فاجأت صحيفة «ذي صن» البريطانية أمس (الثلثاء) قراءها بأنّ المدير الفني للمنتخب الإنجليزي الإيطالي فابيو كابيللو قرر إلزام لاعبيه بتعلّم اللغة الإيطالية حتى يتواصل معهم بنجاح. وذكرت الصحيفة في الخبر الذي يأتي ككذبة إبريل المعتادة مع بداية الشهر إن كابيللو (61 عاما) اعترف بعدم قدرته على الوفاء بعهده وتعلم الإنجليزية في شهر واحد مشيرا إلى أنه من الأسهل على اللاعبين تعلم الإيطالية. ويعتزم كابيللو في الخبر تعيين معلم للإيطالية يقوم بالعمل مع لاعبي الفريق استعدادا لمباراة الولايات المتحدة الودية في 28 مايو/ أيار المقبل. وزعمت الصحيفة نقلها عن أندي فريزر المترجم الخاص بكابيللو والذي يحمل اسم موسيقي بريطاني شهير أنّ المدرب الإيطالي يفهم من يمكنهم النطق بإنجليزية صحيحة مثل الحارس ديفيد جيمس ولاعب الوسط أوين هارغريفز لكنه لا يدرك ما يقوله الثنائي فرانك لامبارد وستيفن جيرارد مطلقا. وتولى كابيللو تدريب إنجلترا أواخر العام الماضي وأكد بعدها أنه حذر في التعامل مع الإعلام البريطاني متمنيا ألا يرتبط بعلاقة سلبية مع الصحافيين كما حدث معه في إسبانيا أثناء قيادته لفريق ريال مدريد.