سيغيب لاعب وسط تشيلسي الإنجليزي ومنتخب هولندا لكرة القدم اريين روبن عن الملاعب لمدة ستة أسابيع بسبب كسر في قدمه.
وتعرض روبن للإصابة في مباراة تشيلسي الودية ضد روما الإيطالي خلال جولة الفريق اللندني في الولايات المتحدة قبل انطلاق الدوري. وكان روبن انتقل هذا الموسم إلى تشيلسي من ايندهوفن الهولندي مقابل 12 مليون جنيه استرليني. وقال مدرب تشيلسي، البرتغالي جوزيه مورينيو: «يبدو أن الإصابة لا تتحسن، لقد تعرض لكسر في قدمه»، مضيفا «طلبت منه اعتبار ابتعاده عن الملاعب وكأنه عطلة طويلة، فلا أريد تحديد مهلة لعودته لكي لا اعرضه لضغوط إضافية»
العدد 719 - الثلثاء 24 أغسطس 2004م الموافق 08 رجب 1425هـ