يقول رجل دين مسيحي بارز في كتاب ترجم الى العربية ان هدفه من تأليفه هو السعي الى انقاذ الكتاب المقدس في عهده القديم من ان يستعمل وسيلة قمع للشعوب. ويرى الاب مايكل بريور ان التاريخ شهد استغلالا للعهد القديم او التوراة لدعم الاستعمار الاستيطاني في اماكن من العالم منها فلسطين. جاء ذلك في مؤلفه (الكتاب المقدس والاستعمار الاستيطاني... أميركا اللاتينية. جنوب افريقيا. فلسطين). وجاء الكتاب في ترجمته العربية عن الاصل الانجليزي في 420 صفحة من القطع الوسط. وقد نقله الى العربية احمد الجمل وزياد منى وصدر عن دار قدمس للنشر والتوزيع. والكتاب حافل بالمعلومات الا ان ترجمته الى العربية لم تكن في مستوى مادته اذ جاءت في احيان كثيرة غير مستقيمة وحائرة يضطر القارئ الى شيء من التكهن بما تعنيه بعض النصوص والاب بريور هو رئيس كلية اللاهوت والدراسات الكتابية في كلية جامعة سانت ماري في جامعة سوري البريطانية. وقد قام بالتدريس مدة في جامعة بيت لحم كما عمل استاذا مقيما في المعهد المسكوني للاهوت في الطنطور في القدس وتأثر بمشاهداته من خلال الحياة اليومية هناك