العدد 2579 - الأحد 27 سبتمبر 2009م الموافق 08 شوال 1430هـ

إصدار كتاب المصارف الإسلامية في مملكة البحرين بترجمة يابانية

المنامة - مصرف البحرين المركزي 

27 سبتمبر 2009

أعلن مصرف البحرين المركزين أمس (الأحد) قيامه بنشر وتوزيع النسخة اليابانية لكتاب «المصارف الإسلامية والإقتصاد في مملكة البحرين» في طوكيو، اليابان.

إن كتاب «المصارف الإسلامية والإقتصاد في مملكة البحرين» والذي لقي صدى واسعا منذ نشره من قبل مصرف البحرين المركزي العام 2002، قد أصبح مرجعا لعدد من المصرفيين والمستثمرين والأكاديميين المهتميين في مجال الصيرفة الإسلامية. يذكر أنه نظرا إلى الصدى الواسع الذي لقاه الكتاب، فقد تمت إعادة طبعه في العام 2005 و 2006 و 2007.

يشار إلى أن محتويات الكتاب قد تمت كتابتها من قبل عدد من النخبة من ذوي الخبرة والعقول المتبحرة في صناعة الصيرفة الإسلامية، والذين تم اختيارهم من قبل مصرف البحرين المركزي.

وقال المدير التنفيذي لرقابة المؤسسات المالية، عبدالرحمن الباكر: «يجب أن تأخذ صناعة الصيرفة الإسلامية من قبل المصارف والمؤسسات المالية العالمية والنشطة بالاعتبار كإحدى الخدمات المالية ذات النمو الواسع وأن مملكة البحرين بتوسعها في قطاع الخدمات المالية وبقيادة مصرف البحرين المركزي ستكون دائما مستعدة لتقديم خبرتها الرائدة في مجال الصيرفة الإسلامية لجميع الجهات والمؤسسات الراغبة في اكتشاف الفرص الواعدة في هذا المجال».

وأضاف الباكر، أن مملكة البحرين كمركز مالي ومصرفي مرموق في المنطقة قد لعبت دورا مهما في تنمية وتطوير الصيرفة الإسلامية، والتي تعتبر واحدة من أكثر القطاعات نموا في صناعة الخدمات المالية في مملكة البحرين، مؤكدا أن قيام المصرف بتبادل الخبرات والمعلومات مع الأطراف ذات العلاقة قد لعب دورا بارزا في نمو صناعة الصيرفة الإسلامية. وبيَّن الباكر، أن نشر كتاب «المصارف الإسلامية والإقتصاد في مملكة البحرين» باللغة اليابانية سيساهم في نشر الوعي بشأن صناعة الصيرفة الإسلامية، وفرص النمو الواسعة لهذه الصناعة لجمهور المهتمين بها في اليابان.

يذكر أن الطبعة الأولى لكتاب «المصارف الإسلامية والإقتصاد في مملكة البحرين» قد نشرت في الأول من سبتمبر/ أيلول 2009، وتم نشر 6000 نسخة للبيع في مختلف دور الكتب المنتشرة في مدينة طوكيو في اليابان.

العدد 2579 - الأحد 27 سبتمبر 2009م الموافق 08 شوال 1430هـ





التعليقات
تنويه : التعليقات لا تعبر عن رأي الصحيفة

  • أضف تعليق أنت تعلق كزائر، لتتمكن من التعليق بـ3000 حرف قم بـتسجيل عضوية
    اكتب رمز الأمان

اقرأ ايضاً