يذكر أيضا، أنه كان يمكن تفادي كل هذه الأخطاء. فقد صرح المسئولون الأفغان أنهم لم يطلبوا هذه المحطة أبدا. وعرض نائب وزير الطاقة والمياه الأفغاني السابق، الذي كان مسئولا عن قطاع الكهرباء طيلة أربع سنوات، جمعه نوانديش، في مكتبه وسط كابول، سلسلة من الشرائح والدراسات الهندسية لحقول الغاز في شيربغان، شمال أفغانستان، التي سبق وأن عمل فيها.
وقال: نصحت وكالة المعونة الدولية الأميركية بإنفاق أموالها هنا» في هذه الحقول. «فلو كانت أعادت تشغيل آبار الغاز وتعاقدت مع مهندسين محليين، لكنا قد ادخرنا كميات طائلة من المال».
كما أن المفتش العام لإعادة بناء العراق أصدر في مارس/ آذار 2007؛ أي قبل شهرين من توقيع وكالة المعونة الدولية الأميركية على مشروع بناء المحطة مع الحكومة الأفغانية، تقريره النهائي عن إدارة البرامج والمشروعات خلال مهمة إعادة بناء العراق بقيادة الولايات المتحدة، أشار فيه بالتحديد إلى مخاطر سوء التخطيط والإشراف والمتابعة.
وبالفعل، عاب المفتش العام لإعادة بناء العراق المخططين الحكوميين الأميركيين وشركات متعاقدة وبالتحديد Black & Veatch على تزويد توربينات لمنشأة غاز في القداس بالقرب من بغداد، اتضح أنها غير ملائمة للتشغيل بالوقود المتاح في العراق، وكذلك على فشلها في توفير التدريب والصيانة اللازمين لتشغيلها.
ومن ثم، فمن دواعي السخرية أن يكون تقرير عن محطة الطاقة الكهربائية في تاراخيل، أصدره المفتش العام لإعادة بناء أفغانستان في 20 يناير/ كانون الثاني 2010؛ أي بعد أربع سنوات من التحقيق في برامج إعادة بناء العراق، قد شكك في صلاحية بناء محطة تشغل بالديزل والوقود الثقيل وباستخدام «نظام وقود معقد تقنيا، قد يعجز الأفغان عن صيانته.
أضف إلى ذلك، ما جاء في تقرير ثانٍ للمفتش العام لإعادة بناء أفغانستان بأن قطاع الكهرباء الأفغاني بأكمله يواجه الآن المزيد من نقص التخطيط لإجمالي 732 مليون دولار سلمتها الولايات المتحدة للحكومة الأفغانية حتى الآن.
فما كان من رئيس مكتب المفتش العام لإعادة بناء أفغانستان، الجنرال البحري المتقاعد، ارنولد فيلدز، إلا أن قال: «من المزعج أننا شاركنا في إعادة بناء أفغانستان طيلة ثماني سنوات، ومع ذلك لا توجد خطة أساسية مدروسة يمكن للولايات المتحدة والمجتمع الدولي المساهمة فيها وقياس نجاحها».
وأخيرا، أفاد تقرير المفتش العام التابع إلى وكالة المعونة الدولية الأميركية أيضا بفشل مشروعين كبيرين آخرين للوكالة في قطاع الطاقة في أفغانستان.
العدد 2727 - الإثنين 22 فبراير 2010م الموافق 08 ربيع الاول 1431هـ
