يواجه رجل الدين الإندونيسي يوسمان روي - الذي اثار ضجة واسعة النطاق في المجتمع الاندونيسي بسبب قراءته القرآن أثناء الصلاة باللغة الاندونيسية - عقوبة السجن لمدة ثلاث سنوات بتهمة تشويه الاسلام.
وقال ممثل الادعاء ارساندول اخفان في تصريحات أمس ان روي متورط باهانة الاسلام لادائه الصلاة باللغتين الاندونيسية والعربية في آن واحد، مشيرا الى أن الصلوات في إندونيسيا تقام باللغة العربية فقط.
وأضاف ان تعاليم روي خرجت عن اطار العقيدة الإسلامية، وأن مجلس العلماء المسلمين - أكبر جماعة اسلامية في إندونيسيا - ادان التعاليم التي يرددها روي. وأشار إلى ان التسجيلات الصوتية والمرئية التي قدمت للمحكمة تثبت ان روي كان يؤدي الصلاة باللغة العربية أولا ثم يتبعها باللغة الاندونيسية، موضحا انه كان يحث اتباعه على اداء الصلاة بالطريقة نفسها. ومن جانبه، أكد روي الذي تحول من المسيحية الى الاسلام انه يعتقد أن اداء الصلاة باللغتين العربية والاندونيسية ليس خطأ، موضحا ان ترجمته لمعاني القرآن باللغة الاندونيسية اثناء الصلاة تستهدف مساعدة المصلين على فهم معاني آيات القرآن العربية. وقال محامي روي يدي بريامبودي "ان روي بريء من تهمة تشويه الاسلام"، مشيرا إلى "انه واثق تماما ان المحكمة ستصدر حكما ببراءته من التهمة المنسوبة اليه". وينص قانون العقوبات الاندونيسي على سجن الشخص المدان بتشويه الاسلام خمس سنوات
العدد 1079 - الجمعة 19 أغسطس 2005م الموافق 14 رجب 1426هـ