يقوم اتحاد إذاعات الدول العربية (ASBU) بتغطية كاملة وشاملة لمنافسات أولمبياد نانجينغ 2014، ويبث كل ذلك لجميع التلفزيونات العربية المُشتركة في الاتحاد، إذ يتواجد وفد متكامل من اتحاد إذاعات الدول العربية في نانجينغ للقيام بكافة الأمور التقنية والفنية لتقديم وجبة متكاملة للمشاهدين العرب.

وعن ذلك قال عبدالرحيم سليمان مدير الشئون الهندسية في اتحاد إذاعات الدول العربية والمُشرف العام على التغطية في أولمبياد نانجينغ 2014 إن عدد الوفد الموجود يصل إلى 12 شخصاً ما بين فنيين وإداريين ومعلقين أيضاً للفريق العربي المُوحد، وهنالك 8 موفدين من الكويت ومثلهم من مصر وهم ليسوا تابعين للاتحاد ولكن نحن نُشرف على إرسال رسائلهم وموادهم.

وأضاف سليمان «مهمتنا هي توفير تغطية تلفزيونية متكاملة لهذه الدورة، وسيتم بث أغلب الفعاليات والمنافسات، ومتوسط البث اليومي المُباشر ما بين 12 و15 ساعة، وهنالك أيضاً 3 ملخصات يومية، اثنان منها لجميع الفعاليات والثالثة ستختص بالمشاركة العربية فقط في هذه الدورة، وهذا أمر هام للغاية لأنه يُركز على كل الدول التابعة للاتحاد ويبث أخبار مشاركتها، وبدأنا مهمتنا يوم أمس الأول بعد الانتهاء من كافة التحضيرات، إذ زرنا القرية الأولمبية وأجرينا العديد من اللقاءات مع اللاعبين والإداريين العرب، وسنواصل هذه التغطية إن شاء الله طيلة الفترة القادمة».

وقال سليمان أيضاً: «نحن نوفر باقة يومية متكاملة كما ذكرت، ولكن نحن ليس لدينا قناة خاصة بالاتحاد للبث، بل من خلال الأقمار الصناعية نوصل البث المُباشر بالتعليق العربي لكافة الدول والتلفزيونات العربية المُشتركة في الاتحاد، وهي لها حرية الاختيار فيما ستبثه لمشاهديها، سواءً كانت ستنقل كافة الفعاليات أو جزءًا منها، ونحن لدينا تعاون مع جهات دولية من أجل تقليل الطاقم الفني لدينا، وهي متعاونة معنا إلى حد كبير».

وعن الصعوبات التي واجهتهم في البداية قال سليمان إن مشكلة اللغة عانوا منها كثيراً، إذ في دورة الألعاب الأولمبية للكبار في بكين 2008 كانت الترجمة متوافرة باستمرار وبشكل أفضل من نانجينغ، وأشار إلى أن هنالك مشكلة تتعلق بالانترنت تم حلها وهي تتعلق بموضوع الرقابة.