لم تصدق هيلغا ماير أن ما حصل كان في المبنى المجاور لمسكنها. وأجهشت بالبكاء وهي تقول للتلفزيون الألماني إنها تشعر بخجل شديد. لكن سائر الجيران لم يعترهم الشعور نفسه إذ كانوا على علم أن مسنا محالاً على التقاعد علاوة على أنه معوق كان يعيش سنوات طويلة داخل غرفة ويحصل على فتات الخبز حين كان أحد الأشخاص وابنته يحصلان على راتب التقاعد الخاص بهذا الرجل المسن. وعرض التلفزيون أول صور للرجل السن وهو يتناول الطعام ويحتسي الشاي وقال إنه لأول مرة منذ عشرين سنة يتناول طعاما كاملا. وأبلغ شرطة مدينة لفركوزن التي قامت باعتقال رجل وامرأة تتهددهما عقوبة الحبس خمس سنوات أنه تعرض للضرب خلال هذه الفترة كلما طلب الحصول على طعام أو شراب. ونشرت الصحف المحلية أن الجيران كانوا على علم بمعاناة الرجل البالغ 70 سنة من العمر لكن أحدهم لم يبلغ الشرطة
العدد 1444 - السبت 19 أغسطس 2006م الموافق 24 رجب 1427هـ