أبدى مسئولون أولمبيون سخطهم الشديد إزاء إعلان انتخابي للرئيس الأميركي جورج بوش يقولون إنه يستغل الأولمبياد.

وقال رئيس لجنة التسويق باللجنة الأولمبية الدولية جيرهارد هايبرج: «إننا نتابع ما يحدث ونأمل أن تتوقف هذه الحملة». وأضاف خلال حضوره دورة أثينا الاولمبية «نحن نمتلك حق استغلال الاسم الأولمبي ولم يستأذنا أحد». وعلى رغم أن الإعلان التلفزيوني لا يظهر الحلقات الاولمبية الخمس التي تعد من أكثر الشعارات في العالم شهرة، لكن التعليق المرافق للإعلان يقول: «في هذا الاولمبياد ستشارك دولتان حرتان جديدتان»، في إشارة إلى الغزو الذي قادته الولايات المتحدة ضد أفغانستان والعراق خلال فترة رئاسة بوش.

وقال هايبرج إن مسئولية حماية الشعار الاولمبي في الولايات المتحدة تقع على عاتق اللجنة الاولمبية الأميركية، مشيرا إلى أنها تتخذ خطوات في هذا الصدد. وأضاف - من دون الخوض في التفاصيل - «اللجنة الاولمبية الأميركية اتخذت إجراء فوريا وهي تتعامل مع هذا الأمر». وفي حين اتسمت تصريحات هايبرج بالدبلوماسية كان أعضاء آخرون باللجنة الاولمبية أكثر صراحة.

وقال عضو طلب عدم نشر اسمه: «إنه أمر مثير للدهشة، لقد بلغت الغطرسة حدا لا يمكن تصديقه، استخدم الاسم الاولمبي على هذا النحو ومن دون تصريح أمر لا يصدق». وقال عضو آخر: «أن يفعل أحدهم ذلك فهذا أمر مذهل»