قالت صحيفة الجارديان اليوم السبت في تقرير أكدته وزارة الدفاع ان جنديا بريطانيا فصل من الجيش بعد ان طعن صبيا افغانيا عمره عشر سنوات بحربة بندقية. وقال التقرير ان الجندي دانييل كروك كان تحت تأثير الخمر عندما طعن الصبي الذي كان يعمل ساعيا. ولم يتمكن كروك من تفسير سبب هجومه على الصبي الذي وقع اوائل العام الماضي. ونقلت الجارديان عن ممثلي ادعاء قولهم انه في اليوم التالي لجلسة افرط فيها الجندي في تناول الخمر في مارس اذار صادف كروك الصبي غلام نابي وهو يستقل دراجته وأمره بالتوقف. ونقلت الصحيفة عن الادعاء قوله "لكنه كان مجرد طفل صغير ولم يفهم. وكان الجندي جاء لتوه من قاعدته ولم يكن بحوزته بندقية وانما حربة. جذب الغلام وطعنه في الظهر." وقالت الجارديان انه حكم على كروك بالسجن 18 شهرا والعزل من الجيش. وقالت متحدثة باسم وزارة الدفاع ان التقرير "صحيح" لكنها امتنعت عن التعقيب على التفاصيل. وقالت الوزارة في بيان "كل الجنود البريطانيين يخضعون لتدريب شامل على قواعد الاشتباك التي تعمل في ضوءها قوة المعاونة الامنية الدولية (ايساف)." "يجري التحقيق في أي مزاعم عن انتهاك تلك القواعد للاشتباك. اولئك الذين يتبين انهم لا يرقون للمستويات المرتفعة للجيش أو اولئك الذين يتبين انهم ارتكبوا مخالفة يتم التعامل معهم اداريا (بما يصل الى العزل) أو من خلال عملية تأديبية بما يتناسب مع حجم المخالفة.