وقعت مملكة البحرين وجمهورية أوزبكستان اتفاقية لتشجيع وتبادل حماية الاستثمارات، ومذكرة تفاهم بشأن التعاون الإقتصادي والتجاري والفني.
وكان وزير المالية، الشيخ أحمد بن محمد آل خليفة، قد اجتمع بمبنى الوزارة مع نائب رئيس الوزراء ووزير العلاقات الاقتصادية الخارجية والاستثمار والتجارة بجمهورية أوزبكستان إليور جانييف، والوفد المرافق.
وتعكس الإتفاقية رغبة البلدين في تهيئة الظروف المواتية لتنمية التعاون الاقتصادي فيما بينهما، وخاصة فيما يتعلق باستثمارات أي من الطرفين في إقليم الطرف الآخر، وإدراكهما أن التشجيع والحماية المتبادلة للاستثمارات من شأنهما تحفيز المبادرات الاقتصادية وزيادة الازدهار في إطار من المصالح المشتركة.
وفي هذا السياق تنص الإتفاقية على أن يقوم كل طرف في إقليمه، ووفقا لتشريعاته الوطنية بالسماح باستثمارات الطرف الآخر وتشجيعها، بالإضافة إلي تمتع الإستثمارات التي يقوم بها مستثمرون من أي من الطرفين بكامل الحماية والأمان في إقليم الطرف الآخر.
أما مذكرة التفاهم فتجسد رغبة الجانبين في تعزيز علاقات الصداقة والتعاون المشترك فيما بينهما في المجالات الإقتصادية والتجارية والتقنية، وذلك من خلال التركيز على عدد من القطاعات بصفة أساسية، من بينها الخدمات المالية والمقاولات والتعليم والبحث العلمي والسياحة.
وقد أكد الجانبان، أهمية توقيع الإتفاقية ومذكرة التفاهم، وخاصة أنه يأتي في أعقاب اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب المالي من ضرائب الدخل والأموال التي تم توقيعها بين حكومة مملكة البحرين وحكومة جمهورية أوزبكستان في شهر يونيو/ حزيران الماضي، والتي تنص على أن الأرباح التي يحققها مشروع لأي من الدولتين المتعاقدتين تخضع للضريبة في هذه الدولة فقط، وذلك ما لم يمارس أعمالا في الدولة المتعاقدة الأخرى من خلال منشأة دائمة توجد بها، كما تنص على أن أرباح المشاريع الناتجة عن عمليات تشغيل السفن أو الطائرات أو السكك الحديد أو المركبات في النقل الدولي لأي من الدولتين المتعاقدتين تخضع للضريبة في هذه الدولة فقط.
بحث وزير المالية، الشيخ أحمد بن محمد آل خليفة، مع وزير المالية بجمهورية التشيك، إدوارد غانوتا، الذي يزور مملكة البحرين، التفاوض بشأن التوقيع على اتفاقية بين البلدين بشأن تجنب الازدواج الضريبي باعتبارها خطوة أساسية نحو تعزيز التعاون، وخاصة بعد أن سبق التوقيع على اتفاقية بشأن تشجيع وحماية الاستثمارات في شهر أكتوبر/ تشرين الأول 2007، تم خلالها تأكيد رغبة الجانبين في تعزيز التعاون الاقتصادي.
العدد 2630 - الثلثاء 17 نوفمبر 2009م الموافق 30 ذي القعدة 1430هـ
