بدأت كندا في سحب جوازات سفر مواطنين ولدوا في "إسرائيل" مدون فيها على سبيل الخطأ أن القدس موجودة في "إسرائيل" لأن هذا يتعارض مع سياسة كندا حيال الشرق الأوسط. وبسبب تلك الخطوة رفعت مجموعة من المواطنين الكنديين المولودين في القدس دعوى قضائية ضد الحكومة دفعوا فيها بأن منعهم من تدوين محل ميلادهم "القدس... إسرائيل" ينطوي على تفرقة. ودخلت قضية جوازات السفر تلك حيز الضوء عندما حاول مواطنون كنديون تجديد الجوازات التي دون فيها اسم المدينة والدولة بالمعلومات السابقة نفسها، ولكن قيل لهم انه يمكن فقط كتابة القدس وليس "إسرائيل". وتقوم سياسة كندا على عدم وضع "القدس... إسرائيل" أو "القدس... فلسطين" محل ميلاد في جوازات السفر. وقالت فرانك ديامونت من منظمة تدافع عن حقوق اليهود "أعتقد انه أمر مهين... يمكن لجميع مواطني هذا البلد أن يضعوا في جوازات سفرهم اسم المدينة والدولة التي ولدوا فيها"
العدد 926 - السبت 19 مارس 2005م الموافق 08 صفر 1426هـ