تتزعم البرازيل قائمة منتجي ومصدِّري البن في العالم منذ أكثر من قرن كامل. لكنها لم تنجح حتي الآن في تقلد هذا اللقب فيما يخص قدرتها على تصدير البن المحمص، وذلك لأسباب خارجية وداخلية.
فقد عاد قطاع تحميص البن البرازيلي ليجدد طلبه للحكومة بتحرير تجارة استيراد البن من الخارج، لخلطه بالبن الوطني وزيادة قدرة القطاع على تصدير البن المحمَّص. لكن الدلائل تؤشر إلى أن هذا الطلب سيقابل بالرفض مرة أخرى، جراء ضغوط كبار مزارعي البن الذين يفوقون قطاع التحميص عددا ونفوذا.
في هذا الصدد صرح المدير التنفيذي للاتحاد البرازيلي لقطاع البن، ناثان هيرزكوفيز، بأن كبرى الأسواق الاستهلاكية «تغيرت كثيرا في العشر سنوات الأخيرة، وتطلب خلطات بأنواع أخرى من البن»، مثل بن إثيوبيا أو كينيا أو أميركا الوسطى.
وأضاف هيرزكوفيز في حديثه مع وكالة إنتر بريس سيرفس، أن التنوع يمثل عدة مزايا مغرية، كالمذاق والنكهة المفضلين والسمعة التي يتمتع بها بن بعض الدول والمتطلبات البيئية والإجتماعية.
وأكد المسئول أن ثمة طلبات ثابتة حاليا، من شأنها أن تتيح للبرازيل مضاعفة صادراتها من البن المحمص بنسبة خمسة أضعاف في العامين المقبلين، في حال خلطه ببن مستورد من دول أخرى، ما يعني القفز من 35,6 مليون دولار في العام الماضي، إلى ما بين 150 و 180 مليونا.
لكن هذه الأرقام تعتبر متواضعة كثيرا بالمقارنة بصادرات البرازيل من البن الخام، التي بلغت 4,131 مليارات دولار في العام الماضي وحده.
كذلك فمن شأن استيراد البن من الخارج لخلطه بالبرازيلي أن يمثل مجرد ثلث حجم ما يمكن تصديره مقازنة بالحجم الحالي؛ أي نحو 200,000 جوال وزنه 60 كيلوغراما، ما يعادل مجرد 0,5 في المئة من الإنتاج المحلي، وفقا للمدير التنفيذي للاتحاد البرازيلي لقطاع البن.
وبدوره، شرح رئيس جبهة بارلامنتار للبن، ورئيس تعاونية البن في ولاية ميناس دي غيرايس، النائب البرلماني، كارلوس ميلي، أسباب منع استيراد البن الأجنبي، بالقول، إن مخاوف جلب أوبئة جديدة عبر البن المستورد تمثل العقبة الأولى. لكن «المشكلة الصحية تعتبر أبسط المشكلات المطروحة».
وقال لوكالة إنتر بريس سيرفس، إن البرازيل ليست في حاجة لاستيراد البن «لأنها تنتج كل أنواع البن» ويمكنها تلبية الطلبات كافة بخلطاتها الذاتية، وبنوعية جيدة تلقى إقبالا كبيرا. وأكد «لو كنت وزيرا (للزارعة)، لما ارتكبت جنون الإقدام على فتح باب الاستيراد».
العدد 2625 - الخميس 12 نوفمبر 2009م الموافق 25 ذي القعدة 1430هـ