غادر المستشار الألماني غيرهارد شرودر المملكة بعد ظهر أمس بعد زيارة استغرقت يوما واحدا ضمن جولة له في عدد من دول المنطقة.
وكان جلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة استقبل المستشار الألماني، وأجريا مباحثات بحضور رئيس الوزراء صاحب السمو الشيخ خليفة بن سلمان آل خليفة وولي العهد القائد العام لقوة الدفاع صاحب السمو الشيخ سلمان بن حمد آل خليفة وعدد من الوزراء والوفد المرافق لضيف البلاد.
كما بحث الجانبان، البحريني والألماني، في لقاء برئاسة رئيس الوزراء وشرودر الاستفادة من خبرة الشركات الألمانية في مجال السكك الحديد الحديثة وخصوصا خبراتها في القطار المغناطيسي العائم، أو عند ربط البحرين مع الدول المجاورة بسكك الحديد.
هذا، وقام رئيس الوزراء والمستشار الألماني بإزاحة الستار عن اللوحة التذكارية ووضعا حجر الأساس لمشروع الجامعة الأوروبية في منطقة عالي، وهي أول جامعة بيئية في منطقة الشرق الأوسط، ومن المقرر أن تفتتح في شهر سبتمبر/ أيلول من العام ،2007 وتبلغ الكلفة التقديرية لإنشاء الجامعة 100 مليون يورو.
وقبل مغادرته ذكر شرودر في مؤتمر صحافي عقده في مطار البحرين الدولي أن البحرين وقطر وافقتا على إجراء مباحثات مع بلاده للاستفادة من تقنية سكة الحديد الخاصة بالقطار المغناطيسي، مشيرا إلى أنه لاحظ مدى ترحيب حكومة المملكة بالتعاون المشترك مع ألمانيا إلى جانب بحث المشروعات الضخمة سواء في مجال النقل أو مجال البتروكيماويات وفي مجال الطاقة.
وتعليقا على تصريح الرئيس السوري بشار الأسد بشأن نية سورية سحب قواتها من لبنان خلال شهور، قال شرودر في المؤتمر الصحافي: "لن أعلق على تصريحات الرئيس السوري لأنني لا أعرف فحواها "..." من الواضح أننا في الاتحاد الأوروبي ملتزمون بالقرارات التي اتخذناها وهي التحقيق في اغتيال الحريري وتنفيذ قرارات الأمم المتحدة"، وأوضح "هذا يعني أن على سورية أن تنسحب من لبنان لكي يشهد هذا البلد تطورا ديمقراطيا وكلما كان ذلك أسرع كان أفضل".
الرفاع - بنا
اجرى عاهل البلاد المفدى حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة مباحثات مع المستشار الالماني غيرهارد شرودر الذي يزور البلاد حاليا ضمن جولة له في عدد من دول المنطقة بحضور رئيس الوزراء صاحب السمو الشيخ خليفة بن سلمان آل خليفة وولي العهد القائد العام لقوة دفاع البحرين صاحب السمو الشيخ سلمان بن حمد آل خليفة والوفد المرافق لضيف البلاد.
وفي بداية المباحثات القى العاهل كلمة قال فيها: "يسعدني أن أرحب بزيارة المستشار غيرهارد شرودر الى مملكة البحرين، وأود أن أشيد باهتمامه بتطوير العلاقات البحرينية والخليجية مع ألمانيا الاتحادية التي تمثل نموذجا رائدا للتنمية والتطور الديمقراطي الذي هو اليوم محور اهتمام العالم، ولا شك بأن زيارة المستشار شرودر إلى البحرين تشكل زخما مهما في تاريخ العلاقات البحرينية الالمانية في ظل وجود رغبة مشتركة بين البلدين في توثيق عرى التعاون من خلال تبادل الزيارات بين المسئولين وإقامة المشروعات الاقتصادية المشتركة، كما نشهد اليوم وضع حجر الاساس للجامعة الاوروبية لعلوم البيئة في البحرين وهذه هي البداية الصحيحة لكل بناء وتعاون، فالعلم أساس الرقي والتقدم.
ولقد أتاحت لنا هذه الزيارة المهمة الفرصة لبحث سبل تطوير آفاق العلاقات الثنائية بين البلدين الصديقين وتبادل وجهات النظر حول التطورات والمستجدات الاقليمية والدولية ومن بينها تحقيق التسوية العادلة للقضية الفلسطينية وبحث التطورات الراهنة في دعم وتعزيز التعاون الدولي لمكافحة الارهاب بالاضافة الى تعميق الحوار الخليجي الاوروبي ليشمل الابعاد الاستراتيجية بالاضافة الى الحوار الاقتصادي الذي يمثل أساس التكامل بين الدول والكتل، وفي هذا السياق فإننا نرحب باجتماع الدورة الخامسة عشرة للمجلس الوزاري المشتركة بين دول مجلس التعاون والاتحاد الاوروبي الذي سيعقد في مملكة البحرين في الخامس من شهر ابريل/ نيسان المقبل.
وانه ليسرنا أن نستقبل المستشار شرودر في البحرين وهي تمر بأخصب مراحل التطور الحضاري والسياسي الذي تتطلع إليه كافة شعوب العالم المتقدم وتجعلنا جميعا نقف في جبهة واحدة".
ثم القى المستشار الالماني كلمة أشار فيها الى "ان جمهورية المانيا الاتحادية ترتبط بعلاقات ممتازة مع مملكة البحرين وذات توجه مستقبلي"، واضاف المستشار الالماني بانه اجرى حوارا مكثفا مع سمو رئيس الوزراء ولاحظ بكل سرور مدى ترحيب حكومة مملكة البحرين في التعاون المشترك مع المانيا ، الى جانب البحث حول المشروعات الضخمة سواء في مجال النقل او مجال البتروكيماويات وفي مجال الطاقة واعرب كذلك عن أمله بان تقوم الشركات الالمانية باغتنام الفرص المتاحة للوصول الى النتائج المطلوبة، كما اعرب المستشار الالماني في الوقت نفسه عن تطلعه الى بحث المسائل الدولية مع جلالة الملك المفدى للوصول للتوافق الكبير في وجهات النظر بين الطرفين.
بعد ذلك بحث جلالة الملك المفدى والمستشار الالماني العلاقات الطيبة الودية التي تربط البلدين الصديقين في جميع المجالات الاقتصادية والتجارية والاستثمارية والسبل الكفيلة لتطويرها وتعزيزها لما فيه خير وصالح الشعبين الصديقين.
كما تطرقت المباحثات الى عدد من الموضوعات الاقتصادية إذ تم تأكيد اهمية ان يقوم القطاع الخاص ورجال الاعمال بالاستفادة من الفرص والمزايا المتوافرة لتطوير التعاون في قطاع الاستثمارات والتجارة.
كما تم خلال المباحثات استعراض التطورات السياسية في منطقة الشرق الاوسط ودعم الجهود الهادفة الى احلال السلام والاستقرار والأمن فيه وغيرها من الموضوعات المطروحة على الساحة الدولية والتي هي موضع اهتمام البلدين.
... ويستقبل لجنة تصميم شجرة العائلة
كما استقبل عاهل البلاد المفدى حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة أمس بقصر الروضة، مدير عام مجلس العائلة المالكة الشيخ ابراهيم بن خالد آل خليفة، ونائب المدير العام للمجلس الشيخ حمود بن خليفة بن محمد آل خليفة، والشيخ راشد بن عيسى بن علي آل خليفة، أعضاء لجنة إعداد وتصميم شجرة العائلة. وقد رحب جلالته بالأعضاء وأعرب عن شكره وتقديره لكل الجهود الطيبة التي بذلتها اللجنة من أجل اظهار هذا العمل في أحسن صورة. وقد استعرض مع أعضاء اللجنة بيانات الشجرة. من جهته أوضح الشيخ ابراهيم لجلالته أن "شجرة العائلة اشتملت على أسماء أبناء العائلة ذكورا وإناثا، وان اللجنة استمدت تلك البيانات من السجلات والوثائق المحفوظة لدى الديوان الملكي".
المنامة - بنا
اجتمع وفد رجال الأعمال المرافق له مع رجال الأعمال والتجار البحرينيين في فندق ريتز كارلتون أمس بحضور رئيس غرفة تجارة وصناعة البحرين.
وذلك على هامش زيارة مستشار جمهورية ألمانيا الاتحادية جيرهارد شرويدر إلى البحرين
وألقى عضو مجلس إدارة الغرفة جواد الحواج كلمة رحب فيها بالوفد الألماني الزائر، مؤكدا أن هذه الزيارة سيكون لها المردود الايجابي في تنمية العلاقات بين البلدين.
وأشار الحواج إلى دور رجال الأعمال من خلال المشروعات التجارية المشتركة في تدعيم التعاون الثنائي بين البلدين، وشدد على دور اللجنة العربية الألمانية في تذليل العقبات أمام المشروعات الاقتصادية المختلفة، متمنيا للوفد الزائر كل التوفيق في زيارته لمملكة البحرين.
كما تحدث من جانب الوفد الألماني بيرند، إذ أشار بمستوى العلاقات المتميزة التي تربط مملكة البحرين بجمهورية ألمانيا الاتحادية وما وصل إليه مستوى التبادل التجاري بينهما من تطور وتقدم، معربا عن تقدير رجال الأعمال الألمان للتطور الاقتصادي والنهضة التنموية التي تشهدها المملكة.
وتضمن الاجتماع عرضين للجانب البحريني الألماني عن فرص الاستثمار وإمكان إقامة المشروعات المشتركة بينهما، ثم ناقش الحضور بشكل موسع فرص الاستثمار وتعزيز التعاون التجاري والاقتصادي وتكثيف الزيارات بين المسئولين في البلدين لزيادة التنسيق والتفاهم في شتى المجالات وخصوصا الاقتصادية والتجارية والصناعية.
وعلى صعيد متصل قام وفد رجال الأعمال بزيارة إلى مرفأ البحرين المالي، إذ استمعوا إلى شرح عن المشروع وفكرته، واطلعوا على مجسمين للمرفأ المالي والمركز المالي واستمعوا إلى شرح من المسئولين في المرفأ عن مراحل تنفيذ المشروع وما سيتمخض عنه من مردودات إيجابية على الاقتصاد البحريني.
وأعرب أعضاء وفد رجال الأعمال الألماني عن إعجابهم بالمشروع الذي سيكن انطلاقة جديدة للعمل المالي والمصرفي في البحرين وسيعزز من مركز المملكة الاقتصادي بين دول المنطقة، كما سيشكل المشروع بيئة مثالية لجذب الاستثمارات الأجنبية ورؤوس الأموال الخارجية وجعلها تنطلق بأعمالها من البحرين، منوهين إلى أن المشروع ينسجم وسياسة البحرين في توفير المقومات الرئيسية للاستثمار من داخل وخارج المملكة، ما سيوفر الدعم الكبير لأعمال المركز. كما أشاد أعضاء الوفد الألماني بالتسهيلات التي تقدمها المملكة والتي عززت من مكانتها الاقتصادية والمالية كحضن راع للاستثمار الأجنبي، متمنين أن تكلل جهود القائمين على المركز بالتوفيق والنجاح في تحقيق ما يسعون إليه من أهداف.
الدوحة - رويترز
قال مصدر مقرب من الوفد المرافق للمستشار غيرهارد شرودر أمس الاربعاء ان زيارة شرودر للبحرين ليست مؤشرا على قرب توقيع صفقة كبيرة بين مجموعة لينده الالمانية للغازات الصناعية والبحرين.
وكان بعض المراقبين قد تكهنوا بأن زيارة شرودر قد تؤدي الى توقيع مذكرة تفاهم لعقد مشروع بتروكيماويات تزيد قيمته على 1,3 مليار يورو "1,72 مليار دولار" بين البحرين ومجموعة لينده.
وقال المصدر "لاتزال هناك مشكلات"، وتأمل حكومة برلين في ان تستفيد الصناعة الالمانية من تحرير وخصخصة قطاعي الطاقة والبريد في البحرين
العدد 909 - الأربعاء 02 مارس 2005م الموافق 21 محرم 1426هـ
