تبدأ في العاصمة الصينية بيجين صباح اليوم (الإثنين) 1 نوفمبر/ تشرين الثاني 2010 فعاليات منتدى الاستثمار البحريني الصيني المشترك الذي تنظمه غرفة تجارة وصناعة البحرين بالتعاون مع المجلس الصيني لترويج التجارة الدولية في إطار الزيارة التي يقوم بها وفد الغرفة برئاسة رئيسها عصام عبدالله فخرو إلى الصين، ويسعى المنتدى الذي دعي إليه العديد من المسئولين الرسميين الصينيين والمعنيين بالقطاع الاستثماري بالإضافة إلى فعاليات اقتصادية صينية تمثل قطاعات تجارية وصناعية متنوعة، إلى ترويج الفرص الاقتصادية في البحرين والتعريف بالحوافز الاستثمارية لجذب الاستثمارات الصينية إلى المملكة، ولتشجيع إقامة تحالفات وشراكات تجارية بين قطاعات الأعمال في البلدين، كما يهدف إلى التعريف بحالة الانتعاش السياسي والاقتصادي والاجتماعي التي تعيشها مملكة البحرين بفضل المشروع الوطني لعاهل البلاد جلالة الملك، فضلاً عن تقديم صورة عامة عن أهم التطورات التي تشهدها المملكة على مختلف الأصعدة وخاصة فيما يخص الرؤية الاقتصادية المستقبلية لمملكة البحرين 2030 واستعراض جوانب هذه الرؤية.
وسيبحث المنتدى ضمن البرنامج المعد له عدداً من المواضيع المحورية المهمة التي يمكن أن تؤدي إلى تطوير العلاقات الثنائية وتنمية التجارة البينية وزيادة التدفقات الاستثمارية بين البلدين والقطاع التجاري فيهما، حيث سيستعرض المنتدى فرص الاستثمار المشترك في قطاع الموارد الطبيعية في سبيل تعزيز التعاون الاقتصادي وزيادة التبادل التجاري بين البلدين، وفتح آفاق جديدة للتعاون الثنائي، وإمكانية فتح مكتب تمثيل تجاري صيني في البحرين يوفر المعلومات والبيانات الاقتصادية القانونية التي اتخذتها السلطات الصينية تجاه المستثمرين الأجانب، والتعاون في المجال البنكي والمصرفي.
كما سيناقش المنتدى تفعيل وتجديد اتفاقية التعاون الموقعة بين الجانبين والاتفاق على آلية نشطة لاجتماعات مجلس الأعمال المشترك وتقوية دوره، ومناقشة آليات تسوية المنازعات التجارية، واستعراض فرص الاستثمار المشترك لتعزيز التعاون الاقتصادي وزيادة حجم التجارة البينية في مجالات الصناعة (صناعات الحديد، الفولاذ، الأقمشة، الزجاج، كريستال)، والاتفاق على آلية ملائمة لتبادل المعلومات بين الغرف التجارية بين البلدين، بالإضافة إلى التباحث حول سبل تدعيم العلاقات الاقتصادية من خلال زيادة حجم التبادل التجاري البيني في السلع والخدمات بين البلدين.
وتشمل فعاليات منتدى الاستثمار البحريني الصيني المشترك تقديم عرض من جانب المجلس الصيني العالمي لترويج التجارة حول التسهيلات والخدمات المقدمة من جانب الحكومة الصينية للاستثمارات الأجنبية، وكلمة من جانب رئيس الغرفة رئيس الوفد عصام عبدالله فخرو، وعرض من جانب مجلس التنمية الاقتصادية يقدمه الرئيس التنفيذي للعمليات بمجلس التنمية الاقتصادية كمال أحمد حول أهم مميزات بيئة الاستثمار في مملكة البحرين والمقومات المشجعة على إقامة مشاريع اقتصادية، والفرص المتاحة في مختلف قطاعات التجارة والصناعة والخدمات، وتنظيم لقاءات ثنائية مع الفعاليات التجارية والاقتصادية الصينية، فضلاً عن الاجتماعات بالمسئولين بالمجلس الصيني العالمي لتنمية التجارة.
وبهذه المناسبة قال فخرو إن الغرفة تستهدف من وراء تنظيم هذا المنتدى ترويج المناخ الاستثماري في المملكة وتسويق الفرص الاقتصادية المتوافرة فيها، وبحث إمكانية إقامة شراكات تجارية بين أصحاب الأعمال البحرينيين ونظرائهم في الصين، وتسليط الضوء على الامتيازات والتسهيلات المقدمة للمستثمرين الأجانب واهم التطورات التي تشهدها على صعيد مناخ الاقتصاد والاستثمار.
وأشار إلى أن انعقاد المنتدى الاقتصادي البحريني الصيني اليوم يجسد الرغبة الجادة والمشتركة في تطوير علاقات الصداقة بين البلدين، والارتقاء بمستوى التعاون التجاري والاقتصادي، وخاصة من خلال تأسيس الشركات والمشاريع المشتركة بين رؤوس الأموال البحرينية والصينية، وهذا من شأنه أن يحقق الدفعة المنشودة للتعاون التجاري والاقتصادي، ولا ننسى أن هناك العديد من المزايا النسبية التي يوفرها كل بلد، ولابد من الاستفادة منها واستثمارها، بما يخدم تطلعاتنا ومصالحنا.
العدد 2978 - الأحد 31 أكتوبر 2010م الموافق 23 ذي القعدة 1431هـ
بكين وليس بيجين يا سادة
لا اعرف لماذا هذا التقليد الاعمى وماذا يراد به، فنحن العرب نعرف بان بكين هي عاصمة الصين اما "بيجين" المعربة لا تمت للغتنا بصلة، فماذا تضيف لكم تلك المحاولة في التغيير ..؟؟