أبقى البنك المركزي الأوروبي أمس (الخميس) على سعر الفائدة الأساسية عند 1 في المئة، وهو أدنى مستوى له دون تغيير وسط دلالات على تسجيل انتعاش قوي في منطقة اليورو التي تضم 16 دولة. ولكن المخاوف من تباطؤ النمو الاقتصادي العالمي خلال الأشهر المقبلة يعني في رأي معظم المحللين أيضا أن البنك سوف يبقى على تكاليف الإقراض دون تغيير حتى العام المقبل. وفي نفس الوقت من المرجح أن يدفع وجود دليل على أن اقتصاد المنطقة اكتسب زخما خلال الأشهر الأخيرة ووجود علامات على تراجع التوترات بالسوق المالية رئيس البنك المركزي الأوروبي جان كلود تريشيه إلى رسم صورة متفائلة للاقتصاد. وتتمثل المشكلة بالنسبة للبنك في تنظيم الخطوات الرامية لإلغاء إجراءات تعزيز السيولة في اقتصاد منطقة اليورو دون تعريض انتعاش المنطقة للخطر. ويأتي إعلان البنك المركزي الأوروبي في أعقاب إعلان بنك انجلترا إبقاء معدلات الفائدة دون تغيير عند 0.5 في المئة فيما يعد أدنى مستوى لها. وظلت معدلات الفائدة في بريطانيا دون تغيير منذ مارس/ آذار 2009. وتم الإبقاء على تكاليف الإقراض دون تغير في منطقة اليورو منذ مايو/ أيار العام الماضي في الوقت الذي كان يكافح فيه اقتصاد المنطقة للخروج مما أطلق عليه الركود الكبير. ومع ذلك فان النتائج الإيجابية للقطاع الصناعي الأوروبي وعدة بنوك كبيرة بالإضافة لارتفاع الثقة في الاقتصاد تشير إلى أن النمو الاقتصادي يكتسب زخما.