها من تعديل تشريعي.

وأكدت الوزارة أن القرار الوطني بمنع الاعتصامات أو المسيرات أو التجمعات أو تحديد أماكنها قائم على أسس قانونية صحيحة ولم يكن بصورة تحكمية أو تعسفية كما يروج له البعض.

ورأت الوزارة أن ما قامت به مملكة البحرين من تقنين منع الاعتصامات أو المسيرات أوالتجمعات في العاصمة المنامة، مسلك متوافق عليه في الصكوك الدولية وفي الدول التي تعتبر نموذجاً في مجال إعمال الحقوق والحريات، حيث أعطى المشرّع البحريني هذا الحق وفي الوقت ذاته حافظ عليه، فهو حق غير مطلق بل يمارس وفق ضوابط وقواعد.


البحرين أعطت الحق وحافظت عليه

«شئون حقوق الإنسان»: حظر المظاهرات في المنامة لا يخالف المعايير الحقوقية الدولية

المنامة - وزارة شئون حقوق الانسان

ردت وزارة شئون حقوق الإنسان على بيانات ومذكرات ومعلومات وصفتها بـ «المغلوطة» لمنظمات حقوقية بشأن توصية المجلس الوطني التي تنص على «منع الاعتصامات والمسيرات والتجمهر في العاصمة المنامة» وما صدر في ضوئها من تعديل تشريعي.

وأكدت الوزارة أن القرار الوطني بمنع الاعتصامات أو المسيرات أو التجمعات أو تحديد أماكنها قائم على أسس قانونية صحيحة ولم يكن بصورة تحكمية أو تعسفية كما يروج له البعض.

وقالت الوزارة إنه «يتبين من الصكوك الدولية والإقليمية المعنية بحقوق الإنسان أن وضع الضوابط لممارسة هذا الحق لا تتنافَ مع الحق في ممارسته طالما كانت طبقاً للقانون وتقتضيها الضرورة لصيانة الأمن الوطني أو النظام العام أو السلامة العامة أو الصحة العامة أو الآداب العامة أو لحماية حقوق الغير وحرياتهم».

ورأت الوزارة أن ما قامت به مملكة البحرين من تقنين منع الاعتصامات أو المسيرات أوالتجمعات في العاصمة المنامة، مسلك متوافق عليه في الصكوك الدولية وفي الدول التي تعتبر نموذجاً في مجال إعمال الحقوق والحريات، حيث أعطى المشرّع البحريني هذا الحق وفي الوقت ذاته حافظ عليه، فهو حق غير مطلق بل يمارس وفق ضوابط وقواعد، الهدف منها ليس مصادرة هذا الحق وإنما لضرورات تقتضيها حماية الأمن الوطني أو النظام العام أو الآداب العامة أو الصحة العامة أو حماية حقوق الغير وحرياتهم.

وأكدت الوزارة، أن العلاقة بين الحق في ممارسة المسيرات أو التجمعات أو الاعتصامات والمحافظة على النظام العام، علاقة تكاملية غايتها استقرار المجتمع وضمان أمنه من ناحية، وتمتع المواطنين بحرياتهم وحقوقهم من ناحية أخرى.

واستندت الوزارة في ردودها بما ورد في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية والذي انضمت له مملكة البحرين بموجب القانون رقم (56) لسنة 2006 ينص في المادة (21) منه: «يكون الحق في التجمع السلمي معترفاً به ولا يجوز أن يوضع من القيود على ممارسة هذا الحق إلا تلك التي تفرض طبقاً للقانون وتشكل تدابير ضرورية، في مجتمع ديمقراطي، لصيانة الأمن القومي أو السلامة العامة أو النظام العام أو حماية الصحة العامة أو الآداب العامة أو حماية حقوق الآخرين وحرياتهم».

وكذلك بما ورد في الميثاق العربي لحقوق الإنسان والذي صدقت عليه مملكة البحرين بموجب القانون رقم (7) لسنة 2006 في المادة (24) الفقرة (6) و(7) منه على أن: «لكل مواطن الحق في حرية الاجتماع وحرية التجمع بصورة سلمية»، ونصت أيضاً على أن «لا يجوز تقييد ممارسة هذه الحقوق بأي قيود غير القيود المفروضة طبقاً للقانون والتي تقتضيها الضرورة في مجتمع يحترم الحريات وحقوق الإنسان لصيانة الأمن الوطني أو النظام العام أو السلامة العامة أو الصحة العامة أو الآداب العامة أو لحماية حقوق الغير وحرياتهم».

وأشارت الوزارة إلى أن الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان التي تنص في المادة (11) منها على أن «لكل إنسان الحق في حرية الاجتماعات السلمية، وحرية تكوين الجمعيات مع آخرين، بما في ذلك حق الاشتراك في الاتحادات التجارية لحماية مصالحه»، ونصت أيضاً «لا تخضع ممارسة هذه الحقوق لقيود أخرى غير تلك المحددة في القانون حسبما تقتضيه الضرورة في مجتمع ديمقراطي لصالح الأمن القومي، وسلامة الجماهير، وحفظ النظام ومنع الجريمة وحماية الصحة والآداب، أو حماية حقوق الآخرين وحرياتهم».

وشددت على أن مسلك مملكة البحرين في تنظيم المظاهرات والمسيرات والتجمعات لا يخالف الصكوك الأممية ويتماشى مع المعايير الدولية.

العدد 4054 - السبت 12 أكتوبر 2013م الموافق 07 ذي الحجة 1434هـ





التعليقات
تنويه : التعليقات لا تعبر عن رأي الصحيفة

  • أضف تعليق أنت تعلق كزائر، لتتمكن من التعليق بـ3000 حرف قم بـتسجيل عضوية
    اكتب رمز الأمان
    • زائر 13 | 4:55 ص

      صلاح علي واللغة العربية!!!

      يبدو أن سعادة وزير حقوق الإنسان لا يعرف اللغة العربية جيدا!! كان الإستثناء في النص الوارد من "العهد الدولي" مشروطا بأن يكون في مجتمع ديمقراطي!! فهل نحن في مجتمع ديمقراطي؟!! حتى أوباما يقول طائفية

    • زائر 10 | 4:05 ص

      ابو حسين

      يا سعادة الوزير هذة هي مشكلة البحرين تجبير وتطويع القوانين حقوقية...على حسب مزاجكم ومعاييركم بمقساتكم الخاصة بعيد عن حقوق الانسان الحقيقية...بعد ذلك تصبح الدول والمنظمات والجمعيات الحقوقية غير حياديين ومنحازين ولديكم اجندات سياسية يا اخي توجد معايير حقوقية دولية واضحة جدا

    • زائر 8 | 3:23 ص

      عن أي معايير تتحدثون

      ماذا عن معايير التعذيب وهتك الأعراض وهدم المساجد وأستخدام الشوزن والرصاص الحي والتهجم على المنازل والقتل والسرقة و.و.و ألا تخالف معايير حقوق الأنسان

    • زائر 7 | 3:17 ص

      بلد العجايب

      قالها الممثل محمد سعد اللمبي (حروق الانسان)

    • زائر 5 | 2:22 ص

      زائر

      أنه عندي محلات تجارية في منطقة المنامة ومصالحي كلها معطلة بسبب المسيرات هلا هذا يجوز يارجال الدين

    • زائر 6 زائر 5 | 3:07 ص

      احمد ربك عندك تجارة

      ناس ما عنده سكن وماعنده ما تكمل ابه شهره

    • زائر 14 زائر 5 | 5:12 ص

      لازم الكل ايصيرون سواسية يعني؟

      لما ايفلس التجار اذا هم بيستفقرون الموظفين البحرينيين بيصيرون معدمين! بعدين وش هالمنطق انه اذا الواحد فقير حلال عليه ايروح يقطع رزق الغني! في أي دين الواحد لما ايطالب بحق ايروح ايضر غيره اللي ما ليه سالفة بالموضوع!

    • زائر 4 | 1:20 ص

      ولو مرة

      جربوا احترام مشاعر الناس

    • زائر 3 | 12:27 ص

      سؤال

      هذه وزارة حقوق الإنسان او وزارة حقوق الحكومة .

    • زائر 12 زائر 3 | 4:32 ص

      الجمعة

      المسيرات يوم الجمعة والمحلات مسكرة وخل عنك العياره

    • زائر 15 زائر 3 | 10:39 ص

      هههه

      عهههههههههه

    • زائر 2 | 10:43 م

      شئون حقوق الإنسان

      هل كنتم تنتظرون ان نسمع غير ذلك منكم
      للعلم فقط ( التعبير عن الراي في اي بقعة من البلد حق من حقوق
      الانسان ) ايضا .

    • زائر 1 | 10:11 م

      عمره ما تبخر.. تبخر واحترق..

      ما شاء الله على هذا النوع من الممارسات الدولية التى توصّلت إليها وزارة حقوق الإنسان!

اقرأ ايضاً