كما يغسل هطول الأمطار الأكفان من تراب القبور، فيعيدها لطهرها وبياضها، كان للموسيقى في تلك الأمسية الإحساس والأثر في غسل الهموم والقلوب، وإيقاد شموع الصفاء والرخاء في نفوس الحضور.

أمسية كانت لتمر، لولا أن كان لموسيقى الحياة التي قدمها العازف البحريني مجيد مرهون متمثلة في الأنامل الشابة التي علت ونزلت على الأوتار، وأبدعت هارمونية تآلف النغمة مع نبضات القلب، فطار معها الحضور في عوالم الموسيقى السرمدية، متلونين معها بالأحاسيس والإيحاءات الحالمة للإيقاعات التي همس بها ثلاثة كمانات وجيلو وبيانو!

مرهون، الذي اشتعل بالموسيقى حبا، قدم لفيف ما جمعه في نحو خمسين عاما خلال تلك الأمسية، وذلك عبر كتابه المرجعي الذي يتكون من تسعة أجزاء «قاموس الموسيقى الحديثة» وسط ذلك الجو الموسيقي لحضوره، مضيفا إلى نجاحاته والأسوار التي تجاوزها خطوة راسخة في تاريخ الموسيقى البحرينية.

وفي كلمة للفنان مجيد مرهون بمناسبة تدشين القاموس الموسيقي، قال فيها إن «القاموس يحتوي على تسعة أجزاء ويتضمن الشرح والتفسير الواضحين سواء كان شرحا مبسطا مبتسرا أو موسعا ومتشعبا، لكنني أضيف في قاموسي الموسيقي مصطلحات قديمة وحديثة مثال المصطلحات الموسيقية الإيطالية والفرنسية والإنجليزية والألمانية والإسبانية والإغريقية واللاتينية والسلافية والإفريقية وبعض مصطلحات اللغة العربية والتركية والإيرانية والهندية والصينية واليابانية وشرق آسيا وأميركا الشمالية والجنوبية واستراليا، فهذا القاموس الموسيقي يمثل حقيقة موسوعة موسيقية وشروحها باللغة العربية حتى تعتبر مرجعا موسيقيا معتمد.

وأشار الفنان مرهون إلى أن الفكرة بدأت عندما أردت جمع قاموس موسيقي باللغة العربية حيث أصبح ذلك هاجسا لدي، فحاولت اقتناء قاموس موسيقي يسهل عليّ فهم المصطلحات والايعازات الموسيقية، بالإضافة إلى معرفة تاريخ الموسيقي وحياة الموسيقيين وأعمالهم الموسيقية، لكن للأسف أساتذة الموسيقي العرب لم يولوا هذا الجانب الاهتمام الكافي، لهذا قررت أن أقوم بنفسي بجمع قاموس موسيقي يحول كل ما يتعلق بالموسيقي.

وأشار الفنان الموسيقي مرهون إلى أنه اعتمد على القواميس الغربية كالموسيقية المتخصصة اعتمد على دوائر المعارف الغربية، بالإضافة إلى الكتب العربية فيما يتعلق بالموسيقي الشرقية، مضيفا بأن القاموس يحتوي على معلومات حول الكثير من الأعمال الموسيقية العالمية وأنواعها علاوة على الشروحات المفصلة نسبيا عن أغلب نماذج الصياغة والبناء في الموسيقى، كما يحتوي على معلومات لكثير من المؤلفين الموسيقيين ومن ضمنهم عد من أبناء البحرين ودول عربية، ويتضمن القاموس معلومات عن العازفين والعازفات والمغتيين والمغنيات والراقصين والراقصات في فن البالية.